See 猜拳 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「猜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的客家語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的客家語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 遊戲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "客語發音來自日語 じゃんけん (janken)。",
"forms": [
{
"form": "縈拳",
"raw_tags": [
"客語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "萦拳",
"raw_tags": [
"客語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "猜⫽拳",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"猜枚"
],
"id": "zh-猜拳-zh-verb--dBjyixb"
},
{
"glosses": [
"剪刀石頭布"
],
"id": "zh-猜拳-zh-verb-dEXIjWD4",
"raw_tags": [
"臺灣客家話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cāiquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiâng-khién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiáng-kién"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhai-kûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai¹ kung⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cāiquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "caicyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsāi-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsaichyuan"
},
{
"roman": "cajcjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цайцюань"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chāai kyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chāai kyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaai¹ kyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaai¹ kyn⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cai¹ kün⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cai¹ kün⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːi̯⁵⁵ kʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːi̯⁵⁵ kʰyːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiâng-khién"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "jiang^ˊ kien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "jiang¹ kian³"
},
{
"ipa": "/t͡si̯aŋ²⁴ kʰi̯en³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiáng-kién"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "jiang^ˋ gien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "jiang³ gian³"
},
{
"ipa": "/t͡si̯aŋ³¹ ki̯en³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhai-kûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshai-kûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhai'kuun"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻²² kun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³³ kun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻²² kun¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻³³ kun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻³³ kun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai¹ kung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshai khûng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³⁻²³ kʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "huáquán",
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "划拳"
},
{
"raw_tags": [
"于都話"
],
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "發拳"
},
{
"raw_tags": [
"于都話"
],
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发拳"
},
{
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝拳"
},
{
"sense": "猜枚",
"word": "攘"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "剪刀石頭布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "石頭剪子布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "石頭剪刀布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "𤭢𤭢𤭢"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "𤭢釘格"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "剪刀石頭布"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "定槓錘"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "七庫揙"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "石頭剪刀布"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "錛鉸裹"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "剪剪包"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "釘鋼錘"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子包"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子包"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子布"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "包剪揼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜呈尋"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "包剪揼"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜呈尋"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜市"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "尋尋剪"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜呈尋"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "剪石布"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "槓槓疵"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "鉸刀錘囝布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "剪包錘"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "剪刀破絹帕"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"verb-object"
],
"word": "猜拳"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「拳」的漢語詞",
"帶「猜」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"派生自日語的客家語詞",
"源自日語的客家語借詞",
"漢語 遊戲",
"漢語不及物動詞",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "客語發音來自日語 じゃんけん (janken)。",
"forms": [
{
"form": "縈拳",
"raw_tags": [
"客語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "萦拳",
"raw_tags": [
"客語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "猜⫽拳",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"猜枚"
]
},
{
"glosses": [
"剪刀石頭布"
],
"raw_tags": [
"臺灣客家話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cāiquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiâng-khién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiáng-kién"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhai-kûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai¹ kung⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cāiquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "caicyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsāi-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsaichyuan"
},
{
"roman": "cajcjuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цайцюань"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caai¹ kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chāai kyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chāai kyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaai¹ kyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaai¹ kyn⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cai¹ kün⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cai¹ kün⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːi̯⁵⁵ kʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːi̯⁵⁵ kʰyːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiâng-khién"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "jiang^ˊ kien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "jiang¹ kian³"
},
{
"ipa": "/t͡si̯aŋ²⁴ kʰi̯en³¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chiáng-kién"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "jiang^ˋ gien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "jiang³ gian³"
},
{
"ipa": "/t͡si̯aŋ³¹ ki̯en³¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhai-kûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshai-kûn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhai'kuun"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻²² kun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³³ kun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻²² kun¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻³³ kun²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴⁴⁻³³ kun²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai¹ kung⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshai khûng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³⁻²³ kʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "huáquán",
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "划拳"
},
{
"raw_tags": [
"于都話"
],
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "發拳"
},
{
"raw_tags": [
"于都話"
],
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发拳"
},
{
"sense": "猜枚",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "喝拳"
},
{
"sense": "猜枚",
"word": "攘"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "剪刀石頭布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "石頭剪子布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "石頭剪刀布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "𤭢𤭢𤭢"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "𤭢釘格"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "剪刀石頭布"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "定槓錘"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "七庫揙"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "石頭剪刀布"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "錛鉸裹"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "剪剪包"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "釘鋼錘"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子包"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子包"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "石頭剪子布"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "包剪揼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜呈尋"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "包剪揼"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜呈尋"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜市"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "尋尋剪"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "猜呈尋"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "剪石布"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "槓槓疵"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "鉸刀錘囝布"
},
{
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "鉸刀剪"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "剪包錘"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"sense": "剪刀石頭布",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "剪刀破絹帕"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"verb-object"
],
"word": "猜拳"
}
Download raw JSONL data for 猜拳 meaning in 漢語 (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.