See 影子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「影」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"光線無法穿透物體形成的陰影"
],
"id": "zh-影子-zh-noun-MjwHJJpv"
},
{
"glosses": [
"身影、人影"
],
"id": "zh-影子-zh-noun-ZxjAZ94I"
},
{
"glosses": [
"模糊的印象"
],
"id": "zh-影子-zh-noun-sKc3Fgzc"
},
{
"glosses": [
"在鏡子、水面等物中映出的影像"
],
"id": "zh-影子-zh-noun-pPwzhN4V"
},
{
"glosses": [
"端倪"
],
"id": "zh-影子-zh-noun-eh9fZ9f0"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "Zh-yǐngzi.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Zh-yǐngzi.oga/Zh-yǐngzi.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yǐngzi.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiing.tzy"
},
{
"roman": "inczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инцзы"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíng jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing² dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying² ji²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "影兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "影兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "影兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影影兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影影子"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影影兒"
},
{
"raw_tags": [
"熱水塘",
"龍陵"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "影影"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "影戶兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "影"
},
{
"roman": "yīnyǐng",
"sense": "光線無法穿透物體形成的陰影",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "陰影"
},
{
"roman": "yīnyǐng",
"sense": "光線無法穿透物體形成的陰影",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阴影"
}
],
"word": "影子"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「影」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "人正不怕影子斜"
},
{
"word": "古人影子"
},
{
"roman": "yǐngzi nèigé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "影子內閣"
},
{
"roman": "yǐngzi nèigé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "影子内阁"
},
{
"word": "影子大臣"
},
{
"word": "影子政府"
},
{
"word": "影子花"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "影子部長"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "影子部长"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "沒影子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "没影子"
},
{
"word": "鬼影子"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"在被正式承認之前以領導身份行事"
],
"id": "zh-影子-zh-adj-89~Ba~eI",
"tags": [
"attributive"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"在政府中屬於反對派或與反對派有關"
],
"id": "zh-影子-zh-adj-WiZ388n0",
"tags": [
"attributive"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "Zh-yǐngzi.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Zh-yǐngzi.oga/Zh-yǐngzi.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yǐngzi.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiing.tzy"
},
{
"roman": "inczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инцзы"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíng jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing² dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying² ji²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "影子"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「影」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語形容詞",
"東干語詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"光線無法穿透物體形成的陰影"
]
},
{
"glosses": [
"身影、人影"
]
},
{
"glosses": [
"模糊的印象"
]
},
{
"glosses": [
"在鏡子、水面等物中映出的影像"
]
},
{
"glosses": [
"端倪"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "Zh-yǐngzi.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Zh-yǐngzi.oga/Zh-yǐngzi.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yǐngzi.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiing.tzy"
},
{
"roman": "inczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инцзы"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíng jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing² dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying² ji²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "影兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "影兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "影兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影影兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影影子"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "影影兒"
},
{
"raw_tags": [
"熱水塘",
"龍陵"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "影影"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "影戶兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "影"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "影"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "影"
},
{
"roman": "yīnyǐng",
"sense": "光線無法穿透物體形成的陰影",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "陰影"
},
{
"roman": "yīnyǐng",
"sense": "光線無法穿透物體形成的陰影",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阴影"
}
],
"word": "影子"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「影」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語形容詞",
"東干語詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "人正不怕影子斜"
},
{
"word": "古人影子"
},
{
"roman": "yǐngzi nèigé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "影子內閣"
},
{
"roman": "yǐngzi nèigé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "影子内阁"
},
{
"word": "影子大臣"
},
{
"word": "影子政府"
},
{
"word": "影子花"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "影子部長"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "影子部长"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "沒影子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "没影子"
},
{
"word": "鬼影子"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 政治"
],
"glosses": [
"在被正式承認之前以領導身份行事"
],
"tags": [
"attributive"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"漢語 政治"
],
"glosses": [
"在政府中屬於反對派或與反對派有關"
],
"tags": [
"attributive"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "Zh-yǐngzi.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Zh-yǐngzi.oga/Zh-yǐngzi.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yǐngzi.oga",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiing.tzy"
},
{
"roman": "inczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инцзы"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "йинзы (jinzɨ, II-I)"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíng jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing² dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying² ji²"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "影子"
}
Download raw JSONL data for 影子 meaning in 漢語 (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.