"外向" meaning in 漢語

See 外向 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ŋɔːi̯²² hœːŋ³³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ŋoi̯⁵⁵ hi̯oŋ⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /ɡu̯a⁴¹⁻²² hi̯ɔŋ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA], /ɡu̯a³³⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA, Kaohsiung], /ɡu̯a³³⁻¹¹ hi̯ɔŋ¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA, Taibei], /ɡu̯a²²⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA], /ɡu̯a³³⁻²¹ hi̯aŋ²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Kaohsiung], /ɡu̯a³³⁻¹¹ hi̯aŋ¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei]
  1. 性格活潑開朗
    Sense id: zh-外向-zh-adj-xh9bAF1D
  2. 外向型的 Tags: attributive
    Sense id: zh-外向-zh-adj-2tvv6lDE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (性格): 外放 (wàifàng) Derived forms: 外向型 Translations (性格): felawely (中古英語), ekstrovert (丹麥語), luwaswili (他加祿語), экстраве́ртный (俄語), экстраверти́рованный (俄語), extrovertido [masculine] (加利西亞語), extrovertida [feminine] (加利西亞語), extravertit (加泰羅尼亞語), extrovertált (匈牙利語), kifelé forduló (匈牙利語), allblyg (威爾士語), εξωστρεφής (希臘語), extrovertiert (德語), estroverso (意大利語), utadvendt (挪威語), ekstrovert (挪威語), ਬਾਹਰਮੁਖੀ (旁遮普語), extraverti (法語), экстравертны (白俄羅斯語), extrovertit (羅馬尼亞語), ulospäin suuntautunut (芬蘭語), ulospäinsuuntautunut (芬蘭語), ulospäinkääntynyt (芬蘭語), sosiaalinen (芬蘭語), ekstrovertti (芬蘭語), extroverted (英語), extrovertido (葡萄牙語), extrovertido (西班牙語), منبسط (阿拉伯語), اِنْبِسَاطِيّ (阿拉伯語), العكس من خجول (阿拉伯語)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "向外"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nèiliǎn",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "內斂"
    },
    {
      "roman": "nèiliǎn",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "内敛"
    },
    {
      "roman": "nèixiàng",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "內向"
    },
    {
      "roman": "nèixiàng",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "内向"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「向」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「外」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "外向型"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性格活潑開朗"
      ],
      "id": "zh-外向-zh-adj-xh9bAF1D"
    },
    {
      "glosses": [
        "外向型的"
      ],
      "id": "zh-外向-zh-adj-2tvv6lDE",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàixiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngoi-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàixiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàisiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴-hsiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wài-syàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wayshianq"
    },
    {
      "roman": "vajsjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "вайсян"
    },
    {
      "ipa": "/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngoih heung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hêng³"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːi̯²² hœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngoi-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngoi hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁴ hiong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ hi̯oŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "guā-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "goaxhioxng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a⁴¹⁻²² hi̯ɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻¹¹ hi̯ɔŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a²²⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiàng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "guā-hiàng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "goaxhiaxng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻²¹ hi̯aŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻¹¹ hi̯aŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "wàifàng",
      "sense": "性格",
      "word": "外放"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性格",
      "word": "منبسط"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性格",
      "word": "اِنْبِسَاطِيّ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性格",
      "word": "العكس من خجول"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "性格",
      "word": "экстравертны"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "性格",
      "word": "extravertit"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "性格",
      "word": "ekstrovert"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "性格",
      "word": "extroverted"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ulospäin suuntautunut"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ulospäinsuuntautunut"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ulospäinkääntynyt"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "sosiaalinen"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ekstrovertti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "性格",
      "word": "extraverti"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "extrovertido"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "extrovertida"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertiert"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "性格",
      "word": "εξωστρεφής"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertált"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "性格",
      "word": "kifelé forduló"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "性格",
      "word": "estroverso"
    },
    {
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "sense": "性格",
      "word": "felawely"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "性格",
      "word": "utadvendt"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "性格",
      "word": "ekstrovert"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertido"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "性格",
      "word": "ਬਾਹਰਮੁਖੀ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertit"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "性格",
      "word": "экстраве́ртный"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "性格",
      "word": "экстраверти́рованный"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertido"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "性格",
      "word": "luwaswili"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "性格",
      "word": "allblyg"
    }
  ],
  "word": "外向"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "向外"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nèiliǎn",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "內斂"
    },
    {
      "roman": "nèiliǎn",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "内敛"
    },
    {
      "roman": "nèixiàng",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "內向"
    },
    {
      "roman": "nèixiàng",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "内向"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "客家語形容詞",
    "客家語詞元",
    "帶「向」的漢語詞",
    "帶「外」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "外向型"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性格活潑開朗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "外向型的"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàixiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngoi-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàixiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wàisiàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴-hsiang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wài-syàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "wayshianq"
    },
    {
      "roman": "vajsjan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "вайсян"
    },
    {
      "ipa": "/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ngoih heung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hoeng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁶ hêng³"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔːi̯²² hœːŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngoi-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngoi hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngoi⁴ hiong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ hi̯oŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "guā-hiòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "goaxhioxng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a⁴¹⁻²² hi̯ɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻¹¹ hi̯ɔŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a²²⁻²¹ hi̯ɔŋ²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "gōa-hiàng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "guā-hiàng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "goaxhiaxng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻²¹ hi̯aŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡu̯a³³⁻¹¹ hi̯aŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "wàifàng",
      "sense": "性格",
      "word": "外放"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性格",
      "word": "منبسط"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性格",
      "word": "اِنْبِسَاطِيّ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性格",
      "word": "العكس من خجول"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "性格",
      "word": "экстравертны"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "性格",
      "word": "extravertit"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "性格",
      "word": "ekstrovert"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "性格",
      "word": "extroverted"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ulospäin suuntautunut"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ulospäinsuuntautunut"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ulospäinkääntynyt"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "sosiaalinen"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性格",
      "word": "ekstrovertti"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "性格",
      "word": "extraverti"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "extrovertido"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "性格",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "extrovertida"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertiert"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "性格",
      "word": "εξωστρεφής"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertált"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "性格",
      "word": "kifelé forduló"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "性格",
      "word": "estroverso"
    },
    {
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "sense": "性格",
      "word": "felawely"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "性格",
      "word": "utadvendt"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "性格",
      "word": "ekstrovert"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertido"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "性格",
      "word": "ਬਾਹਰਮੁਖੀ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertit"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "性格",
      "word": "экстраве́ртный"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "性格",
      "word": "экстраверти́рованный"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "性格",
      "word": "extrovertido"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "性格",
      "word": "luwaswili"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "性格",
      "word": "allblyg"
    }
  ],
  "word": "外向"
}

Download raw JSONL data for 外向 meaning in 漢語 (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.