See 洗澡 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「洗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「澡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 洗澡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 游泳",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "洗澡間"
},
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "洗澡间"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"洗澡 (xǐzǎo)是通用表達；用噴頭沖洗身體的洗澡方式為沖澡／冲澡 或 淋浴 (línyù)，將身體浸泡在水中的洗澡方式為泡澡 或 浸浴 (jìnyù)。"
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "我先洗個澡。",
"translation": "I'm just gonna take a shower."
},
{
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "我先洗个澡。",
"translation": "I'm just gonna take a shower."
}
],
"glosses": [
"沖洗身體以保持身體清潔"
],
"id": "zh-洗澡-zh-verb-E8ebgEhP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"游泳"
],
"id": "zh-洗澡-zh-verb--GQwOvtO",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-xǐzǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Zh-xǐzǎo.ogg/Zh-xǐzǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xǐzǎo.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³ / sai² zou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo [實際讀音：xízǎo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǐ-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiitzao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сицзао (siczao)"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xizao"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵³ t͡sau⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³ / sai² zou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái chou / sái jóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² tsou³ / sai² dzou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² cou³ / sei² zou²"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sʰou̯³³/, /sɐi̯³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "沐浴"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"北京-東北官話",
"蘭銀官話",
"瀋陽",
"哈爾濱"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"合浦（沙田）",
"雷州",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"惠陽",
"仁化",
"胡志明市（廣府）",
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"吉隆坡（廣府）",
"廣州（增城）",
"香港",
"韶關",
"芒街",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南寧",
"香港（東平洲）",
"清遠",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"佛岡",
"廣州（番禺）",
"澳門",
"欽州（犀牛腳）",
"韶關（曲江）",
"新加坡",
"馬來西亞",
"茂名（新坡）",
"東莞",
"防城港（防城）",
"樂昌",
"廣州（從化）",
"封開（南豐）",
"客家語",
"士乃（惠陽）",
"香港（汀角）",
"東莞（清溪）",
"香港（錦田圍頭話）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"廉江",
"沙巴（龍川）",
"佛山",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新加坡（廣府）",
"恩平（牛江）",
"吉隆坡（大埔）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"廣州",
"欽州",
"中山（南朗合水）",
"深圳（沙頭角）",
"深圳（寶安沙井）",
"廉江（石角）",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"羅定",
"佛山（順德）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"佛山（三水）",
"古晉（河婆）",
"北海（南康）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港（河婆）",
"客家語",
"荔浦",
"西南官話",
"中山閩語",
"山口洋",
"德慶",
"佛山（南海沙頭）",
"中山（三鄉）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"四會",
"東興",
"晉江",
"茂名（新坡）",
"防城港（防城）",
"雲浮",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（從化）",
"北海（營盤）",
"陸豐",
"福清",
"江門（白沙）",
"北海",
"肇慶（高要）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"翁源",
"仁化",
"廣寧",
"梅縣",
"韶關",
"南寧",
"寧德",
"中山（沙溪隆都）",
"欽州（犀牛腳）",
"陽西（塘口）",
"信宜",
"泉州",
"河源（本地話）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"開平（赤坎）",
"廣州",
"欽州",
"中山閩語",
"廉江（石角）",
"佛山（三水）",
"鬱南（平台）",
"信宜（錢排）",
"廉江（青平）",
"鶴山（雅瑤）",
"高州（新垌）",
"廣州（增城）",
"香港",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"韶關（曲江）",
"化州（新安）",
"福州",
"連州（清水四會話）",
"大埔（西河）",
"江門（新會）",
"陽江",
"蒙山（西河）",
"五華（華城）",
"英德（浛洸）",
"羅定",
"連南",
"永泰",
"永春",
"芒街",
"中山（石岐）",
"銅鼓（三都）",
"香港（東平洲）",
"揭西",
"柳州",
"佛岡",
"信宜（思賀）",
"廈門",
"陸河",
"新興",
"合浦（廉州）",
"樂昌",
"客家語",
"茂名（電白沙瑯）",
"珠海（香洲前山）",
"香港（汀角）",
"陽春（三甲）",
"香港（錦田圍頭話）",
"南部平話",
"廉江",
"南寧（亭子）",
"佛山（高明明城）",
"陽山",
"吳川（吳陽）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"廣州（從化呂田）",
"西南官話",
"政和（鎮前）",
"珠海（斗門）",
"連山（布田）",
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Cantonese",
"Northern Min",
"Southern Min",
"dated"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "抹澡"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "洗白白"
},
{
"raw_tags": [
"中山（石岐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過身"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗汗"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揩身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦（沙田）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖身"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗皮"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "做洗"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"丹陽",
"雷州",
"金華",
"揭陽",
"武平（岩前）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"績溪",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"建甌（迪口）",
"汕頭",
"新山（潮汕）",
"長汀",
"廈門",
"泉州",
"客家語",
"陸豐",
"浦城（石陂）",
"詔安",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"海口",
"汕頭（澄海）",
"漳州",
"政和（鎮前）",
"建甌",
"徽語",
"溫州",
"古田",
"潮州",
"海豐",
"汕頭（潮陽）",
"文昌",
"詔安（秀篆）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Wu",
"Northern Min"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"寧都",
"客家語",
"福州",
"福州（長樂）",
"寧化",
"福安"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "洗浴腳"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洗完身"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "洗身體"
},
{
"raw_tags": [
"廈門（同安）",
"新竹",
"臺北",
"高雄",
"臺中（梧棲）",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"金門",
"臺中",
"廈門",
"泉州",
"新北（三峽）",
"澎湖（馬公）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）",
"新山（潮汕）",
"揭陽",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）",
"廈門",
"曼谷（潮汕）",
"漳州",
"†"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）",
"晉江",
"†"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇肉"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"†"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇身"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"漳浦",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗渾"
},
{
"raw_tags": [
"臺東",
"高雄",
"臺中"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"彰化（鹿港）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "揉身軀"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"檳城（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"文昌"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗熱"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"新加坡（海南）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "漴浴"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min",
"childish"
],
"word": "洗面"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"寧波"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "汏浴"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "淨浴"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu",
"dated"
],
"word": "淴浴"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"揚州",
"杭州",
"煙台（牟平）",
"高雄",
"金華",
"臺南",
"書面語 (白話文)",
"南京",
"宜蘭",
"貴陽",
"北京-東北官話",
"武漢",
"馬來西亞",
"新加坡",
"廈門",
"北京",
"臺中",
"膠遼官話",
"泉州",
"濟南",
"烏魯木齊",
"客家語",
"江淮官話",
"蘭銀官話",
"西寧",
"新竹",
"漳州",
"中原官話",
"廣州（從化呂田）",
"冀魯官話",
"蘇州",
"臺北",
"西南官話",
"臺灣",
"建甌",
"成都",
"長沙",
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Wu",
"Northern Min"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"揚州",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"鶴山（雅瑤）",
"書面語 (白話文)",
"梅縣",
"南京",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"中山（石岐）",
"汕頭",
"香港（東平洲）",
"新山（潮汕）",
"中山（沙溪隆都）",
"上海（崇明）",
"柳州",
"武漢",
"廣州（番禺）",
"澳門",
"東莞",
"河源（本地話）",
"士乃（惠陽）",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（從化）",
"江淮官話",
"客家語",
"珠海（香洲前山）",
"香港（汀角）",
"東莞（清溪）",
"香港（錦田圍頭話）",
"南部平話",
"開平（赤坎）",
"南寧（亭子）",
"佛山（高明明城）",
"江門（白沙）",
"佛山",
"海口",
"新加坡（廣府）",
"恩平（牛江）",
"蘇州",
"廣州",
"西南官話",
"中山（南朗合水）",
"中山閩語",
"江門（新會）",
"深圳（寶安沙井）",
"陽江",
"南通",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"佛山（三水）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Shanghai",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"中原官話",
"洛陽",
"西南官話",
"北京-東北官話",
"蘭銀官話",
"書面語 (白話文)",
"蘭州",
"北京",
"貴陽",
"哈爾濱",
"濟南",
"鄉村用語"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"烏魯木齊",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"西南官話",
"蘭銀官話",
"成都",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"中原官話",
"濟南"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新加坡（福清）",
"揭陽",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"金門",
"書面語 (白話文)",
"萍鄉",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"宜蘭",
"曼谷（潮汕）",
"汕頭",
"檳城（泉漳）",
"苗栗（北四縣腔）",
"揭西",
"彰化（鹿港）",
"武漢",
"臺中",
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"泉州",
"新北（三峽）",
"南昌",
"客家語",
"福州",
"福鼎",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"坤甸（潮汕）",
"新竹",
"漳州",
"澎湖（馬公）",
"臺北",
"西南官話",
"建甌",
"新加坡（泉漳）",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Gan",
"Northern Min"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "漤水兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "泭水"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"忻州",
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "打澡"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"長沙",
"南昌"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "洗大涼"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"江淮官話",
"黎川",
"金華",
"合肥"
],
"tags": [
"Gan",
"Wu"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"佛山（南海沙頭）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "湧水"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"萍鄉",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"raw_tags": [
"苗栗（北四縣腔）",
"梅縣",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"豐順（湯坑）",
"豐順（潘田）",
"客家語",
"豐順（豐良）"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"連南",
"客家語"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"建甌",
"臺南",
"長汀"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Southern Min"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"客家語"
],
"word": "洗身子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化"
],
"word": "打浮條"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"word": "泅身"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洗水"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "泅"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "泅浴"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "淨冷水肉"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游河"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打泅"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅水兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅河兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水鴨兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華（湯溪）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划花兒"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打浮泅"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligos"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bën banjë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِسْتَحَمَّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِغْتَسَلَ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "լողանալ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ascaldu"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "গা ধো"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "নোৱা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купа́цца"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "karigos"
},
{
"alt": "къпя се",
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "къпя"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ရေချိုး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyar(-se)"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligo"
},
{
"alt": "koupat se",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "koupat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"alt": "zich baden",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "zich wassen",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a bath"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a shower"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wash oneself"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "(sin) bani"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "suplema"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kylpeä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peseytyä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "prendre un bain"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañarse"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ბანაობა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "დაბანვა"
},
{
"alt": "sich baden",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "sich waschen",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "λούομαι"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "langoy"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नान करना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "fürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megfürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lefürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megmosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lemosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosakszik"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "balnar"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "agdigos"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "伊斯納格語",
"lang_code": "isd",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "dixut"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "farsi il bagno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavarsi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あびる, abiru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "浴びる"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうよく-する, nyūyoku-suru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "入浴する"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "adus"
},
{
"lang": "濟州語",
"lang_code": "jje",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᄀᆞᆷ다"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូត"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូតទឹក"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "목욕하다"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"在海水中洗澡"
],
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "perluo"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peldēties"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maudytis"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bagnà"
},
{
"alt": "се капе",
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "капе"
},
{
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maigo"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠯᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kaukau"
},
{
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "igo'"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathen"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bethen"
},
{
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "элбусиури"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "naashbé"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm kardan",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "حمام کردن"
},
{
"alt": "kąpać się",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kąpać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "armay"
},
{
"alt": "a face baie",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baie"
},
{
"alt": "a se spăla",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "spăla"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купа́ться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "мы́ться"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नाति"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "उनत्ति"
},
{
"alt": "купати се",
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купати"
},
{
"alt": "kupati se",
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kupati"
},
{
"alt": "kúpať sa",
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kúpať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "okúpať sa"
},
{
"alt": "kopati se",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kopati"
},
{
"alt": "bañarse",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañar"
},
{
"alt": "-oga",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "oga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠉꠣ ꠗꠀ"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠘꠣꠀꠘꠤ"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maligo"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "குளி"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "స్నానమాడు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบน้ำ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "nāsk-"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyo yapmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yunmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yıkanmak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купа́тися"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm rửa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm gội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "rửa ráy"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "da dej"
},
{
"alt": "באָדן זיך",
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "באָדן"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wẹ̀"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ichkiil"
}
],
"word": "洗澡"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「洗」的漢語詞",
"帶「澡」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"漢語 洗澡",
"漢語 游泳",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "洗澡間"
},
{
"roman": "xǐzǎojiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "洗澡间"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"洗澡 (xǐzǎo)是通用表達；用噴頭沖洗身體的洗澡方式為沖澡／冲澡 或 淋浴 (línyù)，將身體浸泡在水中的洗澡方式為泡澡 或 浸浴 (jìnyù)。"
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "我先洗個澡。",
"translation": "I'm just gonna take a shower."
},
{
"roman": "Wǒ xiān xǐ ge zǎo.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "我先洗个澡。",
"translation": "I'm just gonna take a shower."
}
],
"glosses": [
"沖洗身體以保持身體清潔"
]
},
{
"categories": [
"漢語方言用語"
],
"glosses": [
"游泳"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"audio": "zh-xǐzǎo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Zh-xǐzǎo.ogg/Zh-xǐzǎo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xǐzǎo.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³ / sai² zou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xǐzǎo [實際讀音：xízǎo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄗㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐzǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi³-tsao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syǐ-dzǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiitzao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сицзао (siczao)"
},
{
"ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xi³ zao³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xizao"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵³ t͡sau⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai² cou³ / sai² zou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sái chou / sái jóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai² tsou³ / sai² dzou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei² cou³ / sei² zou²"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³⁵ t͡sʰou̯³³/, /sɐi̯³⁵ t͡sou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "沐浴"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"北京-東北官話",
"蘭銀官話",
"瀋陽",
"哈爾濱"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"合浦（沙田）",
"雷州",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"惠陽",
"仁化",
"胡志明市（廣府）",
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"吉隆坡（廣府）",
"廣州（增城）",
"香港",
"韶關",
"芒街",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南寧",
"香港（東平洲）",
"清遠",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"佛岡",
"廣州（番禺）",
"澳門",
"欽州（犀牛腳）",
"韶關（曲江）",
"新加坡",
"馬來西亞",
"茂名（新坡）",
"東莞",
"防城港（防城）",
"樂昌",
"廣州（從化）",
"封開（南豐）",
"客家語",
"士乃（惠陽）",
"香港（汀角）",
"東莞（清溪）",
"香港（錦田圍頭話）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"廉江",
"沙巴（龍川）",
"佛山",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新加坡（廣府）",
"恩平（牛江）",
"吉隆坡（大埔）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"廣州",
"欽州",
"中山（南朗合水）",
"深圳（沙頭角）",
"深圳（寶安沙井）",
"廉江（石角）",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"羅定",
"佛山（順德）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"佛山（三水）",
"古晉（河婆）",
"北海（南康）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "沖涼"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港（河婆）",
"客家語",
"荔浦",
"西南官話",
"中山閩語",
"山口洋",
"德慶",
"佛山（南海沙頭）",
"中山（三鄉）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"四會",
"東興",
"晉江",
"茂名（新坡）",
"防城港（防城）",
"雲浮",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（從化）",
"北海（營盤）",
"陸豐",
"福清",
"江門（白沙）",
"北海",
"肇慶（高要）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"翁源",
"仁化",
"廣寧",
"梅縣",
"韶關",
"南寧",
"寧德",
"中山（沙溪隆都）",
"欽州（犀牛腳）",
"陽西（塘口）",
"信宜",
"泉州",
"河源（本地話）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"開平（赤坎）",
"廣州",
"欽州",
"中山閩語",
"廉江（石角）",
"佛山（三水）",
"鬱南（平台）",
"信宜（錢排）",
"廉江（青平）",
"鶴山（雅瑤）",
"高州（新垌）",
"廣州（增城）",
"香港",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"韶關（曲江）",
"化州（新安）",
"福州",
"連州（清水四會話）",
"大埔（西河）",
"江門（新會）",
"陽江",
"蒙山（西河）",
"五華（華城）",
"英德（浛洸）",
"羅定",
"連南",
"永泰",
"永春",
"芒街",
"中山（石岐）",
"銅鼓（三都）",
"香港（東平洲）",
"揭西",
"柳州",
"佛岡",
"信宜（思賀）",
"廈門",
"陸河",
"新興",
"合浦（廉州）",
"樂昌",
"客家語",
"茂名（電白沙瑯）",
"珠海（香洲前山）",
"香港（汀角）",
"陽春（三甲）",
"香港（錦田圍頭話）",
"南部平話",
"廉江",
"南寧（亭子）",
"佛山（高明明城）",
"陽山",
"吳川（吳陽）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"廣州（從化呂田）",
"西南官話",
"政和（鎮前）",
"珠海（斗門）",
"連山（布田）",
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Cantonese",
"Northern Min",
"Southern Min",
"dated"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "抹澡"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese",
"childish"
],
"word": "洗白白"
},
{
"raw_tags": [
"中山（石岐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過身"
},
{
"raw_tags": [
"懷集"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗汗"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揩身"
},
{
"raw_tags": [
"合浦（沙田）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "沖身"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗皮"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "做洗"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"丹陽",
"雷州",
"金華",
"揭陽",
"武平（岩前）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"績溪",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"建甌（迪口）",
"汕頭",
"新山（潮汕）",
"長汀",
"廈門",
"泉州",
"客家語",
"陸豐",
"浦城（石陂）",
"詔安",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"海口",
"汕頭（澄海）",
"漳州",
"政和（鎮前）",
"建甌",
"徽語",
"溫州",
"古田",
"潮州",
"海豐",
"汕頭（潮陽）",
"文昌",
"詔安（秀篆）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Wu",
"Northern Min"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"寧都",
"客家語",
"福州",
"福州（長樂）",
"寧化",
"福安"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洗湯"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"word": "洗身腳"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "洗浴腳"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洗完身"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu",
"Eastern Min"
],
"word": "洗身體"
},
{
"raw_tags": [
"廈門（同安）",
"新竹",
"臺北",
"高雄",
"臺中（梧棲）",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"金門",
"臺中",
"廈門",
"泉州",
"新北（三峽）",
"澎湖（馬公）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗身軀"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）",
"新山（潮汕）",
"揭陽",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）",
"廈門",
"曼谷（潮汕）",
"漳州",
"†"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇浴"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）",
"晉江",
"†"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇肉"
},
{
"raw_tags": [
"晉江",
"†"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇身"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"漳浦",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗渾軀"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗渾"
},
{
"raw_tags": [
"臺東",
"高雄",
"臺中"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗胸軀"
},
{
"raw_tags": [
"彰化（鹿港）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "揉身軀"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"檳城（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "灇水"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"文昌"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "洗熱"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"新加坡（海南）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "漴浴"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min",
"childish"
],
"word": "洗面"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"寧波"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "汏浴"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "淨浴"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu",
"dated"
],
"word": "淴浴"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"揚州",
"杭州",
"煙台（牟平）",
"高雄",
"金華",
"臺南",
"書面語 (白話文)",
"南京",
"宜蘭",
"貴陽",
"北京-東北官話",
"武漢",
"馬來西亞",
"新加坡",
"廈門",
"北京",
"臺中",
"膠遼官話",
"泉州",
"濟南",
"烏魯木齊",
"客家語",
"江淮官話",
"蘭銀官話",
"西寧",
"新竹",
"漳州",
"中原官話",
"廣州（從化呂田）",
"冀魯官話",
"蘇州",
"臺北",
"西南官話",
"臺灣",
"建甌",
"成都",
"長沙",
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Wu",
"Northern Min"
],
"word": "游泳"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"揚州",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"鶴山（雅瑤）",
"書面語 (白話文)",
"梅縣",
"南京",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"中山（石岐）",
"汕頭",
"香港（東平洲）",
"新山（潮汕）",
"中山（沙溪隆都）",
"上海（崇明）",
"柳州",
"武漢",
"廣州（番禺）",
"澳門",
"東莞",
"河源（本地話）",
"士乃（惠陽）",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（從化）",
"江淮官話",
"客家語",
"珠海（香洲前山）",
"香港（汀角）",
"東莞（清溪）",
"香港（錦田圍頭話）",
"南部平話",
"開平（赤坎）",
"南寧（亭子）",
"佛山（高明明城）",
"江門（白沙）",
"佛山",
"海口",
"新加坡（廣府）",
"恩平（牛江）",
"蘇州",
"廣州",
"西南官話",
"中山（南朗合水）",
"中山閩語",
"江門（新會）",
"深圳（寶安沙井）",
"陽江",
"南通",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"佛山（三水）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Shanghai",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "游水"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"中原官話",
"洛陽",
"西南官話",
"北京-東北官話",
"蘭銀官話",
"書面語 (白話文)",
"蘭州",
"北京",
"貴陽",
"哈爾濱",
"濟南",
"鄉村用語"
],
"word": "洑水"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"烏魯木齊",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"西南官話",
"蘭銀官話",
"成都",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"中原官話",
"濟南"
],
"word": "浮水"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新加坡（福清）",
"揭陽",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"金門",
"書面語 (白話文)",
"萍鄉",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"宜蘭",
"曼谷（潮汕）",
"汕頭",
"檳城（泉漳）",
"苗栗（北四縣腔）",
"揭西",
"彰化（鹿港）",
"武漢",
"臺中",
"廈門",
"馬尼拉（泉漳）",
"泉州",
"新北（三峽）",
"南昌",
"客家語",
"福州",
"福鼎",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"坤甸（潮汕）",
"新竹",
"漳州",
"澎湖（馬公）",
"臺北",
"西南官話",
"建甌",
"新加坡（泉漳）",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Gan",
"Northern Min"
],
"word": "泅水"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "漤水兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "泭水"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"忻州",
"蘭銀官話",
"銀川"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耍水"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "打澡"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "洗澡兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢",
"長沙",
"南昌"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "玩水"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州"
],
"word": "洗大涼"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"江淮官話",
"黎川",
"金華",
"合肥"
],
"tags": [
"Gan",
"Wu"
],
"word": "划水"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗涼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "洗身"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"佛山（南海沙頭）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "湧水"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"萍鄉",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "洗冷水澡"
},
{
"raw_tags": [
"苗栗（北四縣腔）",
"梅縣",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"word": "洗身仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "泅水仔"
},
{
"raw_tags": [
"豐順（湯坑）",
"豐順（潘田）",
"客家語",
"豐順（豐良）"
],
"word": "洗溪身"
},
{
"raw_tags": [
"連南",
"客家語"
],
"word": "洗冷水身"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"建甌",
"臺南",
"長汀"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Southern Min"
],
"word": "洗浴"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"客家語"
],
"word": "洗身子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化"
],
"word": "打浮條"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語"
],
"word": "泅身"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洗水"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "泅"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "泅浴"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "淨冷水肉"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "游河"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "打泅"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅水兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "泅河兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划水鴨兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華（湯溪）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "划花兒"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打浮泅"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligos"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bën banjë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِسْتَحَمَّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "اِغْتَسَلَ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "լողանալ"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ascaldu"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "গা ধো"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "নোৱা"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmək"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купа́цца"
},
{
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "karigos"
},
{
"alt": "къпя се",
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "къпя"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ရေချိုး"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyar(-se)"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ligo"
},
{
"alt": "koupat se",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "koupat"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"alt": "zich baden",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "zich wassen",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a bath"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "take a shower"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wash oneself"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "(sin) bani"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "suplema"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kylpeä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peseytyä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "prendre un bain"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañarse"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ბანაობა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "დაბანვა"
},
{
"alt": "sich baden",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baden"
},
{
"alt": "sich waschen",
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "λούομαι"
},
{
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "langoy"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नान करना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "fürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megfürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lefürdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "megmosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lemosdik"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mosakszik"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baða"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "balnar"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "agdigos"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "伊斯納格語",
"lang_code": "isd",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "dixut"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "farsi il bagno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavarsi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "あびる, abiru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "浴びる"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうよく-する, nyūyoku-suru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "入浴する"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "adus"
},
{
"lang": "濟州語",
"lang_code": "jje",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᄀᆞᆷ다"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូត"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ងូតទឹក"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "목욕하다"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ອາບນ້ຳ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "lavo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"在海水中洗澡"
],
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "alluo"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "perluo"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "peldēties"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maudytis"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bagnà"
},
{
"alt": "се капе",
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "капе"
},
{
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maigo"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "mandi"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ᡝᠯᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "kaukau"
},
{
"lang": "馬拉瑙語",
"lang_code": "mrw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "igo'"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bathen"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bethen"
},
{
"lang": "赫哲語",
"lang_code": "gld",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "элбусиури"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "naashbé"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bade"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "hammâm kardan",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "حمام کردن"
},
{
"alt": "kąpać się",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kąpać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banhar"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "armay"
},
{
"alt": "a face baie",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "baie"
},
{
"alt": "a se spăla",
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "spăla"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купа́ться"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "мы́ться"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "स्नाति"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "उनत्ति"
},
{
"alt": "купати се",
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купати"
},
{
"alt": "kupati se",
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kupati"
},
{
"alt": "kúpať sa",
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kúpať"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "okúpať sa"
},
{
"alt": "kopati se",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "kopati"
},
{
"alt": "bañarse",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bañar"
},
{
"alt": "-oga",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "oga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "bada"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠉꠣ ꠗꠀ"
},
{
"lang": "錫爾赫特語",
"lang_code": "syl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ꠘꠣꠀꠘꠤ"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "maligo"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "குளி"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "స్నానమాడు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "อาบน้ำ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "nāsk-"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "banyo yapmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "çimmek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yunmak"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "yıkanmak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "купа́тися"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm rửa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "tắm gội"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "rửa ráy"
},
{
"lang": "白苗語",
"lang_code": "mww",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "da dej"
},
{
"alt": "באָדן זיך",
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "באָדן"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "wẹ̀"
},
{
"lang": "尤卡坦瑪雅語",
"lang_code": "yua",
"sense": "沖洗身體以保持身體清潔",
"word": "ichkiil"
}
],
"word": "洗澡"
}
Download raw JSONL data for 洗澡 meaning in 漢語 (29.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.