See 炻器 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「器」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「炻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 陶瓷",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"介於陶器與瓷器之間的陶瓷器，原料主要是石器土或非耐火的火泥"
],
"id": "zh-炻器-zh-noun-QkOZAiK0"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шици (šici)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "石器",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "食器",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shíqì",
"word": "石器"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "керамични изделия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gres"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stentøj"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "陶瓷器",
"word": "stoneware"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "陶瓷器",
"word": "kivitavara"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grès"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steinzeug"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feinsteinzeug"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruachré"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gres"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せっき, sekki",
"sense": "陶瓷器",
"word": "炻器"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せっき, sekki",
"sense": "陶瓷器",
"word": "せっ器"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steenwoa"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamionka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grés"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гли́няная посу́да"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "керами́ческие изде́лия"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кера́мика"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "陶瓷器",
"word": "керамі́чні ви́роби"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "陶瓷器",
"word": "череп'я́ний по́суд"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crochenwaith caled"
}
],
"word": "炻器"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「器」的漢語詞",
"帶「炻」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 陶瓷",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"介於陶器與瓷器之間的陶瓷器，原料主要是石器土或非耐火的火泥"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíqì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhcì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-chì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrchih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шици (šici)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "石器",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "食器",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shíqì",
"word": "石器"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "керамични изделия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gres"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stentøj"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "陶瓷器",
"word": "stoneware"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "陶瓷器",
"word": "kivitavara"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grès"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steinzeug"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feinsteinzeug"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruachré"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gres"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せっき, sekki",
"sense": "陶瓷器",
"word": "炻器"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せっき, sekki",
"sense": "陶瓷器",
"word": "せっ器"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steenwoa"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamionka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grés"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гли́няная посу́да"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "керами́ческие изде́лия"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кера́мика"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "陶瓷器",
"word": "керамі́чні ви́роби"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "陶瓷器",
"word": "череп'я́ний по́суд"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "陶瓷器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crochenwaith caled"
}
],
"word": "炻器"
}
Download raw JSONL data for 炻器 meaning in 漢語 (3.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"炻器"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "炻器",
"trace": "started on line 17, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"炻器"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "炻器",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.