"心靈感應" meaning in 漢語

See 心靈感應 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕin⁵⁵ liŋ³⁵⁻⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɐm⁵⁵ lɪŋ²¹ kɐm³⁵ jɪŋ³³/ [Cantonese, IPA] Forms: 心灵感应 [Simplified Chinese]
  1. 不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人的現象或能力
    Sense id: zh-心靈感應-zh-noun-oCiEVr9q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人): telepatio (世界語), հեռազգացություն (亞美尼亞語), տելեպաթիա (亞美尼亞語), телепа́тия [feminine] (俄語), телепа́тия [feminine] (保加利亞語), telepatía [feminine] (加利西亞語), telepatia (加泰羅尼亞語), telepátia (匈牙利語), gondolatátvitel (匈牙利語), gondolatolvasás (匈牙利語), परचित्तज्ञान (印地語), मनःपर्यय (印地語), telepati (印尼語), telepati (土耳其語), טלפתיה (希伯來語), τηλεπάθεια [feminine] (希臘語), Telepathie [feminine] (德語), Gedankenlesen [neuter] (德語), Gedankenübertragung [feminine] (德語), telepatia [feminine] (意大利語), telepaatia (愛沙尼亞語), telepatija [feminine] (拉丁字母), telepātija [feminine] (拉脫維亞語), telepati (挪威語), tankeoverføring (挪威語), tankelesning (挪威語), telepatie [feminine] (捷克語), telepatia [feminine] (斯洛伐克語), telepatija [feminine] (斯洛文尼亞語), telepathia (斯瓦希里語), テレパシー (terepashī) (日語), co-inçhynys [masculine] (曼島語), çhellapattys [masculine] (曼島語), 텔레파시 (朝鮮語), 정신감응 (朝鮮語), ტელეპათია (格魯吉亞語), télépathie [feminine] (法語), telepatia [feminine] (波蘭語), தொலைவிலுணர்தல் (泰米爾語), กระแสจิต (grà-săe jìt) (泰語), การติดต่อกันทางจิต (gaan dtìt dtòr gan taang jìt) (泰語), โทรจิต (toh-rá-jìt) (泰語), телепа́тія [feminine] (烏克蘭語), telepati (瑞典語), тэлепа́тыя [feminine] (白俄羅斯語), telepatija (立陶宛語), telepatie [feminine] (羅馬尼亞語), telepatia (芬蘭語), ajatuksensiirto (芬蘭語), telepathy (英語), telepathie [feminine] (荷蘭語), telepatia [feminine] (葡萄牙語), telepatía [feminine] (西班牙語), телепатија [feminine] (西里爾字母), thần giao cách cảm (越南語), telepatiya (阿塞拜疆語), تَخَاطُر [masculine] (阿拉伯語), telepatía [feminine] (阿斯圖里亞斯語), telepatia (阿爾巴尼亞語), телепатија [feminine] (馬其頓語), പരഹൃദയജ്ഞാനം (馬拉雅拉姆語), ទូរចិត្ត (too rak chit) (高棉語), ទូរារម្មណ៍ (too ra rom) (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「心」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「感」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「應」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「靈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 虛構能力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "心灵感应",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人的現象或能力"
      ],
      "id": "zh-心靈感應-zh-noun-oCiEVr9q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnlíng gǎnyìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ ling⁴ gam² jing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnlíng gǎnyìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinlíng gǎnyìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-ling² kan³-ying⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-líng gǎn-yìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinling gaanyinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синьлин ганьин (sinʹlin ganʹin)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ liŋ³⁵⁻⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ ling⁴ gam² jing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sām lìhng gám ying"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ ling⁴ gam² jing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sem¹ ling⁴ gem² ying³"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm⁵⁵ lɪŋ²¹ kɐm³⁵ jɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَخَاطُر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "հեռազգացություն"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "տելեպաթիա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatía"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatiya"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэлепа́тыя"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепа́тия"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatie"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepathie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepathy"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepaatia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ajatuksensiirto"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "télépathie"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatía"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ტელეპათია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Telepathie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gedankenlesen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gedankenübertragung"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τηλεπάθεια"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "טלפתיה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "परचित्तज्ञान"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "मनःपर्यय"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepátia"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "gondolatátvitel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "gondolatolvasás"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "terepashī",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "テレパシー"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "too rak chit",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ទូរចិត្ត"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "too ra rom",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ទូរារម្មណ៍"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "텔레파시"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "정신감응"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepātija"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatija"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепатија"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "പരഹൃദയജ്ഞാനം"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "co-inçhynys"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çhellapattys"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "tankeoverføring"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "tankelesning"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatie"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепа́тия"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепатија"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatija"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatija"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatía"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepathia"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "தொலைவிலுணர்தல்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "grà-săe jìt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "กระแสจิต"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaan dtìt dtòr gan taang jìt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "การติดต่อกันทางจิต"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "toh-rá-jìt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "โทรจิต"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепа́тія"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "thần giao cách cảm"
    }
  ],
  "word": "心靈感應"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「心」的漢語詞",
    "帶「感」的漢語詞",
    "帶「應」的漢語詞",
    "帶「靈」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 虛構能力",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "心灵感应",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人的現象或能力"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnlíng gǎnyìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ ling⁴ gam² jing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnlíng gǎnyìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinlíng gǎnyìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-ling² kan³-ying⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-líng gǎn-yìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinling gaanyinq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синьлин ганьин (sinʹlin ganʹin)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ liŋ³⁵⁻⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ ling⁴ gam² jing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sām lìhng gám ying"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sam¹ ling⁴ gam² jing³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sem¹ ling⁴ gem² ying³"
    },
    {
      "ipa": "/sɐm⁵⁵ lɪŋ²¹ kɐm³⁵ jɪŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَخَاطُر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "հեռազգացություն"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "տելեպաթիա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatía"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatiya"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэлепа́тыя"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепа́тия"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatie"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepathie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepathy"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepaatia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ajatuksensiirto"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "télépathie"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatía"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ტელეპათია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Telepathie"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gedankenlesen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gedankenübertragung"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τηλεπάθεια"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "טלפתיה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "परचित्तज्ञान"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "मनःपर्यय"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepátia"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "gondolatátvitel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "gondolatolvasás"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "terepashī",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "テレパシー"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "too rak chit",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ទូរចិត្ត"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "too ra rom",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "ទូរារម្មណ៍"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "텔레파시"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "정신감응"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepātija"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepatija"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепатија"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "പരഹൃദയജ്ഞാനം"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "co-inçhynys"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çhellapattys"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "tankeoverføring"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "tankelesning"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatie"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепа́тия"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепатија"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatija"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatia"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatija"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepatía"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepathia"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "தொலைவிலுணர்தல்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "grà-săe jìt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "กระแสจิต"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaan dtìt dtòr gan taang jìt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "การติดต่อกันทางจิต"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "toh-rá-jìt",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "โทรจิต"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "telepati"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телепа́тія"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "不藉助任何感官或物理途徑,將信息傳遞給另一個人",
      "word": "thần giao cách cảm"
    }
  ],
  "word": "心靈感應"
}

Download raw JSONL data for 心靈感應 meaning in 漢語 (12.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.