"半邊蓮" meaning in 漢語

See 半邊蓮 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pän⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ li̯ɛn³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pũ̯ã²¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻²² li̯ɛn²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /pũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ³³ li̯ɛn²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /pũ̯ã²¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻²² li̯ɛn¹³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /pũ̯ã¹¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /pũ̯ã²¹⁻⁴¹ pĩ⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung] Forms: 半边莲 [Simplified-Chinese]
  1. 桔梗科半邊蓮屬半邊蓮種(Lobelia chinensis),多年生草本植物
    Sense id: zh-半邊蓮-zh-noun-M2T2qvAt
  2. 上述植物的乾燥全草,作為藥材
    Sense id: zh-半邊蓮-zh-noun--h8tvNAv Categories (other): 有引文的文言文詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「半」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蓮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「邊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "半边莲",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桔梗科半邊蓮屬半邊蓮種(Lobelia chinensis),多年生草本植物"
      ],
      "id": "zh-半邊蓮-zh-noun-M2T2qvAt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目》草之五 半邊蓮",
          "roman": "Bànbiānlián, xiǎocǎo yě. Shēng yīnshī chéngqiàn biān. Jiùdì xì gěng yǐn màn, jiéjié ér shēng xì yè. Qiū kāi xiǎohuā, dàn hóngzǐsè, zhǐ yǒu bànbiān, rú liánhuā zhuàng, gù míng. Yòu hū jíjiěsuǒ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "半邊蓮,小草也。生陰濕塍塹邊。就地細梗引蔓,節節而生細葉。秋開小花,淡紅紫色,止有半邊,如蓮花狀,故名。又呼急解索。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目》草之五 半邊蓮",
          "roman": "Bànbiānlián, xiǎocǎo yě. Shēng yīnshī chéngqiàn biān. Jiùdì xì gěng yǐn màn, jiéjié ér shēng xì yè. Qiū kāi xiǎohuā, dàn hóngzǐsè, zhǐ yǒu bànbiān, rú liánhuā zhuàng, gù míng. Yòu hū jíjiěsuǒ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "半边莲,小草也。生阴湿塍堑边。就地细梗引蔓,节节而生细叶。秋开小花,淡红紫色,止有半边,如莲花状,故名。又呼急解索。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上述植物的乾燥全草,作為藥材"
      ],
      "id": "zh-半邊蓮-zh-noun--h8tvNAv",
      "raw_tags": [
        "中藥學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànbiānlián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-piⁿ-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànbiānlián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànbianlián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-pien¹-lien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-byān-lyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bannbianlian"
    },
    {
      "roman": "banʹbjanʹljanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньбяньлянь"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ li̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-piⁿ-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "puànn-pinn-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pvoarpvilieen"
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻²² li̯ɛn²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ³³ li̯ɛn²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻²² li̯ɛn¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã¹¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁴¹ pĩ⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "word": "半邊蓮"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「半」的漢語詞",
    "帶「蓮」的漢語詞",
    "帶「邊」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "半边莲",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桔梗科半邊蓮屬半邊蓮種(Lobelia chinensis),多年生草本植物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目》草之五 半邊蓮",
          "roman": "Bànbiānlián, xiǎocǎo yě. Shēng yīnshī chéngqiàn biān. Jiùdì xì gěng yǐn màn, jiéjié ér shēng xì yè. Qiū kāi xiǎohuā, dàn hóngzǐsè, zhǐ yǒu bànbiān, rú liánhuā zhuàng, gù míng. Yòu hū jíjiěsuǒ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "半邊蓮,小草也。生陰濕塍塹邊。就地細梗引蔓,節節而生細葉。秋開小花,淡紅紫色,止有半邊,如蓮花狀,故名。又呼急解索。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "明·李時珍《本草綱目》草之五 半邊蓮",
          "roman": "Bànbiānlián, xiǎocǎo yě. Shēng yīnshī chéngqiàn biān. Jiùdì xì gěng yǐn màn, jiéjié ér shēng xì yè. Qiū kāi xiǎohuā, dàn hóngzǐsè, zhǐ yǒu bànbiān, rú liánhuā zhuàng, gù míng. Yòu hū jíjiěsuǒ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "半边莲,小草也。生阴湿塍堑边。就地细梗引蔓,节节而生细叶。秋开小花,淡红紫色,止有半边,如莲花状,故名。又呼急解索。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上述植物的乾燥全草,作為藥材"
      ],
      "raw_tags": [
        "中藥學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànbiānlián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-piⁿ-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànbiānlián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bànbianlián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴-pien¹-lien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bàn-byān-lyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bannbianlian"
    },
    {
      "roman": "banʹbjanʹljanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "баньбяньлянь"
    },
    {
      "ipa": "/pän⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ li̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pòaⁿ-piⁿ-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "puànn-pinn-liân"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pvoarpvilieen"
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻²² li̯ɛn²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ³³ li̯ɛn²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻²² li̯ɛn¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã¹¹⁻⁵³ pĩ⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pũ̯ã²¹⁻⁴¹ pĩ⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "word": "半邊蓮"
}

Download raw JSONL data for 半邊蓮 meaning in 漢語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.