"油炸" meaning in 漢語

See 油炸 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɐu̯²¹ t͡saː³³/ [Cantonese, IPA] Audio: LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav
  1. 將食物放入高溫食用油中浸泡
    Sense id: zh-油炸-zh-verb-KEU9JV3o Categories (other): 漢語 烹飪 Topics: cooking
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 炸 [Eastern Min, Wu, Cantonese, Southern Min, Shanghai], [Eastern Min, Southern Min], [Southern Min], 乍 [Southern Min], 煠 [Shanghai, Wu] Derived forms: 油炸果 (yóuzháguǒ), 油炸檜 [Traditional Chinese], 油炸桧 [Simplified Chinese], 油炸粿 (yóuzháguǒ), 油炸豆兒 [Traditional Chinese], 油炸豆儿 [Simplified Chinese], 油炸鬼 (yóuzháguǐ) Translations (將食物放入高溫食用油中浸泡): fritere (丹麥語), խորը տապակել (亞美尼亞語), жа́рить во фритю́ре [imperfective aspect] (俄語), goreng rendam (印尼語), ffrio'n ddwfn (威爾士語), τηγανίζω (希臘語), frittieren (德語), fritere (挪威語), 揚げる (あげる, ageru) (日語), 튀기다 (朝鮮語), faire frire (法語), ทอด (泰語), fritera (瑞典語), uppopaistaa (芬蘭語), friteerata (芬蘭語), deep-fry (英語), frituren (荷蘭語), freír sumergidamente (西班牙語), freír inmersamente (西班牙語), chiên rán ngập mỡ (越南語), goreng jeluk (alt: menggoreng jeluk) (馬來語), បំពង (bɑmpɔɔŋ) (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「油」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「炸」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yóuzháguǒ",
      "word": "油炸果"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "油炸檜"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "油炸桧"
    },
    {
      "roman": "yóuzháguǒ",
      "word": "油炸粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "油炸豆兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "油炸豆儿"
    },
    {
      "roman": "yóuzháguǐ",
      "word": "油炸鬼"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 烹飪",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將食物放入高溫食用油中浸泡"
      ],
      "id": "zh-油炸-zh-verb-KEU9JV3o",
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóuzhá, yóuzhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ, ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jau⁴ zaa³"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóuzhá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóujhá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yu²-cha²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yóu-já"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "youjar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ючжа (jučža)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóuzhà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóujhà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yu²-cha⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yóu-jà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "youjah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ючжа (jučža)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jau⁴ zaa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yàuh ja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jau⁴ dzaa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yeo⁴ za³"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯²¹ t͡saː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣",
        "書面語 (白話文)",
        "北京-東北官話",
        "香港",
        "梅縣",
        "福州",
        "新加坡(廣府)",
        "潮州",
        "新加坡",
        "廣州",
        "客家語",
        "北京"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Wu",
        "Cantonese",
        "Southern Min",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "臺南",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "福州",
        "廈門",
        "客家語",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "臺南",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "馬尼拉(泉漳)",
        "新加坡(泉漳)",
        "廈門",
        "檳城(泉漳)",
        "客家語",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "臺南",
        "廈門",
        "泉州",
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "乍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鎮海",
        "舟山",
        "寧波",
        "寧波(奉化)"
      ],
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "煠"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "խորը տապակել"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "fritere"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "frituren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "deep-fry"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "uppopaistaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "friteerata"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "faire frire"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "frittieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "τηγανίζω"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "goreng rendam"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あげる, ageru",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "揚げる"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bɑmpɔɔŋ",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "បំពង"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "튀기다"
    },
    {
      "alt": "menggoreng jeluk",
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "goreng jeluk"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "fritere"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "жа́рить во фритю́ре"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "freír sumergidamente"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "freír inmersamente"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "fritera"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "ทอด"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "chiên rán ngập mỡ"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "ffrio'n ddwfn"
    }
  ],
  "word": "油炸"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「油」的漢語詞",
    "帶「炸」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yóuzháguǒ",
      "word": "油炸果"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "油炸檜"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "油炸桧"
    },
    {
      "roman": "yóuzháguǒ",
      "word": "油炸粿"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "油炸豆兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "油炸豆儿"
    },
    {
      "roman": "yóuzháguǐ",
      "word": "油炸鬼"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 烹飪"
      ],
      "glosses": [
        "將食物放入高溫食用油中浸泡"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóuzhá, yóuzhà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ, ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jau⁴ zaa³"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-油炸.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóuzhá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóujhá"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yu²-cha²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yóu-já"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "youjar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ючжа (jučža)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóuzhà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yóujhà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yu²-cha⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yóu-jà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "youjah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ючжа (jučža)"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 非標準異讀",
        "於臺灣常見"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jau⁴ zaa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yàuh ja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jau⁴ dzaa³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yeo⁴ za³"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯²¹ t͡saː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣",
        "書面語 (白話文)",
        "北京-東北官話",
        "香港",
        "梅縣",
        "福州",
        "新加坡(廣府)",
        "潮州",
        "新加坡",
        "廣州",
        "客家語",
        "北京"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Wu",
        "Cantonese",
        "Southern Min",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "炸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "臺南",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "福州",
        "廈門",
        "客家語",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "浮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "臺南",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "馬尼拉(泉漳)",
        "新加坡(泉漳)",
        "廈門",
        "檳城(泉漳)",
        "客家語",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "糋"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州",
        "臺南",
        "廈門",
        "泉州",
        "GT"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "乍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鎮海",
        "舟山",
        "寧波",
        "寧波(奉化)"
      ],
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "煠"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "խորը տապակել"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "fritere"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "frituren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "deep-fry"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "uppopaistaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "friteerata"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "faire frire"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "frittieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "τηγανίζω"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "goreng rendam"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あげる, ageru",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "揚げる"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bɑmpɔɔŋ",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "បំពង"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "튀기다"
    },
    {
      "alt": "menggoreng jeluk",
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "goreng jeluk"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "fritere"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "жа́рить во фритю́ре"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "freír sumergidamente"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "freír inmersamente"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "fritera"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "ทอด"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "chiên rán ngập mỡ"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "將食物放入高溫食用油中浸泡",
      "word": "ffrio'n ddwfn"
    }
  ],
  "word": "油炸"
}

Download raw JSONL data for 油炸 meaning in 漢語 (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.