See 年輪 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「年」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「輪」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "年輪年代學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "年轮年代学"
}
],
"forms": [
{
"form": "年轮",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構"
],
"id": "zh-年輪-zh-noun-3wsUePru"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niánlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liân-lûn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niánlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niánlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nien²-lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyán-lwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nianluen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "няньлунь (njanʹlunʹ)"
},
{
"ipa": "/ni̯ɛn³⁵ lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liân-lûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liân-lûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lienluun"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² lun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² lun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² lun¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ lun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ lun²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生長輪"
},
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生长轮"
},
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "樹輪"
},
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "树轮"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "letokruh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "tree ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "growth ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "annual ring"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "vuosirengas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "lusto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "vuosilusto"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anneau de croissance"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerne"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anneau annuel"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medra"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jahresring"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "évgyűrű"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "sloja"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fáinne bliantúil"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anello annuale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねんりん, nenrin",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "年輪"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "연륜(年輪)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "나이테"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "tarawhiti tipu"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anel anual"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàinne-chraoibhe"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capa anual"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anillo anual"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"common"
],
"word": "årsring"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "tandang-sibol"
}
],
"word": "年輪"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「年」的漢語詞",
"帶「輪」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "年輪年代學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "年轮年代学"
}
],
"forms": [
{
"form": "年轮",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niánlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liân-lûn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niánlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "niánlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "nien²-lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyán-lwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "nianluen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "няньлунь (njanʹlunʹ)"
},
{
"ipa": "/ni̯ɛn³⁵ lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liân-lûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "liân-lûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lienluun"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² lun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² lun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² lun¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ lun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ lun²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生長輪"
},
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生长轮"
},
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "樹輪"
},
{
"sense": "樹木由於在不同季節生長速度不同，而在樹幹橫切面的木質部上形成肉眼可分辨的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "树轮"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "letokruh"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "tree ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "growth ring"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "annual ring"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "vuosirengas"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "lusto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "vuosilusto"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anneau de croissance"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerne"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anneau annuel"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medra"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jahresring"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "évgyűrű"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "sloja"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fáinne bliantúil"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anello annuale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねんりん, nenrin",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "年輪"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "연륜(年輪)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "나이테"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "tarawhiti tipu"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anel anual"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàinne-chraoibhe"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capa anual"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "anillo anual"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"tags": [
"common"
],
"word": "årsring"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "樹幹橫切面的木質部上的層層同心輪狀結構",
"word": "tandang-sibol"
}
],
"word": "年輪"
}
Download raw JSONL data for 年輪 meaning in 漢語 (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.