See 洗澡 in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "澡洗"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「洗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「澡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 洗澡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 游泳",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語離合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "洗澡間"
},
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "洗澡间"
}
],
"forms": [
{
"form": "洗⫽澡",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"洗澡 (xǐzǎo)是通用表達；用噴頭沖洗身體的洗澡方式為沖澡／冲澡 或 淋浴 (línyù)，將身體浸泡在水中的洗澡方式為泡澡 或 浸浴 (jìnyù)。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
10
],
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
4,
5
]
],
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我先洗個澡。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
10
],
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
4,
5
]
],
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我先洗个澡。"
}
],
"glosses": [
"沖洗身體以保持身體清潔"
],
"id": "zh-洗澡-zh-verb-E8ebgEhP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"游泳"
],
"id": "zh-洗澡-zh-verb--GQwOvtO",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-xǐzǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Zh-xǐzǎo.ogg/Zh-xǐzǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xǐzǎo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "xízǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǐ-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiitzao"
},
{
"roman": "siczao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сицзао"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "xizao"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵³ t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái chou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái jóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² tsou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dzou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² zou²"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sʰou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "沐浴"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "沖涼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"荔浦"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "抹澡"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "洗白白"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過身"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗汗"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揩身"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"犀牛腳"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"犀牛腳"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"東興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗皮"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "做洗"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"大埔",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陸河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"岩前"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"寧都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"銅鼓",
"三都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴腳"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陽春",
"三甲"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗完身"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身體"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇肉"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇身"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "揉身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "灇"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇肉"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"陸豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"陸豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗熱"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗熱"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "漴浴"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"childish"
],
"word": "洗面"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "漴浴"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏浴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨浴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "淴浴"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "淴浴"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏浴"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏浴"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗身體"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "游水"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "漤水兒"
},
{
"raw_tags": [
"威海"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "地蛐"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"鄉村"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "泭水"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "打澡"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗大涼"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游濕水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "湧水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "湧水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"豐順",
"湯坑"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"豐順",
"豐良"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"豐順",
"潘田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身子"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打浮條"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅身"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗水"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴仔"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "泅浴"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "游水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨冷水肉"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游河"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打泅"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅水兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅河兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水鴨兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划花兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打浮泅"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洗冷水澡"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"translations": [
{
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligos"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bën banjë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِسْتَحَمَّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِغْتَسَلَ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "լողանալ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ascaldu"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "গা ধো"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "নোৱা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купа́цца"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "karigos"
},
{
"alt": "къпя се",
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "къпя"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ရေချိုး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyar(-se)"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligo"
},
{
"alt": "koupat se",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "koupat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"alt": "zich baden",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "zich wassen",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a bath"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a shower"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wash oneself"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "(sin) bani"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "suplema"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kylpeä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peseytyä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "prendre un bain"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañarse"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ბანაობა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "დაბანვა"
},
{
"alt": "sich baden",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "sich waschen",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "λούομαι"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "langoy"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नान करना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "fürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megfürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lefürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megmosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lemosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosakszik"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "balnar"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "agdigos"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "伊斯納格語",
"lang_code": "isd",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "dixut"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "farsi il bagno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavarsi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あびる, abiru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "浴びる"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうよく-する, nyūyoku-suru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "入浴する"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "adus"
},
{
"lang": "濟州語",
"lang_code": "jje",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᄀᆞᆷ다"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូត"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូតទឹក"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "목욕하다"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"在海水中洗澡"
],
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "perluo"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peldēties"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maudytis"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bagnà"
},
{
"alt": "се капе",
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "капе"
},
{
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maigo"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠯᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kaukau"
},
{
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "igo'"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathen"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bethen"
},
{
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "элбусиури"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "naashbé"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm kardan",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "حمام کردن"
},
{
"alt": "kąpać się",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kąpać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "armay"
},
{
"alt": "a face baie",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baie"
},
{
"alt": "a se spăla",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "spăla"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купа́ться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мы́ться"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नाति"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "उनत्ति"
},
{
"alt": "купати се",
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купати"
},
{
"alt": "kupati se",
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kupati"
},
{
"alt": "kúpať sa",
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kúpať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "okúpať sa"
},
{
"alt": "kopati se",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kopati"
},
{
"alt": "bañarse",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañar"
},
{
"alt": "-oga",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "oga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠉꠣ ꠗꠀ"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠘꠣꠀꠘꠤ"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maligo"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "குளி"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "స్నానమాడు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบน้ำ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "nāsk-"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyo yapmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yunmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yıkanmak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купа́тися"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm rửa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm gội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "rửa ráy"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "da dej"
},
{
"alt": "באָדן זיך",
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "באָדן"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wẹ̀"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ichkiil"
}
],
"word": "洗澡"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "澡洗"
}
],
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「洗」的漢語詞",
"帶「澡」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"漢語 洗澡",
"漢語 游泳",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"漢語離合詞",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "洗澡間"
},
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "洗澡间"
}
],
"forms": [
{
"form": "洗⫽澡",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"洗澡 (xǐzǎo)是通用表達；用噴頭沖洗身體的洗澡方式為沖澡／冲澡 或 淋浴 (línyù)，將身體浸泡在水中的洗澡方式為泡澡 或 浸浴 (jìnyù)。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
10
],
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
4,
5
]
],
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我先洗個澡。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
10
],
[
14,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
],
[
4,
5
]
],
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我先洗个澡。"
}
],
"glosses": [
"沖洗身體以保持身體清潔"
]
},
{
"categories": [
"漢語方言用語"
],
"glosses": [
"游泳"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-xǐzǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Zh-xǐzǎo.ogg/Zh-xǐzǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xǐzǎo.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "xízǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǐ-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiitzao"
},
{
"roman": "siczao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сицзао"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "xizao"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵³ t͡sau⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² zou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái chou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái jóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² tsou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² dzou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² cou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² zou²"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sʰou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "沐浴"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "沖涼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"荔浦"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "抹澡"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "洗白白"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過身"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗汗"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揩身"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"新坡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"吳川",
"吳陽"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"沙田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"犀牛腳"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"欽州",
"犀牛腳"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"南康"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"營盤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"東興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗皮"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "做洗"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"大埔",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"翁源"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陸河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"詔安",
"秀篆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"岩前"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"寧都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"銅鼓",
"三都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴腳"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"陽西",
"塘口"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陽春",
"三甲"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"思賀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"信宜",
"錢排"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"高州",
"新垌"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"茂名",
"電白沙瑯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"化州",
"新安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"石角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"廉江",
"青平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"蒙山",
"西河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗完身"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗身體"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇肉"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇身"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗渾"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"漳浦"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "揉身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "灇"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇肉"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽",
"（主要指）沖澡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"陸豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"陸豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗熱"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗熱"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "漴浴"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"childish"
],
"word": "洗面"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "漴浴"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "洗身"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "汏浴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨浴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "淴浴"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "淴浴"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏浴"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "汏浴"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗身體"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "洗浴"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "游水"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洑水"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "浮水"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "漤水兒"
},
{
"raw_tags": [
"威海"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "地蛐"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽",
"鄉村"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "泭水"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "打澡"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "洗大涼"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游濕水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "湧水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "湧水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"豐順",
"湯坑"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"豐順",
"豐良"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"豐順",
"潘田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身子"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打浮條"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅身"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "洗水"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "游泳"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "泅水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "洗浴仔"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "泅浴"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "游水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "淨冷水肉"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游河"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打泅"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅水兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅河兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水鴨兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划花兒"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打浮泅"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "洗冷水澡"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"translations": [
{
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligos"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bën banjë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِسْتَحَمَّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِغْتَسَلَ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "լողանալ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ascaldu"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "গা ধো"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "নোৱা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купа́цца"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "karigos"
},
{
"alt": "къпя се",
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "къпя"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ရေချိုး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyar(-se)"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligo"
},
{
"alt": "koupat se",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "koupat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"alt": "zich baden",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "zich wassen",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a bath"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a shower"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wash oneself"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "(sin) bani"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "suplema"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kylpeä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peseytyä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "prendre un bain"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañarse"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ბანაობა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "დაბანვა"
},
{
"alt": "sich baden",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "sich waschen",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "λούομαι"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "langoy"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नान करना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "fürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megfürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lefürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megmosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lemosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosakszik"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "balnar"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "agdigos"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "伊斯納格語",
"lang_code": "isd",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "dixut"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "farsi il bagno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavarsi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あびる, abiru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "浴びる"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうよく-する, nyūyoku-suru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "入浴する"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "adus"
},
{
"lang": "濟州語",
"lang_code": "jje",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᄀᆞᆷ다"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូត"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូតទឹក"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "목욕하다"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"在海水中洗澡"
],
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "perluo"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peldēties"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maudytis"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bagnà"
},
{
"alt": "се капе",
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "капе"
},
{
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maigo"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠯᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kaukau"
},
{
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "igo'"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathen"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bethen"
},
{
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "элбусиури"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "naashbé"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm kardan",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "حمام کردن"
},
{
"alt": "kąpać się",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kąpać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "armay"
},
{
"alt": "a face baie",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baie"
},
{
"alt": "a se spăla",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "spăla"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купа́ться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мы́ться"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नाति"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "उनत्ति"
},
{
"alt": "купати се",
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купати"
},
{
"alt": "kupati se",
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kupati"
},
{
"alt": "kúpať sa",
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kúpať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "okúpať sa"
},
{
"alt": "kopati se",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kopati"
},
{
"alt": "bañarse",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañar"
},
{
"alt": "-oga",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "oga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠉꠣ ꠗꠀ"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠘꠣꠀꠘꠤ"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maligo"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "குளி"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "స్నానమాడు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบน้ำ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "nāsk-"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyo yapmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yunmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yıkanmak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "купа́тися"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm rửa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm gội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "rửa ráy"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "da dej"
},
{
"alt": "באָדן זיך",
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "באָדן"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wẹ̀"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ichkiil"
}
],
"word": "洗澡"
}
Download raw JSONL data for 洗澡 meaning in 漢語 (49.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.