See 回轉 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 回轉 meaning in 漢語 (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "回转",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"官話白話文",
"繁體"
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Shìkāi tīng dé hòumiàn jiǎobù xiǎng, huízhuǎn tóu lái, zhǐjiàn Wáng Qìng yòushǒu chè dāo, zuǒshǒu chā kāi wǔzhǐ, qiǎng shàng qián lái.",
"text": "張世開聽得後面腳步響，回轉頭來，只見王慶右手掣刀，左手叉開五指，搶上前來。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文",
"簡體"
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Shìkāi tīng dé hòumiàn jiǎobù xiǎng, huízhuǎn tóu lái, zhǐjiàn Wáng Qìng yòushǒu chè dāo, zuǒshǒu chā kāi wǔzhǐ, qiǎng shàng qián lái.",
"text": "张世开听得后面脚步响，回转头来，只见王庆右手掣刀，左手叉开五指，抢上前来。"
}
],
"glosses": [
"掉轉"
],
"id": "zh-回轉-zh-verb-2dFwqrWr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "huízhuǎn gùxiāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "回轉故鄉"
},
{
"roman": "huízhuǎn gùxiāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "回转故乡"
}
],
"glosses": [
"返回"
],
"id": "zh-回轉-zh-verb-Vyz0W6Q2"
},
{
"glosses": [
"反覆輪轉"
],
"id": "zh-回轉-zh-verb-OdzYLiGj"
},
{
"glosses": [
"回心轉意"
],
"id": "zh-回轉-zh-verb-hbA4ZhbX"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "huízhuǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wui⁴ zyun²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "fì-chón"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "hê-choán / hôe-tńg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "huízhuǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "huéijhuǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hui²-chuan³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "hwéi-jwǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "hweijoan"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "хуэйчжуань (xuejčžuanʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wui⁴ zyun²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "wùih jyún"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "wui⁴ dzyn²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "wui⁴ jun²"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ t͡syːn³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fì-chón"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fiˇ zon`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fi² zon³"
},
{
"ipa": "/fi¹¹ t͡son³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "hê-choán / hôe-tńg"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "hê-tsuán / huê-tńg"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "hezoarn, hoe'dngr"
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² t͡suan⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻²² tŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/he¹³⁻²² t͡suan⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/hue¹³⁻²² tŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻¹¹ t͡suan⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ tŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/he²³⁻³³ t͡suan⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ tŋ̍⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"word": "回轉"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"需要注意讀音的泉漳話詞"
],
"forms": [
{
"form": "回转",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"官話白話文",
"繁體"
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Shìkāi tīng dé hòumiàn jiǎobù xiǎng, huízhuǎn tóu lái, zhǐjiàn Wáng Qìng yòushǒu chè dāo, zuǒshǒu chā kāi wǔzhǐ, qiǎng shàng qián lái.",
"text": "張世開聽得後面腳步響，回轉頭來，只見王慶右手掣刀，左手叉開五指，搶上前來。"
},
{
"raw_tags": [
"官話白話文",
"簡體"
],
"ref": "施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Shìkāi tīng dé hòumiàn jiǎobù xiǎng, huízhuǎn tóu lái, zhǐjiàn Wáng Qìng yòushǒu chè dāo, zuǒshǒu chā kāi wǔzhǐ, qiǎng shàng qián lái.",
"text": "张世开听得后面脚步响，回转头来，只见王庆右手掣刀，左手叉开五指，抢上前来。"
}
],
"glosses": [
"掉轉"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "huízhuǎn gùxiāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "回轉故鄉"
},
{
"roman": "huízhuǎn gùxiāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "回转故乡"
}
],
"glosses": [
"返回"
]
},
{
"glosses": [
"反覆輪轉"
]
},
{
"glosses": [
"回心轉意"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "huízhuǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wui⁴ zyun²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "fì-chón"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "hê-choán / hôe-tńg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "huízhuǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "huéijhuǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hui²-chuan³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "hwéi-jwǎn"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "hweijoan"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "хуэйчжуань (xuejčžuanʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "wui⁴ zyun²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "wùih jyún"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "wui⁴ dzyn²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "wui⁴ jun²"
},
{
"ipa": "/wuːi̯²¹ t͡syːn³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fì-chón"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fiˇ zon`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fi² zon³"
},
{
"ipa": "/fi¹¹ t͡son³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "hê-choán / hôe-tńg"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "hê-tsuán / huê-tńg"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "hezoarn, hoe'dngr"
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² t͡suan⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻²² tŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/he¹³⁻²² t͡suan⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/hue¹³⁻²² tŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻¹¹ t͡suan⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/hue²⁴⁻¹¹ tŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/he²³⁻³³ t͡suan⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/hue²³⁻³³ tŋ̍⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"word": "回轉"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.