"寡頭政治" meaning in 漢語

See 寡頭政治 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ku̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʷaː³⁵ tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³ t͡siː²²/ [Cantonese, IPA] Forms: 寡头政治 [Simplified Chinese]
  1. 由屬於特權階級的少數人掌握政權的統治方式,如同古希臘的貴族政治
    Sense id: zh-寡頭政治-zh-noun-oZ-EbI4h Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (統治方式): oligarĥio (世界語), oligarki [neuter] (丹麥語), fåmandsvælde [neuter, common] (丹麥語), օլիգարխիա (亞美尼亞語), untipunuan (他加祿語), oligarkiya (他加祿語), oligarkio (伊多語), олига́рхия [feminine] (俄語), олигархия [feminine] (保加利亞語), fámennisveldi [neuter] (冰島語), fámennisstjórn [feminine] (冰島語), fáveldi [neuter] (冰島語), oligarquía [feminine] (加利西亞語), oligarquia [feminine] (加泰羅尼亞語), oligarchia (匈牙利語), oligargie (南非語), अल्पजनाधिपत्य [masculine] (印地語), ओलिगार्की [feminine] (印地語), oligarki (印尼語), ὀλιγαρχία [feminine] (古希臘語), олигархия (吉爾吉斯語), олигархия (哈薩克語), oligarhiýa (土庫曼語), oligarşi (土耳其語), олигархия (塔吉克語), אוֹלִיגַרְכְיָה (oligárkhya) [feminine] (希伯來語), ολιγαρχία [feminine] (希臘語), Oligarchie [feminine] (德語), oligarchia [feminine] (意大利語), אָליגאַרכיע [feminine] (意第緒語), oligarhia (愛沙尼亞語), olagarcacht [feminine] (愛爾蘭語), oligàrhija [feminine] (拉丁字母), oligarchia [feminine] (拉丁語), oligarhija [feminine] (拉脫維亞語), oligarchie [feminine] (捷克語), oligarchia [feminine] (斯洛伐克語), oligarhija [feminine] (斯洛文尼亞語), oligarki [neuter] (新挪威語), fåmannsvelde (新挪威語), 寡頭政治 (かとうせいじ, katō seiji) (日語), 寡頭制 (かとうせい, katōsei) (日語), oligarki [neuter] (書面挪威語), fåmannsvelde (書面挪威語), 과두제(寡頭制) (朝鮮語), ოლიგარქია (格魯吉亞語), mana tokoiti (毛利語), fámannaveldi [neuter] (法羅語), oligarchie [feminine] (法語), الیگارشی (oligârši) (波斯語), oligarchia [feminine] (波蘭語), คณาธิปไตย (泰語), олігархі́я [feminine] (烏克蘭語), oligarxiya (烏茲別克語), oligarki [neuter] (瑞典語), fåmannavälde [neuter] (瑞典語), аліга́рхія [feminine] (白俄羅斯語), oligarchija [feminine] (立陶宛語), oligarhie [feminine] (羅馬尼亞語), harvainvalta (芬蘭語), oligarkia (芬蘭語), oligarchy (英語), oligarchie [feminine] (荷蘭語), oligarquia [feminine] (葡萄牙語), oligarquía [feminine] (西班牙語), олига̀рхија [feminine] (西里爾字母), oliqarxiya (阿塞拜疆語), أُولِيغَارْكِي [feminine] (阿拉伯語), oligarki [feminine] (阿爾巴尼亞語), олигархија [feminine] (馬其頓語), អប្បាធិបតេយ្យ (appa’ tʰippa’tay) (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「寡」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「政」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「治」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「頭」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 政府體制",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "寡头政治",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2025年January16日, Erica L. Green, “拜登發表告別演說,警告美國正形成「寡頭政治」”, 出自 杜然(譯者), 紐約時報:",
          "roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóu zhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” Bàidēng shuō.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "「今天,一個擁有極大財富、權力和影響力的寡頭政治正在美國形成,這實際上威脅著我們的整個民主、我們的基本權利和自由,以及每個人向前發展的公平機會,」拜登說。"
        },
        {
          "ref": "2025年January16日, Erica L. Green, “拜登發表告別演說,警告美國正形成「寡頭政治」”, 出自 杜然(譯者), 紐約時報:",
          "roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóu zhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” Bàidēng shuō.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "「今天,一个拥有极大财富、权力和影响力的寡头政治正在美国形成,这实际上威胁着我们的整个民主、我们的基本权利和自由,以及每个人向前发展的公平机会,」拜登说。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由屬於特權階級的少數人掌握政權的統治方式,如同古希臘的貴族政治"
      ],
      "id": "zh-寡頭政治-zh-noun-oZ-EbI4h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎtóu zhèngzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwaa² tau⁴ zing³ zi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎtóu zhèngzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎtóu jhèngjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kua³-tʻou² chêng⁴-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǎ-tóu jèng-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goatour jenqjyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гуатоу чжэнчжи (guatou čžɛnčži)"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwaa² tau⁴ zing³ zi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwá tàuh jing jih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gwaa² tau⁴ dzing³ dzi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gua² teo⁴ jing³ ji⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʷaː³⁵ tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³ t͡siː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligargie"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُولِيغَارْكِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "統治方式",
      "word": "օլիգարխիա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oliqarxiya"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аліга́рхія"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter",
        "common"
      ],
      "word": "fåmandsvælde"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarchy"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarĥio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarhia"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fámannaveldi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "統治方式",
      "word": "harvainvalta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarkia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquía"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "統治方式",
      "word": "ოლიგარქია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oligarchie"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ολιγαρχία"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὀλιγαρχία"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "oligárkhya",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אוֹלִיגַרְכְיָה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अल्पजनाधिपत्य"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ओलिगार्की"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fámennisveldi"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fámennisstjórn"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fáveldi"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarkio"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "olagarcacht"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かとうせいじ, katō seiji",
      "sense": "統治方式",
      "word": "寡頭政治"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かとうせい, katōsei",
      "sense": "統治方式",
      "word": "寡頭制"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "統治方式",
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "appa’ tʰippa’tay",
      "sense": "統治方式",
      "word": "អប្បាធិបតេយ្យ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "統治方式",
      "word": "과두제(寡頭制)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "統治方式",
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarhija"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchija"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олигархија"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "統治方式",
      "word": "mana tokoiti"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "統治方式",
      "word": "fåmannsvelde"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "統治方式",
      "word": "fåmannsvelde"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "oligârši",
      "sense": "統治方式",
      "word": "الیگارشی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarhie"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олига́рхия"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олига̀рхија"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligàrhija"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarhija"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquía"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fåmannavälde"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "統治方式",
      "word": "untipunuan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarkiya"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "統治方式",
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "統治方式",
      "word": "คณาธิปไตย"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarşi"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarhiýa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олігархі́я"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarxiya"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אָליגאַרכיע"
    }
  ],
  "word": "寡頭政治"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「寡」的漢語詞",
    "帶「政」的漢語詞",
    "帶「治」的漢語詞",
    "帶「頭」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 政府體制",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "寡头政治",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2025年January16日, Erica L. Green, “拜登發表告別演說,警告美國正形成「寡頭政治」”, 出自 杜然(譯者), 紐約時報:",
          "roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóu zhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” Bàidēng shuō.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "「今天,一個擁有極大財富、權力和影響力的寡頭政治正在美國形成,這實際上威脅著我們的整個民主、我們的基本權利和自由,以及每個人向前發展的公平機會,」拜登說。"
        },
        {
          "ref": "2025年January16日, Erica L. Green, “拜登發表告別演說,警告美國正形成「寡頭政治」”, 出自 杜然(譯者), 紐約時報:",
          "roman": "“jīntiān, yīge yōngyǒu jídà cáifù, quánlì hé yǐngxiǎnglì de guǎtóu zhèngzhì zhèngzài Měiguó xíngchéng, zhè shíjìshàng wēixié zhe wǒmen de zhěngge mínzhǔ, wǒmen de jīběn quánlì hé zìyóu, yǐjí měi ge rén xiàngqián fāzhǎn de gōngpíng jīhuì,” Bàidēng shuō.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "「今天,一个拥有极大财富、权力和影响力的寡头政治正在美国形成,这实际上威胁着我们的整个民主、我们的基本权利和自由,以及每个人向前发展的公平机会,」拜登说。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由屬於特權階級的少數人掌握政權的統治方式,如同古希臘的貴族政治"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎtóu zhèngzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwaa² tau⁴ zing³ zi⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎtóu zhèngzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄊㄡˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guǎtóu jhèngjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kua³-tʻou² chêng⁴-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gwǎ-tóu jèng-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "goatour jenqjyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гуатоу чжэнчжи (guatou čžɛnčži)"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwaa² tau⁴ zing³ zi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gwá tàuh jing jih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gwaa² tau⁴ dzing³ dzi⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gua² teo⁴ jing³ ji⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʷaː³⁵ tʰɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³ t͡siː²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligargie"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُولِيغَارْكِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "統治方式",
      "word": "օլիգարխիա"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oliqarxiya"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аліга́рхія"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter",
        "common"
      ],
      "word": "fåmandsvælde"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarchy"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarĥio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarhia"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fámannaveldi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "統治方式",
      "word": "harvainvalta"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarkia"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquía"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "統治方式",
      "word": "ოლიგარქია"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Oligarchie"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ολιγαρχία"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὀλιγαρχία"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "oligárkhya",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אוֹלִיגַרְכְיָה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अल्पजनाधिपत्य"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ओलिगार्की"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fámennisveldi"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fámennisstjórn"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fáveldi"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarkio"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "olagarcacht"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かとうせいじ, katō seiji",
      "sense": "統治方式",
      "word": "寡頭政治"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かとうせい, katōsei",
      "sense": "統治方式",
      "word": "寡頭制"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "統治方式",
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "appa’ tʰippa’tay",
      "sense": "統治方式",
      "word": "អប្បាធិបតេយ្យ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "統治方式",
      "word": "과두제(寡頭制)"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "統治方式",
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarhija"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchija"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олигархија"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "統治方式",
      "word": "mana tokoiti"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "統治方式",
      "word": "fåmannsvelde"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "統治方式",
      "word": "fåmannsvelde"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "oligârši",
      "sense": "統治方式",
      "word": "الیگارشی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarhie"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олига́рхия"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олига̀рхија"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligàrhija"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarchia"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarhija"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oligarquía"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oligarki"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fåmannavälde"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "統治方式",
      "word": "untipunuan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarkiya"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "統治方式",
      "word": "олигархия"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "統治方式",
      "word": "คณาธิปไตย"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarşi"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarhiýa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "олігархі́я"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "統治方式",
      "word": "oligarxiya"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "統治方式",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אָליגאַרכיע"
    }
  ],
  "word": "寡頭政治"
}

Download raw JSONL data for 寡頭政治 meaning in 漢語 (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.