See 到位 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 到位 meaning in 漢語 (5.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Suízhe xīn chǎngfáng jí jīxiè shèbèi zhújiàn dàowèi, gōngsī yíngshōu yě jiāng zhuǎn kuī wéi yíng.",
"text": "隨著新廠房及機械設備逐漸到位，公司營收也將轉虧為盈。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Suízhe xīn chǎngfáng jí jīxiè shèbèi zhújiàn dàowèi, gōngsī yíngshōu yě jiāng zhuǎn kuī wéi yíng.",
"text": "随着新厂房及机械设备逐渐到位，公司营收也将转亏为盈。"
}
],
"glosses": [
"抵達目的地；達到預期目標；達成規定的標準"
],
"id": "zh-到位-zh-verb-pQVrnan8"
},
{
"glosses": [
"（預期的東西）變得可用"
],
"id": "zh-到位-zh-verb-tzaVkEkj"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "dàowèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dou³ wai⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "kàu-ūi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "gao³ ui⁷"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "dàowèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "dàowèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tao⁴-wei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dàu-wèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "dawwey"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "даовэй (daovɛj)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dou³ wai⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "dou wái"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dou³ wai⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "dou³ wei⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tou̯³³ wɐi̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "kàu-ūi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "kàu-uī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "kao'ui"
},
{
"ipa": "/kau²¹⁻⁵³ ui²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹⁻⁵³ ui²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/kau¹¹⁻⁵³ ui³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹⁻⁴¹ ui³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "gao³ ui⁷"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "kàu ūi"
},
{
"ipa": "/kau²¹³⁻⁵⁵ ui¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "到位"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Tā duì shēndùxuéxí de lǐjiě shífēn dàowèi.",
"text": "他對深度學習的理解十分到位。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Tā duì shēndùxuéxí de lǐjiě shífēn dàowèi.",
"text": "他对深度学习的理解十分到位。"
}
],
"glosses": [
"達到合適、令人滿意的程度"
],
"id": "zh-到位-zh-adj-wjCqjzda"
}
],
"word": "到位"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Suízhe xīn chǎngfáng jí jīxiè shèbèi zhújiàn dàowèi, gōngsī yíngshōu yě jiāng zhuǎn kuī wéi yíng.",
"text": "隨著新廠房及機械設備逐漸到位，公司營收也將轉虧為盈。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Suízhe xīn chǎngfáng jí jīxiè shèbèi zhújiàn dàowèi, gōngsī yíngshōu yě jiāng zhuǎn kuī wéi yíng.",
"text": "随着新厂房及机械设备逐渐到位，公司营收也将转亏为盈。"
}
],
"glosses": [
"抵達目的地；達到預期目標；達成規定的標準"
]
},
{
"glosses": [
"（預期的東西）變得可用"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "dàowèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dou³ wai⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "kàu-ūi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "gao³ ui⁷"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "dàowèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "dàowèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "tao⁴-wei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "dàu-wèi"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "dawwey"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "даовэй (daovɛj)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "dou³ wai⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "dou wái"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dou³ wai⁶⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "dou³ wei⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/tou̯³³ wɐi̯²²⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "kàu-ūi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "kàu-uī"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "kao'ui"
},
{
"ipa": "/kau²¹⁻⁵³ ui²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹⁻⁵³ ui²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/kau¹¹⁻⁵³ ui³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹⁻⁴¹ ui³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "gao³ ui⁷"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "kàu ūi"
},
{
"ipa": "/kau²¹³⁻⁵⁵ ui¹¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "到位"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Tā duì shēndùxuéxí de lǐjiě shífēn dàowèi.",
"text": "他對深度學習的理解十分到位。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Tā duì shēndùxuéxí de lǐjiě shífēn dàowèi.",
"text": "他对深度学习的理解十分到位。"
}
],
"glosses": [
"達到合適、令人滿意的程度"
]
}
],
"word": "到位"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.