"種姓" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「姓」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「種」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "种姓",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·匈奴列傳》",
          "roman": "Fùzǐ xiōngdì sǐ, qǔ qí qī qì zhī, wù zhǒngxìng zhī shī yě. Gù Xiōngnú suī luàn, bì lì zōng zhǒng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "父子兄弟死，取其妻妻之，惡種姓之失也。故匈奴雖亂，必立宗種。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·匈奴列傳》",
          "roman": "Fùzǐ xiōngdì sǐ, qǔ qí qī qì zhī, wù zhǒngxìng zhī shī yě. Gù Xiōngnú suī luàn, bì lì zōng zhǒng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "父子兄弟死，取其妻妻之，恶种姓之失也。故匈奴虽乱，必立宗种。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宗族（同宗同族之人）"
      ],
      "id": "zh-種姓-zh-noun-MFsdYdX2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "ref": "唐·玄奘《大唐西域記·印度總述》",
          "roman": "Yìndù zhǒngxìng zúlèi qúnfēn, ér Póluómén tè wéi qīngguì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "印度種姓族類群分，而婆羅門特為清貴。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "ref": "唐·玄奘《大唐西域記·印度總述》",
          "roman": "Yìndù zhǒngxìng zúlèi qúnfēn, ér Póluómén tè wéi qīngguì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "印度种姓族类群分，而婆罗门特为清贵。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "宋·沈括《夢溪筆談·雜誌一》",
          "roman": "Guózhǔ dàchén gè yǒu zhǒngxìng, gǒu fēi guìzú, guórén mò kěn guī zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "國主大臣各有種姓，苟非貴族，國人莫肯歸之。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "宋·沈括《夢溪筆談·雜誌一》",
          "roman": "Guózhǔ dàchén gè yǒu zhǒngxìng, gǒu fēi guìzú, guórén mò kěn guī zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "国主大臣各有种姓，苟非贵族，国人莫肯归之。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明顯區分社會階級的制度，階級彼此之間無法通婚、交往"
      ],
      "id": "zh-種姓-zh-noun-R9XatAKG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "眾生在修行道上最終成就不同的根性"
      ],
      "id": "zh-種姓-zh-noun-evBUFjqy",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǒngsìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung³-hsing⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jǔng-syìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "joongshinq"
    },
    {
      "roman": "čžunsin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чжунсин"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "júng sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung² sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung² xing³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "明顯區分社會階級的制度，階級彼此之間無法通婚、交往",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "種姓制度"
    },
    {
      "sense": "明顯區分社會階級的制度，階級彼此之間無法通婚、交往",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "种姓制度"
    },
    {
      "roman": "zhǒngxìng",
      "sense": "眾生在修行道上最終成就不同的根性",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "種性"
    },
    {
      "roman": "zhǒngxìng",
      "sense": "眾生在修行道上最終成就不同的根性",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "种性"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَبَقَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَبَقِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "կաստա"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "বৰ্ণ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "linggih"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́ста"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "জাত"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "জাতি"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "বর্ণ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ဇာတ်"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nissaga"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kaste"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kaste"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "caste"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasto"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kast"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caste"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "კასტა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaste"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κάστα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "જાત"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "જાતિ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "નાત"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ન્યાત"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "વર્ણ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "જ્ઞાતિ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "કોળી"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kasta",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאסטה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वर्ण"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जात"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वर्णाश्रम"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "खेत"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कुल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "न्याति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ज़ात"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नात"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ज्ञाति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गोत्र"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बिरादरी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जिनस"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जिंस"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वंश"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बंस"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "नस्ल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "नसल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kaszt"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erfðastétt"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kāsuto",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "カースト"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jāti",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ジャーティ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ಜಾತಿ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ವರ್ಣ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "វណ្ណ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "카스트"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "카스트제도"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ວັນນະ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "warna"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ജാതി"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "വര്ണ്ണം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "കുലം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "കൂട്ടം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ഗോത്രം"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "tātai"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "जात-जमात"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "каст"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "काय"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaste"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ଜାତି"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaṇṇa"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jāti"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kâst",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "کاست"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tabaqe",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "طبقه"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zât",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ذات"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nasl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "نسل"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ਜਾਤਿ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "castă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́ста"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́рна"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "várṇa",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वर्ण"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाति"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка̏ста"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kȁsta"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "කුල"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kast"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "சாதி"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "కులము"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "వర్ణము"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "วรรณะ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "วรรณ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kast"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́ста"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jāt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جات"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "zāt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ذات"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "varṇāśram",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ورناشرم"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "khet",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کھیت"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kul",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کل"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "nyāti",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نیات"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "đẳng cấp"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאַסטע"
    }
  ],
  "word": "種姓"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「姓」的漢語詞",
    "帶「種」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "种姓",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·匈奴列傳》",
          "roman": "Fùzǐ xiōngdì sǐ, qǔ qí qī qì zhī, wù zhǒngxìng zhī shī yě. Gù Xiōngnú suī luàn, bì lì zōng zhǒng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "父子兄弟死，取其妻妻之，惡種姓之失也。故匈奴雖亂，必立宗種。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·匈奴列傳》",
          "roman": "Fùzǐ xiōngdì sǐ, qǔ qí qī qì zhī, wù zhǒngxìng zhī shī yě. Gù Xiōngnú suī luàn, bì lì zōng zhǒng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "父子兄弟死，取其妻妻之，恶种姓之失也。故匈奴虽乱，必立宗种。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宗族（同宗同族之人）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "ref": "唐·玄奘《大唐西域記·印度總述》",
          "roman": "Yìndù zhǒngxìng zúlèi qúnfēn, ér Póluómén tè wéi qīngguì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "印度種姓族類群分，而婆羅門特為清貴。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "ref": "唐·玄奘《大唐西域記·印度總述》",
          "roman": "Yìndù zhǒngxìng zúlèi qúnfēn, ér Póluómén tè wéi qīngguì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "印度种姓族类群分，而婆罗门特为清贵。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "宋·沈括《夢溪筆談·雜誌一》",
          "roman": "Guózhǔ dàchén gè yǒu zhǒngxìng, gǒu fēi guìzú, guórén mò kěn guī zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "國主大臣各有種姓，苟非貴族，國人莫肯歸之。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "宋·沈括《夢溪筆談·雜誌一》",
          "roman": "Guózhǔ dàchén gè yǒu zhǒngxìng, gǒu fēi guìzú, guórén mò kěn guī zhī.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "国主大臣各有种姓，苟非贵族，国人莫肯归之。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明顯區分社會階級的制度，階級彼此之間無法通婚、交往"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 佛教"
      ],
      "glosses": [
        "眾生在修行道上最終成就不同的根性"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhǒngxìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhǒngsìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung³-hsing⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jǔng-syìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "joongshinq"
    },
    {
      "roman": "čžunsin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чжунсин"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung² sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "júng sing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung² sing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung² xing³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³⁵ sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "明顯區分社會階級的制度，階級彼此之間無法通婚、交往",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "種姓制度"
    },
    {
      "sense": "明顯區分社會階級的制度，階級彼此之間無法通婚、交往",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "种姓制度"
    },
    {
      "roman": "zhǒngxìng",
      "sense": "眾生在修行道上最終成就不同的根性",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "種性"
    },
    {
      "roman": "zhǒngxìng",
      "sense": "眾生在修行道上最終成就不同的根性",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "种性"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَبَقَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَبَقِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "կաստա"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "বৰ্ণ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "巴厘語",
      "lang_code": "ban",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "linggih"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́ста"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "জাত"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "জাতি"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "বর্ণ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ဇာတ်"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nissaga"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kaste"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kaste"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "caste"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasto"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kast"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caste"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "კასტა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaste"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κάστα"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "જાત"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "જાતિ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "નાત"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ન્યાત"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "વર્ણ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "જ્ઞાતિ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "કોળી"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kasta",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאסטה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वर्ण"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जात"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वर्णाश्रम"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "खेत"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कुल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "न्याति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ज़ात"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नात"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ज्ञाति"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गोत्र"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बिरादरी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जिनस"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जिंस"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वंश"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बंस"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "नस्ल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "नसल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kaszt"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erfðastétt"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kāsuto",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "カースト"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jāti",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ジャーティ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ಜಾತಿ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ವರ್ಣ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "វណ្ណ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "카스트"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "카스트제도"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ວັນນະ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "warna"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ജാതി"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "വര്ണ്ണം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "കുലം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "കൂട്ടം"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ഗോത്രം"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "tātai"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "जात-जमात"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "каст"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "काय"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaste"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ଜାତି"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaṇṇa"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jāti"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kâst",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "کاست"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tabaqe",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "طبقه"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zât",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ذات"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nasl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "نسل"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "ਜਾਤਿ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "castă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́ста"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́рна"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "várṇa",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वर्ण"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाति"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка̏ста"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kȁsta"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "කුල"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casta"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kast"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "каста"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "சாதி"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "కులము"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "వర్ణము"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "วรรณะ"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "วรรณ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kast"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́ста"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jāt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جات"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "zāt",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ذات"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "varṇāśram",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ورناشرم"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "khet",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کھیت"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kul",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کل"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "nyāti",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نیات"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "kasta"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "word": "đẳng cấp"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "區分社會階級的制度",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאַסטע"
    }
  ],
  "word": "種姓"
}