"看見" meaning in 漢語

See 看見 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kʰän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kʰän⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛn¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /hɔːn³³ kiːn³³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /kʰon⁵⁵ ki̯en⁵⁵/ [Hakka, Miaoli, IPA], /kʰon⁵⁵ ki̯an⁵⁵/ [Hakka, Neipu, IPA], /kʰaŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiɛŋ²¹³/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /kʰũ̯ã²¹⁻⁴¹ kĩ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /kʰũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kĩ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /kʰũ̯ã¹¹⁻⁵³ kĩ¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /kʰũ̯ã²¹⁻⁵³ kĩ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /kʰø³³ t͡ɕi⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA], /kʰø⁵⁵ t͡ɕi²¹/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: Zh-kànjiàn.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 看见 [Simplified-Chinese], 看⫽見 [canonical]
  1. 看到,見到 Tags: transitive
    Sense id: zh-看見-zh-verb-QVWVqt25 Categories (other): 有使用例的官話詞, 有引文的官話詞, 漢語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 大目新娘無看見灶 [Traditional-Chinese], 大目新娘无看见灶 [Simplified-Chinese]
Categories (other): 吳語動詞, 吳語詞元, 官話動詞, 官話詞元, 客家語動詞, 客家語詞元, 帶「看」的漢語詞, 帶「見」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有輕聲異讀的官話詞, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話動詞, 泉漳話詞元, 漢語動詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語詞元, 閩東語動詞, 閩東語詞元 Synonyms: 影著 [Hakka], 影着 [Simplified-Chinese, Hakka], 望見 [Traditional-Chinese], 望见 [Simplified-Chinese], 看到 (kàndào), 看著 [Hokkien], 看着 [Simplified-Chinese, Hokkien], 睇到 [Cantonese], 睇著 [Teochew], 睇着 [Simplified-Chinese, Teochew], 睇見 (toin² gin³) [Traditional-Chinese, Teochew], 睇见 (toin² gin³) [Simplified-Chinese, Teochew], 瞅見 (chǒujian) [Traditional-Chinese], 瞅见 (chǒujian) [Simplified-Chinese], 瞟見 [Traditional-Chinese], 瞟见 [Simplified-Chinese], 瞥見 (piējiàn) [Traditional-Chinese], 瞥见 (piējiàn) [Simplified-Chinese], 瞧見 (qiáojiàn) [Traditional-Chinese], 瞧见 (qiáojiàn) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「看」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「見」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "大目新娘無看見灶"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "大目新娘无看见灶"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "看见",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "看⫽見",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "raw_tags": [
    "动辅结构"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "在場所有人都看見了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "在场所有人都看见了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1924年,魯迅《秋夜》,收錄於《野艸》",
          "roman": "Zài wǒ de hòuyuán, kěyǐ kànjiàn qiáng wài yǒu liǎng zhū shù, yī zhū shì zǎoshù, háiyǒu yī zhū yě shì zǎoshù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1924年,魯迅《秋夜》,收錄於《野艸》",
          "roman": "Zài wǒ de hòuyuán, kěyǐ kànjiàn qiáng wài yǒu liǎng zhū shù, yī zhū shì zǎoshù, háiyǒu yī zhū yě shì zǎoshù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "看到,見到"
      ],
      "id": "zh-看見-zh-verb-QVWVqt25",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànjiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-kànjiàn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Zh-kànjiàn.ogg/Zh-kànjiàn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-kànjiàn.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kien"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kian"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "káng-giéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ-kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ--kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànjiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "kànjian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànjiån"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan⁴-chien⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kàn-jyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kann.jiann"
    },
    {
      "roman": "kanʹczjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньцзянь"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛn¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon gin"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ kiːn³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kon gien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kon⁴ gian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰon⁵⁵ ki̯en⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kon gian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kon⁴ gian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰon⁵⁵ ki̯an⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "káng-giéng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiɛŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ-kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuànn-kìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qvoarkvix"
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã²¹⁻⁴¹ kĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã¹¹⁻⁵³ kĩ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã²¹⁻⁵³ kĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ--kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuànn--kìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "khoe^去 ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "khoe^平 ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²khoe-ji"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹khoe-ji"
    },
    {
      "ipa": "/kʰø³³ t͡ɕi⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰø⁵⁵ t͡ɕi²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "影著"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "影着"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "望見"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "望见"
    },
    {
      "roman": "kàndào",
      "word": "看到"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "看著"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "看着"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇到"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇著"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇着"
    },
    {
      "roman": "toin² gin³",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇見"
    },
    {
      "roman": "toin² gin³",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇见"
    },
    {
      "roman": "chǒujian",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞅見"
    },
    {
      "roman": "chǒujian",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞅见"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞟見"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞟见"
    },
    {
      "roman": "piējiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞥見"
    },
    {
      "roman": "piējiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞥见"
    },
    {
      "roman": "qiáojiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞧見"
    },
    {
      "roman": "qiáojiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞧见"
    }
  ],
  "word": "看見"
}
{
  "categories": [
    "吳語動詞",
    "吳語詞元",
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「看」的漢語詞",
    "帶「見」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語動詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "大目新娘無看見灶"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "大目新娘无看见灶"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "看见",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "看⫽見",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "raw_tags": [
    "动辅结构"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "有引文的官話詞",
        "漢語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "在場所有人都看見了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "在场所有人都看见了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1924年,魯迅《秋夜》,收錄於《野艸》",
          "roman": "Zài wǒ de hòuyuán, kěyǐ kànjiàn qiáng wài yǒu liǎng zhū shù, yī zhū shì zǎoshù, háiyǒu yī zhū yě shì zǎoshù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1924年,魯迅《秋夜》,收錄於《野艸》",
          "roman": "Zài wǒ de hòuyuán, kěyǐ kànjiàn qiáng wài yǒu liǎng zhū shù, yī zhū shì zǎoshù, háiyǒu yī zhū yě shì zǎoshù.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "看到,見到"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànjiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-kànjiàn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Zh-kànjiàn.ogg/Zh-kànjiàn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-kànjiàn.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kien"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kian"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "káng-giéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ-kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ--kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànjiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "kànjian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kànjiån"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan⁴-chien⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kàn-jyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kann.jiann"
    },
    {
      "roman": "kanʹczjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньцзянь"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛn¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon gin"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon³ gin³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³³ kiːn³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kon gien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kon⁴ gian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰon⁵⁵ ki̯en⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khon-kian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kon gian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kon⁴ gian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰon⁵⁵ ki̯an⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "káng-giéng"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiɛŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ-kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuànn-kìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qvoarkvix"
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã²¹⁻⁴¹ kĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã¹¹⁻⁵³ kĩ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰũ̯ã²¹⁻⁵³ kĩ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khòaⁿ--kìⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khuànn--kìnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹khoe-ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "khoe^去 ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "khoe^平 ci"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²khoe-ji"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹khoe-ji"
    },
    {
      "ipa": "/kʰø³³ t͡ɕi⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰø⁵⁵ t͡ɕi²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "影著"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hakka"
      ],
      "word": "影着"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "望見"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "望见"
    },
    {
      "roman": "kàndào",
      "word": "看到"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "看著"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "看着"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "睇到"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇著"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇着"
    },
    {
      "roman": "toin² gin³",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇見"
    },
    {
      "roman": "toin² gin³",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Teochew"
      ],
      "word": "睇见"
    },
    {
      "roman": "chǒujian",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞅見"
    },
    {
      "roman": "chǒujian",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞅见"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞟見"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞟见"
    },
    {
      "roman": "piējiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞥見"
    },
    {
      "roman": "piējiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞥见"
    },
    {
      "roman": "qiáojiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞧見"
    },
    {
      "roman": "qiáojiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "瞧见"
    }
  ],
  "word": "看見"
}

Download raw JSONL data for 看見 meaning in 漢語 (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.