See 玻璃心 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「心」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「玻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「璃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Wèishénme wǒmen zhìzào chū bōlíxīn shìdài?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "為什麼我們製造出玻璃心世代？"
},
{
"roman": "Wèishénme wǒmen zhìzào chū bōlíxīn shìdài?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "为什么我们制造出玻璃心世代？"
},
{
"ref": "2021, “玻璃心”, 黃明志 作詞, 演出者 黃明志 ft. 陳芳語:",
"roman": "duìbùqǐ shānghài le nǐ, shāng le nǐ de gǎnqíng, wǒ tīngjiàn yǒuge shēngyīn, shì bōlíxīn suì yīdì",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "對不起傷害了你 傷了你的感情 我聽見有個聲音 是玻璃心碎一地"
},
{
"ref": "2021, “玻璃心”, 黃明志 作詞, 演出者 黃明志 ft. 陳芳語:",
"roman": "duìbùqǐ shānghài le nǐ, shāng le nǐ de gǎnqíng, wǒ tīngjiàn yǒuge shēngyīn, shì bōlíxīn suì yīdì",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "对不起伤害了你 伤了你的感情 我听见有个声音 是玻璃心碎一地"
}
],
"glosses": [
"心理素質差，易受傷害、感情脆弱的人"
],
"id": "zh-玻璃心-zh-noun-GEJ~eHq-",
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōlixīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ lei⁴⁻¹ sam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōlixīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "boli̊sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "po¹-li⁵-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-li-syīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bo.lishin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "болисинь (bolisinʹ)"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ li² ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ lei⁴⁻¹ sam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bō lēi sām"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bo¹ lei⁴⁻¹ sam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bo¹ léi⁴⁻¹ sem¹"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵ lei̯²¹⁻⁵⁵ sɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "玻璃心"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「心」的漢語詞",
"帶「玻」的漢語詞",
"帶「璃」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語俚語",
"漢語新詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Wèishénme wǒmen zhìzào chū bōlíxīn shìdài?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "為什麼我們製造出玻璃心世代？"
},
{
"roman": "Wèishénme wǒmen zhìzào chū bōlíxīn shìdài?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "为什么我们制造出玻璃心世代？"
},
{
"ref": "2021, “玻璃心”, 黃明志 作詞, 演出者 黃明志 ft. 陳芳語:",
"roman": "duìbùqǐ shānghài le nǐ, shāng le nǐ de gǎnqíng, wǒ tīngjiàn yǒuge shēngyīn, shì bōlíxīn suì yīdì",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "對不起傷害了你 傷了你的感情 我聽見有個聲音 是玻璃心碎一地"
},
{
"ref": "2021, “玻璃心”, 黃明志 作詞, 演出者 黃明志 ft. 陳芳語:",
"roman": "duìbùqǐ shānghài le nǐ, shāng le nǐ de gǎnqíng, wǒ tīngjiàn yǒuge shēngyīn, shì bōlíxīn suì yīdì",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "对不起伤害了你 伤了你的感情 我听见有个声音 是玻璃心碎一地"
}
],
"glosses": [
"心理素質差，易受傷害、感情脆弱的人"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōlixīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ lei⁴⁻¹ sam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bōlixīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "boli̊sin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "po¹-li⁵-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bwō-li-syīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bo.lishin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "болисинь (bolisinʹ)"
},
{
"ipa": "/pu̯ɔ⁵⁵ li² ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bo¹ lei⁴⁻¹ sam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bō lēi sām"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bo¹ lei⁴⁻¹ sam¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bo¹ léi⁴⁻¹ sem¹"
},
{
"ipa": "/pɔː⁵⁵ lei̯²¹⁻⁵⁵ sɐm⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "玻璃心"
}
Download raw JSONL data for 玻璃心 meaning in 漢語 (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.