See 決堤 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「堤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「決」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "决堤",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Huánghé juédī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "黃河決堤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Huánghé juédī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "黄河决堤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "2018年5月10日，肯尼亚一座大坝决堤已致至少38人死亡 仍有人失踪，中国新闻社報道",
"roman": "Kěnníyà guānyuán 10 rì chēng, gāiguó yī zuò dàbà juédī, dǎozhì zhìshào 38 rén sǐwáng, shù bǎi rén bèipò líkāi jiāyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "肯尼亞官員10日稱，該國一座大壩決堤，導致至少38人死亡，數百人被迫離開家園。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "2018年5月10日，肯尼亚一座大坝决堤已致至少38人死亡 仍有人失踪，中国新闻社報道",
"roman": "Kěnníyà guānyuán 10 rì chēng, gāiguó yī zuò dàbà juédī, dǎozhì zhìshào 38 rén sǐwáng, shù bǎi rén bèipò líkāi jiāyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "肯尼亚官员10日称，该国一座大坝决堤，导致至少38人死亡，数百人被迫离开家园。"
}
],
"glosses": [
"堤壩因洪水衝擊而被破壞"
],
"id": "zh-決堤-zh-verb-~K1S9Ckq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juédī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juétí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kyut³ tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juédī"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuédi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-ti¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-dī"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyuedi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"roman": "czjuedi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюэди"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ ti⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juétí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuétí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-tʻi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-tí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyuetyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"roman": "czjueti",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюэти"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tʰi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "駃騠",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "𫘝𫘨",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "決堤",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "决堤",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kyut³ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kyut tàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kyt⁸ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "küd³ tei⁴"
},
{
"ipa": "/kʰyːt̚³ tʰɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "決堤"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「堤」的漢語詞",
"帶「決」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "决堤",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Huánghé juédī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "黃河決堤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Huánghé juédī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "黄河决堤"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "2018年5月10日，肯尼亚一座大坝决堤已致至少38人死亡 仍有人失踪，中国新闻社報道",
"roman": "Kěnníyà guānyuán 10 rì chēng, gāiguó yī zuò dàbà juédī, dǎozhì zhìshào 38 rén sǐwáng, shù bǎi rén bèipò líkāi jiāyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "肯尼亞官員10日稱，該國一座大壩決堤，導致至少38人死亡，數百人被迫離開家園。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
49,
54
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "2018年5月10日，肯尼亚一座大坝决堤已致至少38人死亡 仍有人失踪，中国新闻社報道",
"roman": "Kěnníyà guānyuán 10 rì chēng, gāiguó yī zuò dàbà juédī, dǎozhì zhìshào 38 rén sǐwáng, shù bǎi rén bèipò líkāi jiāyuán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "肯尼亚官员10日称，该国一座大坝决堤，导致至少38人死亡，数百人被迫离开家园。"
}
],
"glosses": [
"堤壩因洪水衝擊而被破壞"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juédī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juétí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kyut³ tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juédī"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuédi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-ti¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-dī"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyuedi"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"roman": "czjuedi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюэди"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ ti⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juétí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuétí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-tʻi²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-tí"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyuetyi"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"roman": "czjueti",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзюэти"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tʰi³⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "駃騠",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "𫘝𫘨",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "決堤",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "决堤",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；中國大陸異讀法",
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kyut³ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kyut tàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kyt⁸ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "küd³ tei⁴"
},
{
"ipa": "/kʰyːt̚³ tʰɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "決堤"
}
Download raw JSONL data for 決堤 meaning in 漢語 (5.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"決堤"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "決堤",
"trace": "started on line 27, detected on line 27"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"決堤"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "決堤",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.