"白人至上主義" meaning in 漢語

See 白人至上主義 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /paɪ̯³⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /paːk̚² jɐn²¹ t͡siː³³ sœːŋ²² t͡syː³⁵ jiː²²/ [Cantonese, IPA] Forms: 白人至上主义 [Simplified Chinese]
  1. 認為白人比其他族裔更加優越的思想
    Sense id: zh-白人至上主義-zh-noun-izVmRE2V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 白人優越主義 [Traditional Chinese], 白人优越主义 [Simplified Chinese] Related terms: 優越主義 [Traditional Chinese], 优越主义 [Simplified Chinese], 種族主義 (zhǒngzúzhǔyì) [Traditional Chinese], 种族主义 (zhǒngzúzhǔyì) [Simplified Chinese] Translations (認為白人比其他族裔更加優越的思想): превосхо́дство бе́лых [neuter] (俄語), fehér felsőbbrendűség (匈牙利語), weiße Vorherrschaft [feminine] (德語), Überlegenheit der Weißen [feminine] (德語), suprematismo bianco [masculine] (意大利語), 白人至上主義 (はくじんしじょうしゅぎ, hakujin shijōshugi) (日語), 白人優越主義 (はくじんゆうえつしゅぎ, hakujin yūetsushugi) (日語), თეთრკანიანთა უზენაესობა (格魯吉亞語), თეთრკანიანთა უპირატესობა (格魯吉亞語), თეთრების ბატონობა (格魯吉亞語), suprématie blanche [feminine] (法語), برترپنداری نژاد سفید (bartarpendâri-ye nežâd-e sefid) (波斯語), biała supremacja [feminine] (波蘭語), vit makt [common] (瑞典語), vit överhöghet [common] (瑞典語), valkoinen ylivalta (芬蘭語), white supremacy (英語), supremacía blanca [feminine] (西班牙語), supremacismo blanco [masculine] (西班牙語), người da trắng thượng đẳng (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「上」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「主」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「人」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「白」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「義」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「至」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 白人優越主義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 種族主義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白人至上主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "優越主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "优越主义"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzúzhǔyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "種族主義"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzúzhǔyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "种族主义"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "認為白人比其他族裔更加優越的思想"
      ],
      "id": "zh-白人至上主義-zh-noun-izVmRE2V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báirén zhìshàng zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ jan⁴ zi³ soeng⁶ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báirén zhìshàng zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báirén jhìhshàng jhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-jên² chih⁴-shang⁴ chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-rén jr̀-shàng jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairren jyhshanq juuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байжэнь чжишан чжуи (bajžɛnʹ čžišan čžui)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ jan⁴ zi³ soeng⁶ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahk yàhn ji seuhng jyú yih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁹ jan⁴ dzi³ soeng⁶ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag⁶ yen⁴ ji³ sêng⁶ ju² yi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚² jɐn²¹ t͡siː³³ sœːŋ²² t͡syː³⁵ jiː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白人優越主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白人优越主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "white supremacy"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "valkoinen ylivalta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suprématie blanche"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "თეთრკანიანთა უზენაესობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "თეთრკანიანთა უპირატესობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "თეთრების ბატონობა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "weiße Vorherrschaft"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Überlegenheit der Weißen"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "fehér felsőbbrendűség"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suprematismo bianco"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はくじんしじょうしゅぎ, hakujin shijōshugi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "白人至上主義"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はくじんゆうえつしゅぎ, hakujin yūetsushugi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "白人優越主義"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bartarpendâri-ye nežâd-e sefid",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "برترپنداری نژاد سفید"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biała supremacja"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "превосхо́дство бе́лых"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supremacía blanca"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "supremacismo blanco"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vit makt"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vit överhöghet"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "người da trắng thượng đẳng"
    }
  ],
  "word": "白人至上主義"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「上」的漢語詞",
    "帶「主」的漢語詞",
    "帶「人」的漢語詞",
    "帶「白」的漢語詞",
    "帶「義」的漢語詞",
    "帶「至」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 白人優越主義",
    "漢語 種族主義",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白人至上主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "優越主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "优越主义"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzúzhǔyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "種族主義"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzúzhǔyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "种族主义"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "認為白人比其他族裔更加優越的思想"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báirén zhìshàng zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ jan⁴ zi³ soeng⁶ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báirén zhìshàng zhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báirén jhìhshàng jhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-jên² chih⁴-shang⁴ chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-rén jr̀-shàng jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairren jyhshanq juuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байжэнь чжишан чжуи (bajžɛnʹ čžišan čžui)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ jan⁴ zi³ soeng⁶ zyu² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahk yàhn ji seuhng jyú yih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁹ jan⁴ dzi³ soeng⁶ dzy² ji⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag⁶ yen⁴ ji³ sêng⁶ ju² yi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚² jɐn²¹ t͡siː³³ sœːŋ²² t͡syː³⁵ jiː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白人優越主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白人优越主义"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "white supremacy"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "valkoinen ylivalta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suprématie blanche"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "თეთრკანიანთა უზენაესობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "თეთრკანიანთა უპირატესობა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "თეთრების ბატონობა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "weiße Vorherrschaft"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Überlegenheit der Weißen"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "fehér felsőbbrendűség"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suprematismo bianco"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はくじんしじょうしゅぎ, hakujin shijōshugi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "白人至上主義"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はくじんゆうえつしゅぎ, hakujin yūetsushugi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "白人優越主義"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bartarpendâri-ye nežâd-e sefid",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "برترپنداری نژاد سفید"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biała supremacja"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "превосхо́дство бе́лых"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supremacía blanca"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "supremacismo blanco"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vit makt"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vit överhöghet"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "認為白人比其他族裔更加優越的思想",
      "word": "người da trắng thượng đẳng"
    }
  ],
  "word": "白人至上主義"
}

Download raw JSONL data for 白人至上主義 meaning in 漢語 (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.