"孤立語言" meaning in 漢語

See 孤立語言 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ku⁵⁵ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kuː⁵⁵ lɐp̚² jyː¹³ jiːn²¹/, /kuː⁵⁵ laːp̚² jyː¹³ jiːn²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 孤立语言 [Simplified Chinese]
  1. 與其他任何語言不存在親屬關係的自然語言
    Sense id: zh-孤立語言-zh-noun-uJEv5XNj Categories (other): 漢語 語言學 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語言): изоли́рованный язы́к [masculine] (俄語), язы́к-изоля́т [masculine] (俄語), lingua illada [feminine] (加利西亞語), szigetnyelv (匈牙利語), भाषा एकल (印地語), bahasa isolat (印尼語), оқшау тіл (哈薩克語), isolierte Sprache [feminine] (德語), 孤立した言語 (こりつしたげんご, koritsu shita gengo) (日語), isolat [masculine] (法語), langue isolée [feminine] (法語), isolatspråk [neuter] (瑞典語), limbă izolată [feminine] (羅馬尼亞語), isolaattikieli (芬蘭語), language isolate (英語), língua isolada [feminine] (葡萄牙語), lengua aislada [feminine] (西班牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「孤」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「立」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「言」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "孤立语言",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "與其他任何語言不存在親屬關係的自然語言"
      ],
      "id": "zh-孤立語言-zh-noun-uJEv5XNj",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gūlì yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ lap⁶ jyu⁵ jin⁴ / gu¹ laap⁶ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gūlì yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gulì yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ku¹-li⁴ yü³-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gū-lì yǔ-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gulih yeuyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гули юйянь (guli jujjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁵⁵ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ lap⁶ jyu⁵ jin⁴ / gu¹ laap⁶ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gū lahp yúh yìhn / gū laahp yúh yìhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ lap⁹ jy⁵ jin⁴ / gu¹ laap⁹ jy⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ leb⁶ yu⁵ yin⁴ / gu¹ lab⁶ yu⁵ yin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kuː⁵⁵ lɐp̚² jyː¹³ jiːn²¹/, /kuː⁵⁵ laːp̚² jyː¹³ jiːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "language isolate"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "isolaattikieli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isolat"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue isolée"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua illada"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isolierte Sprache"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語言",
      "word": "भाषा एकल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語言",
      "word": "szigetnyelv"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa isolat"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こりつしたげんご, koritsu shita gengo",
      "sense": "語言",
      "word": "孤立した言語"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語言",
      "word": "оқшау тіл"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "língua isolada"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limbă izolată"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изоли́рованный язы́к"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "язы́к-изоля́т"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lengua aislada"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "isolatspråk"
    }
  ],
  "word": "孤立語言"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「孤」的漢語詞",
    "帶「立」的漢語詞",
    "帶「言」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語言",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "孤立语言",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 語言學"
      ],
      "glosses": [
        "與其他任何語言不存在親屬關係的自然語言"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gūlì yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ lap⁶ jyu⁵ jin⁴ / gu¹ laap⁶ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gūlì yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gulì yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ku¹-li⁴ yü³-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gū-lì yǔ-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "gulih yeuyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "гули юйянь (guli jujjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁵⁵ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ lap⁶ jyu⁵ jin⁴ / gu¹ laap⁶ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gū lahp yúh yìhn / gū laahp yúh yìhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ lap⁹ jy⁵ jin⁴ / gu¹ laap⁹ jy⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gu¹ leb⁶ yu⁵ yin⁴ / gu¹ lab⁶ yu⁵ yin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kuː⁵⁵ lɐp̚² jyː¹³ jiːn²¹/, /kuː⁵⁵ laːp̚² jyː¹³ jiːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "language isolate"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "isolaattikieli"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "isolat"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue isolée"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua illada"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isolierte Sprache"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "語言",
      "word": "भाषा एकल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語言",
      "word": "szigetnyelv"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa isolat"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こりつしたげんご, koritsu shita gengo",
      "sense": "語言",
      "word": "孤立した言語"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語言",
      "word": "оқшау тіл"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "língua isolada"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limbă izolată"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изоли́рованный язы́к"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "язы́к-изоля́т"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lengua aislada"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "isolatspråk"
    }
  ],
  "word": "孤立語言"
}

Download raw JSONL data for 孤立語言 meaning in 漢語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.