See 影子內閣 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「內」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「影」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「閣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "影子内阁",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 政府",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"某些實行議會制的民主國家，其在野黨為準備上臺執政而設的預備內閣"
],
"id": "zh-影子內閣-zh-noun-XCFYX~Cw",
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi nèigé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi² noi⁶ gok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi nèigé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi̊h nèigé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-tzŭ⁵ nei⁴-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-dz nèi-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiing.tzy neyger"
},
{
"roman": "inczy nɛjgɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инцзы нэйгэ"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ neɪ̯⁵¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi² noi⁶ gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíng jí noih gok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing² dzi² noi⁶ gok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying² ji² noi⁶ gog³"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵ nɔːi̯²² kɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "預備內閣",
"word": "ստվերային կառավարություն"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stínová vláda"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyggekabinet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schaduwkabinet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "預備內閣",
"word": "Shadow Cabinet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "預備內閣",
"word": "varjohallitus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabinet fantôme"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "預備內閣",
"word": "ჩრდილოვანი კაბინეტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "預備內閣",
"word": "ჩრდილოვანი მინისტრთა კაბინეტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "預備內閣",
"word": "ჩრდილოვანი მთავრობა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schattenkabinett"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "預備內閣",
"word": "σκιώδης κυβέρνηση"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "預備內閣",
"word": "árnyékkabinet"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "預備內閣",
"word": "kabinet bayangan"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "governo ombra"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "預備內閣",
"word": "kabinet bayangan"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyggekabinett"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skyggeregjering"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet cieni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinete paralelo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "預備內閣",
"word": "теневое прави́тельство"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "влада у сјени"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlada u sjeni"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinete en la sombra"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skuggkabinett"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "預備內閣",
"word": "тіньовий уряд"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "預備內閣",
"word": "nội các bóng tối"
}
],
"word": "影子內閣"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「內」的漢語詞",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「影」的漢語詞",
"帶「閣」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "影子内阁",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 政府"
],
"glosses": [
"某些實行議會制的民主國家，其在野黨為準備上臺執政而設的預備內閣"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi nèigé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi² noi⁶ gok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi nèigé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ˙ㄗ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngzi̊h nèigé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-tzŭ⁵ nei⁴-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-dz nèi-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiing.tzy neyger"
},
{
"roman": "inczy nɛjgɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инцзы нэйгэ"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ neɪ̯⁵¹ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing² zi² noi⁶ gok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíng jí noih gok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing² dzi² noi⁶ gok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying² ji² noi⁶ gog³"
},
{
"ipa": "/jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵ nɔːi̯²² kɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "預備內閣",
"word": "ստվերային կառավարություն"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stínová vláda"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyggekabinet"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schaduwkabinet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "預備內閣",
"word": "Shadow Cabinet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "預備內閣",
"word": "varjohallitus"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabinet fantôme"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "預備內閣",
"word": "ჩრდილოვანი კაბინეტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "預備內閣",
"word": "ჩრდილოვანი მინისტრთა კაბინეტი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "預備內閣",
"word": "ჩრდილოვანი მთავრობა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schattenkabinett"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "預備內閣",
"word": "σκιώδης κυβέρνηση"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "預備內閣",
"word": "árnyékkabinet"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "預備內閣",
"word": "kabinet bayangan"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "governo ombra"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "預備內閣",
"word": "kabinet bayangan"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skyggekabinett"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "skyggeregjering"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet cieni"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinete paralelo"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "預備內閣",
"word": "теневое прави́тельство"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "влада у сјени"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlada u sjeni"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinete en la sombra"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "預備內閣",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skuggkabinett"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "預備內閣",
"word": "тіньовий уряд"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "預備內閣",
"word": "nội các bóng tối"
}
],
"word": "影子內閣"
}
Download raw JSONL data for 影子內閣 meaning in 漢語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.