"嗚嗚" meaning in 漢語

See 嗚嗚 in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

Forms: 呜呜 [Simplified Chinese]
  1. 形容歡快、呼叫的聲音。
    Sense id: zh-嗚嗚-zh-intj-IcS29uM9
  2. 《史記·卷八七·李斯傳》:“夫擊甕、叩缶、彈箏、搏髀,而歌呼嗚嗚快耳者,真秦之聲也。”
    Sense id: zh-嗚嗚-zh-intj-rG~MvL0t
  3. 形容低沉、幽怨的聲音。
    Sense id: zh-嗚嗚-zh-intj-sZJc42OY
  4. 宋·蘇軾〈前赤壁賦〉:“其聲嗚嗚然,如怨如慕,如泣如訴。”
    Sense id: zh-嗚嗚-zh-intj-R-5erFkH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 漢語感嘆詞, 漢語詞元

Verb

IPA: /u⁵⁵ u⁵⁵/, /wuː⁵⁵ wuː⁵⁵/ Forms: 呜呜 [Simplified Chinese]
  1. 汽笛、哨子等聲音。 Tags: onomatopoeic
    Sense id: zh-嗚嗚-zh-verb-2KXmnyOY Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 哭泣的聲音。 Tags: onomatopoeic
    Sense id: zh-嗚嗚-zh-verb-N9kqQuiu Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 漢語動詞, 漢語詞元

Download JSONL data for 嗚嗚 meaning in 漢語 (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "呜呜",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "繁體"
          ],
          "roman": "Qìdí wūwū de xiǎng qǐ, chuán jiùyào kāi le.",
          "text": "汽笛嗚嗚的響起,船就要開了。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "簡體"
          ],
          "roman": "Qìdí wūwū de xiǎng qǐ, chuán jiùyào kāi le.",
          "text": "汽笛呜呜的响起,船就要开了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汽笛、哨子等聲音。"
      ],
      "id": "zh-嗚嗚-zh-verb-2KXmnyOY",
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "繁體"
          ],
          "roman": "Méi děng wǒ wèn wán, tā biàn yīngyīng wūwū dì chuòqì qǐlái.",
          "text": "沒等我問完,他便嚶嚶嗚嗚地啜泣起來。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "簡體"
          ],
          "roman": "Méi děng wǒ wèn wán, tā biàn yīngyīng wūwū dì chuòqì qǐlái.",
          "text": "没等我问完,他便嘤嘤呜呜地啜泣起来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "哭泣的聲音。"
      ],
      "id": "zh-嗚嗚-zh-verb-N9kqQuiu",
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūwū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūwū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "wuwu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹-wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wū-wū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "uu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "уу (uu)"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵ u⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wū wū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "ipa": "/wuː⁵⁵ wuː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "word": "嗚嗚"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "呜呜",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容歡快、呼叫的聲音。"
      ],
      "id": "zh-嗚嗚-zh-intj-IcS29uM9"
    },
    {
      "glosses": [
        "《史記·卷八七·李斯傳》:“夫擊甕、叩缶、彈箏、搏髀,而歌呼嗚嗚快耳者,真秦之聲也。”"
      ],
      "id": "zh-嗚嗚-zh-intj-rG~MvL0t"
    },
    {
      "glosses": [
        "形容低沉、幽怨的聲音。"
      ],
      "id": "zh-嗚嗚-zh-intj-sZJc42OY"
    },
    {
      "glosses": [
        "宋·蘇軾〈前赤壁賦〉:“其聲嗚嗚然,如怨如慕,如泣如訴。”"
      ],
      "id": "zh-嗚嗚-zh-intj-R-5erFkH"
    }
  ],
  "word": "嗚嗚"
}
{
  "categories": [
    "漢語動詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "呜呜",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "繁體"
          ],
          "roman": "Qìdí wūwū de xiǎng qǐ, chuán jiùyào kāi le.",
          "text": "汽笛嗚嗚的響起,船就要開了。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "簡體"
          ],
          "roman": "Qìdí wūwū de xiǎng qǐ, chuán jiùyào kāi le.",
          "text": "汽笛呜呜的响起,船就要开了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汽笛、哨子等聲音。"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "繁體"
          ],
          "roman": "Méi děng wǒ wèn wán, tā biàn yīngyīng wūwū dì chuòqì qǐlái.",
          "text": "沒等我問完,他便嚶嚶嗚嗚地啜泣起來。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語",
            "簡體"
          ],
          "roman": "Méi děng wǒ wèn wán, tā biàn yīngyīng wūwū dì chuòqì qǐlái.",
          "text": "没等我问完,他便嘤嘤呜呜地啜泣起来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "哭泣的聲音。"
      ],
      "tags": [
        "onomatopoeic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūwū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "wūwū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨ ㄨ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "wuwu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹-wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wū-wū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "uu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "уу (uu)"
    },
    {
      "ipa": "/u⁵⁵ u⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "wū wū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "wu¹ wu¹"
    },
    {
      "ipa": "/wuː⁵⁵ wuː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "word": "嗚嗚"
}

{
  "categories": [
    "漢語感嘆詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "呜呜",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容歡快、呼叫的聲音。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《史記·卷八七·李斯傳》:“夫擊甕、叩缶、彈箏、搏髀,而歌呼嗚嗚快耳者,真秦之聲也。”"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "形容低沉、幽怨的聲音。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "宋·蘇軾〈前赤壁賦〉:“其聲嗚嗚然,如怨如慕,如泣如訴。”"
      ]
    }
  ],
  "word": "嗚嗚"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.