See 指小詞 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「小」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「指」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「詞」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "roman": "zhǐdàcí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "指大詞" }, { "roman": "zhǐdàcí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "指大词" } ], "forms": [ { "form": "指小词", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 語法", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "一些語言中的一種屈折變化,主要接於名詞或形容詞,用來表示「小的」、「少的」之意思的詞綴" ], "id": "zh-指小詞-zh-noun-yLY-Q2RF", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhǐxiǎocí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓˇ ㄒㄧㄠˇ ㄘˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi² siu² ci⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhǐxiǎocí [實際讀音:zhíxiǎocí]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓˇ ㄒㄧㄠˇ ㄘˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhǐhsiǎocíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chih³-hsiao³-tzʻŭ²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jř-syǎu-tsź" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jyysheautsyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжисяоцы (čžisjaocy)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi² siu² ci⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jí síu chìh" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzi² siu² tsi⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ji² xiu² qi⁴" }, { "ipa": "/t͡siː³⁵ siːu̯³⁵ t͡sʰiː²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xiǎochēngcí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "小稱詞" }, { "roman": "xiǎochēngcí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "小称词" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَصْغِير" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "word": "նվազական" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "furm vihanaat" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "умали́телно и́ме" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutiu" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "zdrobnělina" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "deminutivum" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "verkleinwoord" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "diminutief" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "diminutive" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "word": "diminutivo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "deminutiivi" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutif" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diminutiv" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diminutivum" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Verkleinerungsform" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Verkleinerungswort" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Diminutivbildung" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Deminutiv" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Deminutivum" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "υποκοριστικό" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "ὑποκοριστικόν" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "tzurát-haktaná", "tags": [ "feminine" ], "word": "צורת הקטנה" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "kicsinyítő képzős alak" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "kicsinyített alak" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "raw_tags": [ "指小後綴" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "smækkunarending" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "word": "diminutivo" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "díspeagadh" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ししょうじ, shishōji", "word": "指小辞" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "지소사" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "word": "(nomen) deminutivum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "word": "(nomen) diminutivum" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diminutiv" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdrobnienie" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "diminutive" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "диминути́в" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "уменьши́тельное сло́во" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "уменьши́тельно-ласка́тельное сло́во" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "деминути́в" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "meanbhan" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "deminutiv" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "umanjenica" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "zdrobnenina" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomanjševalnica" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "manjšálnica" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "word": "diminutiv" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "word": "smalükamavöd" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "古舊,棄用" ], "word": "smalamavöd" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "bachigyn" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "דימינוטיוו" } ], "word": "指小詞" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「小」的漢語詞", "帶「指」的漢語詞", "帶「詞」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "coordinate_terms": [ { "roman": "zhǐdàcí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "指大詞" }, { "roman": "zhǐdàcí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "指大词" } ], "forms": [ { "form": "指小词", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 語法" ], "glosses": [ "一些語言中的一種屈折變化,主要接於名詞或形容詞,用來表示「小的」、「少的」之意思的詞綴" ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhǐxiǎocí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓˇ ㄒㄧㄠˇ ㄘˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi² siu² ci⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhǐxiǎocí [實際讀音:zhíxiǎocí]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓˇ ㄒㄧㄠˇ ㄘˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhǐhsiǎocíh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chih³-hsiao³-tzʻŭ²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jř-syǎu-tsź" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jyysheautsyr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжисяоцы (čžisjaocy)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zi² siu² ci⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jí síu chìh" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzi² siu² tsi⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ji² xiu² qi⁴" }, { "ipa": "/t͡siː³⁵ siːu̯³⁵ t͡sʰiː²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xiǎochēngcí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "小稱詞" }, { "roman": "xiǎochēngcí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "小称词" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَصْغِير" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "word": "նվազական" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "furm vihanaat" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "умали́телно и́ме" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutiu" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "zdrobnělina" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "deminutivum" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "verkleinwoord" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "diminutief" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "diminutive" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "word": "diminutivo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "deminutiivi" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutif" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diminutiv" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diminutivum" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Verkleinerungsform" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Verkleinerungswort" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Diminutivbildung" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Deminutiv" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Deminutivum" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "υποκοριστικό" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "ὑποκοριστικόν" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "tzurát-haktaná", "tags": [ "feminine" ], "word": "צורת הקטנה" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "kicsinyítő képzős alak" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "kicsinyített alak" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "raw_tags": [ "指小後綴" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "smækkunarending" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "word": "diminutivo" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "díspeagadh" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ししょうじ, shishōji", "word": "指小辞" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "지소사" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "word": "(nomen) deminutivum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "word": "(nomen) diminutivum" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Diminutiv" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdrobnienie" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "diminutiv" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "diminutive" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "диминути́в" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "уменьши́тельное сло́во" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "уменьши́тельно-ласка́тельное сло́во" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "деминути́в" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "meanbhan" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "deminutiv" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "umanjenica" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "zdrobnenina" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomanjševalnica" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "manjšálnica" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "diminutivo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "word": "diminutiv" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "word": "smalükamavöd" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "古舊,棄用" ], "word": "smalamavöd" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "bachigyn" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "דימינוטיוו" } ], "word": "指小詞" }
Download raw JSONL data for 指小詞 meaning in 漢語 (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.