"加密" meaning in 漢語

See 加密 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /kaː⁵⁵ mɐt̚²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /kia³³⁻²³ mik̚⁴/ [Min-Nan, Teochew, IPA]
  1. 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容
    Sense id: zh-加密-zh-verb-lmhXdd3A Categories (other): 有使用例的官話詞, 漢語 計算機 Topics: computing
  2. 增加頻率
    Sense id: zh-加密-zh-verb-kUaQDmG2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 加密無政府主義 [Traditional-Chinese], 加密无政府主义 [Simplified-Chinese], 加密貨幣 (jiāmì huòbì) [Traditional-Chinese], 加密货币 (jiāmì huòbì) [Simplified-Chinese] Translations (將明文資訊改變為難以讀取的密文內容): ĉifri (世界語), kryptere (丹麥語), enkryptere (丹麥語), шифрова́ть [imperfective] (俄語), зашифрова́ть [perfective] (俄語), dulrita (冰島語), encriptar (加利西亞語), encriptar (加泰羅尼亞語), şifrelemek (土耳其語), הצפין (希伯來語), verschlüsseln (德語), cifrare (意大利語), zašifrovat (捷克語), 暗号化 (angōka-suru) (alt: 暗号化する) (日語), 암호화하다 (朝鮮語), coder (法語), chiffrer (法語), crypter (法語), szyfrować (波蘭語), ankripte (海地克里奧爾語), kryptera (瑞典語), šifruoti (立陶宛語), cripta (羅馬尼亞語), kryptata (芬蘭語), salata (芬蘭語), koodata (芬蘭語), encrypt (英語), versleutelen (荷蘭語), coderen (荷蘭語), vercijferen (荷蘭語), encrypteren (荷蘭語), encriptar (葡萄牙語), cifrar (葡萄牙語), codificar (葡萄牙語), criptar (葡萄牙語), cifrar (西班牙語), encriptar (西班牙語), codificar (西班牙語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "解密"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「加」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「密」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 密碼學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "加密無政府主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "加密无政府主义"
    },
    {
      "roman": "jiāmì huòbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "加密貨幣"
    },
    {
      "roman": "jiāmì huòbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "加密货币"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "jiāmì jìshù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "加密技術"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "jiāmì jìshù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "加密技术"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "jiāmì suànfǎ",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "加密算法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容"
      ],
      "id": "zh-加密-zh-verb-lmhXdd3A",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "增加頻率"
      ],
      "id": "zh-加密-zh-verb-kUaQDmG2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ka-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gia¹ mig⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiamì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chia¹-mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyā-mì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiamih"
    },
    {
      "roman": "czjami",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзями"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gā maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ka-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ka-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ka'bit"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gia¹ mig⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kia mi̍k"
    },
    {
      "ipa": "/kia³³⁻²³ mik̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "zašifrovat"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "kryptere"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "enkryptere"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "versleutelen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "coderen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "vercijferen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encrypteren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encrypt"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "ĉifri"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "kryptata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "salata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "koodata"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "coder"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "chiffrer"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "crypter"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "verschlüsseln"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "ankripte"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "הצפין"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "dulrita"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cifrare"
    },
    {
      "alt": "暗号化する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "angōka-suru",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "暗号化"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "암호화하다"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "šifruoti"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "szyfrować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cifrar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "codificar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "criptar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cripta"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шифрова́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зашифрова́ть"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cifrar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "codificar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "kryptera"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "şifrelemek"
    }
  ],
  "word": "加密"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "解密"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「加」的漢語詞",
    "帶「密」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 密碼學",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "加密無政府主義"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "加密无政府主义"
    },
    {
      "roman": "jiāmì huòbì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "加密貨幣"
    },
    {
      "roman": "jiāmì huòbì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "加密货币"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "漢語 計算機"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "jiāmì jìshù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "加密技術"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "jiāmì jìshù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "加密技术"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "jiāmì suànfǎ",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "加密算法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "增加頻率"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ka-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gia¹ mig⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiamì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chia¹-mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyā-mì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiamih"
    },
    {
      "roman": "czjami",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "цзями"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gā maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gaa¹ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kaː⁵⁵ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ka-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ka-bi̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ka'bit"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "gia¹ mig⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kia mi̍k"
    },
    {
      "ipa": "/kia³³⁻²³ mik̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "zašifrovat"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "kryptere"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "enkryptere"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "versleutelen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "coderen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "vercijferen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encrypteren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encrypt"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "ĉifri"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "kryptata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "salata"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "koodata"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "coder"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "chiffrer"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "crypter"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "verschlüsseln"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "ankripte"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "הצפין"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "dulrita"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cifrare"
    },
    {
      "alt": "暗号化する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "angōka-suru",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "暗号化"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "암호화하다"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "šifruoti"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "szyfrować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cifrar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "codificar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "criptar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cripta"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шифрова́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зашифрова́ть"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "cifrar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "encriptar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "codificar"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "kryptera"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "將明文資訊改變為難以讀取的密文內容",
      "word": "şifrelemek"
    }
  ],
  "word": "加密"
}

Download raw JSONL data for 加密 meaning in 漢語 (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.