See 同義詞 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "fǎnyìcí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "反義詞"
},
{
"roman": "fǎnyìcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "反义词"
},
{
"roman": "fǎnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "反義詞"
},
{
"roman": "fǎnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "反义词"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「同」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「義」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「詞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語義學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "同义词",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"意義相同的一對詞"
],
"id": "zh-同義詞-zh-noun-y2IEr1lU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóngyìcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ ji⁶ ci⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóngyìcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tóngyìcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻung²-i⁴-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "túng-yì-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "torngyihtsyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тунъицы (tunʺicy)"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ i⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ ji⁶ ci⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tùhng yih chìh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tung⁴ ji⁶ tsi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tung⁴ yi⁶ qi⁴"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ jiː²² t͡sʰiː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàimíngcí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "代名詞"
},
{
"roman": "dàimíngcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "代名词"
},
{
"roman": "tóngyìcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "同义词"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "近義詞"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "近义词"
},
{
"roman": "dàimíngcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "代名詞"
},
{
"roman": "dàimíngcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "代名词"
},
{
"roman": "tóngyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "同義詞"
},
{
"roman": "tóngyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "同义词"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "近義詞"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "近义词"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَادِف"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "مُرَادِفَات"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "հոմանիշ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinónimu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сіно́нім"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "প্রতিশব্দ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синони́м"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ပရိယာယ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinònim"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonymum"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo souznačné"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synoniem"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "evenwoord"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "synonym"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonimo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sünonüüm"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "synonyymi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synonyme"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinónimo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "სინონიმი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Synonym"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Synonymum"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gleichwort"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bedeutungsgleiches Wort"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνώνυμο"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνώνυμον"
},
{
"alt": "מילה נרדפת \\ מִלָּה נִרְדֶּפֶת",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "milá nirdéfet",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מילה נרדפת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पर्याय"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "पर्यायवाची"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "समानार्थी शब्द"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "szinonima"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "rokon értelmű szó"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samheiti"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonimo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comhchiallach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonimo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "どうぎご, dōgigo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "同義語"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "синоним"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "ney dooch",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ន័យដូច"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "동의어(同義語)"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ໄວພົດ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synōnymum"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonīms"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonìmas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синоним"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "synonim"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kata seerti"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "muradif"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "പര്യായം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kupu taurite"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liketyding"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liketyding"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ham-ma'ni",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "هممعنی"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "motarâdef",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "مترادف"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "synonim"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinónimo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinônimo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сино́ним"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истозначница"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сино̀нӣм"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "istòznačnica"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinònīm"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinònimu"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonymum"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sopomenka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinónimo"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kisawe"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonimu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "liktyding"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "singkahulugan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kasing-kahulugan"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ప్రతిపదము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ไวพจน์"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "kam-pɔ́ɔng-kwaam",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "คำพ้องความ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "anlamdaş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "müteradif"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сино́нім"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "مەنىداش سۆز"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "từ đồng nghĩa"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "leigasinifavöd"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonime"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Piron-parey"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfystyr"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gair cyfystyr"
}
],
"word": "同義詞"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "fǎnyìcí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "反義詞"
},
{
"roman": "fǎnyìcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "反义词"
},
{
"roman": "fǎnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "反義詞"
},
{
"roman": "fǎnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "反义词"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「同」的漢語詞",
"帶「義」的漢語詞",
"帶「詞」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 語義學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "同义词",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"意義相同的一對詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóngyìcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ ji⁶ ci⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tóngyìcí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tóngyìcíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻung²-i⁴-tzʻŭ²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "túng-yì-tsź"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "torngyihtsyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тунъицы (tunʺicy)"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ³⁵ i⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tung⁴ ji⁶ ci⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tùhng yih chìh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tung⁴ ji⁶ tsi⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tung⁴ yi⁶ qi⁴"
},
{
"ipa": "/tʰʊŋ²¹ jiː²² t͡sʰiː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàimíngcí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "代名詞"
},
{
"roman": "dàimíngcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "代名词"
},
{
"roman": "tóngyìcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "同义词"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "近義詞"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "近义词"
},
{
"roman": "dàimíngcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "代名詞"
},
{
"roman": "dàimíngcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "代名词"
},
{
"roman": "tóngyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "同義詞"
},
{
"roman": "tóngyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "同义词"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "近義詞"
},
{
"raw_tags": [
"接近相同"
],
"roman": "jìnyìcí",
"sense": "意義相同的一對詞",
"source": "Thesaurus:同義詞",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "近义词"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَادِف"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "مُرَادِفَات"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "հոմանիշ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinónimu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сіно́нім"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "প্রতিশব্দ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синони́м"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ပရိယာယ်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinònim"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonymum"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slovo souznačné"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synoniem"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "evenwoord"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "synonym"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonimo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sünonüüm"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "synonyymi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synonyme"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinónimo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "სინონიმი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Synonym"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Synonymum"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gleichwort"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bedeutungsgleiches Wort"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνώνυμο"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "συνώνυμον"
},
{
"alt": "מילה נרדפת \\ מִלָּה נִרְדֶּפֶת",
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "milá nirdéfet",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מילה נרדפת"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पर्याय"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "पर्यायवाची"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "समानार्थी शब्द"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "szinonima"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "rokon értelmű szó"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samheiti"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonimo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comhchiallach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonimo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "どうぎご, dōgigo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "同義語"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "синоним"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "ney dooch",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ន័យដូច"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "동의어(同義語)"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ໄວພົດ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synōnymum"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonīms"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonìmas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синоним"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "synonim"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kata seerti"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "muradif"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "പര്യായം"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kupu taurite"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liketyding"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liketyding"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ham-ma'ni",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "هممعنی"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "motarâdef",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "مترادف"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "synonim"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinónimo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinônimo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сино́ним"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "истозначница"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сино̀нӣм"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "istòznačnica"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinònīm"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinònimu"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "synonymum"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sopomenka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinónimo"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kisawe"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonimu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "synonym"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "liktyding"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "singkahulugan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "kasing-kahulugan"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ప్రతిపదము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "ไวพจน์"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "kam-pɔ́ɔng-kwaam",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "คำพ้องความ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "sinonim"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "anlamdaş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "müteradif"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сино́нім"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "مەنىداش سۆز"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "từ đồng nghĩa"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "意義相同的一對詞",
"word": "leigasinifavöd"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinonime"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Piron-parey"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyfystyr"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "意義相同的一對詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gair cyfystyr"
}
],
"word": "同義詞"
}
Download raw JSONL data for 同義詞 meaning in 漢語 (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.