See 取錢 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 取錢 meaning in 漢語 (3.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "取钱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"动宾结构"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Děng wǒ huíqù qǔ le qián wǒ sòng guòlái, hǎobùhǎo?",
"text": "等我回去取了錢我送過來，好不好？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Děng wǒ huíqù qǔ le qián wǒ sòng guòlái, hǎobùhǎo?",
"text": "等我回去取了钱我送过来，好不好？"
}
],
"glosses": [
"提款"
],
"id": "zh-取錢-zh-verb-hSXEkl56"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qǔqián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ceoi² cin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qǔqián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cyǔcián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻü³-chʻien²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chyǔ-chyán"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "cheuchyan"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цюйцянь (cjujcjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ceoi² cin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chéui chín"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsoey² tsin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "cêu² qin⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³⁵ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"臺灣",
"馬來西亞"
],
"word": "提款"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "取款"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "領款"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"臺灣"
],
"word": "提錢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"臺灣",
"閩北語",
"建甌",
"閩南語",
"廈門",
"晉江",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "領錢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"馬來西亞",
"新加坡"
],
"word": "拿錢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"馬來西亞",
"新加坡"
],
"word": "按錢 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港"
],
"word": "攞錢"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "撳錢 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "撳鐳 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"古晉（河婆）"
],
"word": "撿鐳"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "揤鐳 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "捏鐳 ATM"
}
],
"word": "取錢"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "取钱",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"动宾结构"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Děng wǒ huíqù qǔ le qián wǒ sòng guòlái, hǎobùhǎo?",
"text": "等我回去取了錢我送過來，好不好？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Děng wǒ huíqù qǔ le qián wǒ sòng guòlái, hǎobùhǎo?",
"text": "等我回去取了钱我送过来，好不好？"
}
],
"glosses": [
"提款"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "qǔqián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ceoi² cin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "qǔqián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "cyǔcián"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chʻü³-chʻien²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "chyǔ-chyán"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "cheuchyan"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цюйцянь (cjujcjanʹ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "ceoi² cin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "chéui chín"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "tsoey² tsin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "cêu² qin⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³⁵ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"臺灣",
"馬來西亞"
],
"word": "提款"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "取款"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "領款"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"臺灣"
],
"word": "提錢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"臺灣",
"閩北語",
"建甌",
"閩南語",
"廈門",
"晉江",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"word": "領錢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"馬來西亞",
"新加坡"
],
"word": "拿錢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"馬來西亞",
"新加坡"
],
"word": "按錢 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港"
],
"word": "攞錢"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "撳錢 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"新加坡（廣府）"
],
"word": "撳鐳 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"古晉（河婆）"
],
"word": "撿鐳"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "揤鐳 ATM"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新加坡（泉漳）"
],
"word": "捏鐳 ATM"
}
],
"word": "取錢"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.