See 做七 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南部平話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南部平話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「七」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「做」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 七",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 喪葬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雷州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雷州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"東亞喪殯習俗，人死後每七天舉行法事一次，七天為一期，最多為七期，七七四十九天才結束"
],
"id": "zh-做七-zh-verb-ncs8znlA"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zūqǐ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "cho-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "có̤-*chék"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音)"
],
"zh_pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chòe-chhit / chò-chhit"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zo³ cig⁴ / zo³ cêg⁴"
},
{
"raw_tags": [
"雷州話",
"雷州話拼音"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧話",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "zu³ cat²"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsu-chiq₇ / ⁵tsou-tshiq₇ / ⁵tso-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso⁴-chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwò-chī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuohchi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзоци (czoci)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zūqǐ"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jouh chāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzou⁶ tsat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zou⁶ ced¹"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯²² t͡sʰɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"ipa": "/t͡sɔu²¹ t͡sʰɐk̚⁴⁴/",
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡sʰit̚⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "cho-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zo^(qidˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ t͡sʰit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰit̚¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ t͡sʰi²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "có̤-*chék"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵³ t͡sʰɛiʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"ipa": "/t͡so⁴² t͡sʰiʔ¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵ⁴² t͡sʰiʔ²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chòe-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsuè-tshit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoeachid"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chò-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsò-tshit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoirchid"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zo³ cig⁴ / zo³ cêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsò tshik / tsò tshek"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰik̚²/, /t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"雷州話",
"雷州話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ t͡ɕʰiek⁵/",
"raw_tags": [
"雷州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "zu³ cat²"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡sʰət̚³³/",
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsu-chiq₇"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tsu^去 chih^入"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²tsu-qiq₄"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴² t͡ɕʰiəʔ⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"國際音標 (崇明"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsou-tshiq₇"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tsou^去 tshih^入"
},
{
"ipa": "/t͡səu⁵² t͡sʰiɪʔ³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tso-chiq₇"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"杭州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tso^去 chieh^入"
},
{
"ipa": "/t͡so³⁴ t͡ɕʰiəʔ⁵³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"杭州",
"國際音標 (杭州"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"成都",
"北京-東北官話",
"煙台（牟平）",
"西南官話",
"丹陽",
"金華",
"哈爾濱",
"膠遼官話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "燒七"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話"
],
"word": "作七"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "做七壘齋"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"泉州",
"廈門",
"金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "做七日"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳州",
"宜蘭",
"臺北",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"新北（三峽）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "做旬"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "做代"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "做七頭"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "燒七包"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "做七"
}
{
"categories": [
"南部平話動詞",
"南部平話詞元",
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「七」的漢語詞",
"帶「做」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 七",
"漢語 喪葬",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"莆仙語動詞",
"莆仙語詞元",
"贛語動詞",
"贛語詞元",
"閩北語動詞",
"閩北語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語詞元",
"雷州話動詞",
"雷州話詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"東亞喪殯習俗，人死後每七天舉行法事一次，七天為一期，最多為七期，七七四十九天才結束"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zūqǐ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "cho-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "có̤-*chék"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音)"
],
"zh_pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chòe-chhit / chò-chhit"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zo³ cig⁴ / zo³ cêg⁴"
},
{
"raw_tags": [
"雷州話",
"雷州話拼音"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧話",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "zu³ cat²"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsu-chiq₇ / ⁵tsou-tshiq₇ / ⁵tso-chiq₇"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zuòci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tso⁴-chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzwò-chī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuohchi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзоци (czoci)"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zūqǐ"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zou⁶ cat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jouh chāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzou⁶ tsat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zou⁶ ced¹"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯²² t͡sʰɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城",
"擴展粵拼"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "zou⁴ cak⁷"
},
{
"ipa": "/t͡sɔu²¹ t͡sʰɐk̚⁴⁴/",
"raw_tags": [
"東莞話",
"莞城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "zu⁴ cit⁶"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡sʰit̚⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "cho-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zo^(qidˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵⁵ t͡sʰit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ qid⁵"
},
{
"ipa": "/t͡so⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰit̚¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ca̿-chĭ"
},
{
"ipa": "/t͡sa³³ t͡sʰi²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "có̤-*chék"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵³ t͡sʰɛiʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"ipa": "/t͡so⁴² t͡sʰiʔ¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁴ cih⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵ⁴² t͡sʰiʔ²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chòe-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsuè-tshit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoeachid"
},
{
"ipa": "/t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、馬公、新竹",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chò-chhit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsò-tshit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zoirchid"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、台中、三峽",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zo³ cig⁴ / zo³ cêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsò tshik / tsò tshek"
},
{
"ipa": "/t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰik̚²/, /t͡so²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"雷州話",
"雷州話拼音"
],
"zh_pron": "zo⁷ qieg⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ t͡ɕʰiek⁵/",
"raw_tags": [
"雷州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子",
"擴展粵拼"
],
"zh_pron": "zu³ cat²"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵⁵ t͡sʰət̚³³/",
"raw_tags": [
"南部平話",
"南部平話",
"南寧亭子"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsu-chiq₇"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tsu^去 chih^入"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "²tsu-qiq₄"
},
{
"ipa": "/t͡su³³ t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴² t͡ɕʰiəʔ⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"上海, 崇明",
"國際音標 (崇明"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tsou-tshiq₇"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tsou^去 tshih^入"
},
{
"ipa": "/t͡səu⁵² t͡sʰiɪʔ³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"杭州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tso-chiq₇"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"杭州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "tso^去 chieh^入"
},
{
"ipa": "/t͡so³⁴ t͡ɕʰiəʔ⁵³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"杭州",
"國際音標 (杭州"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"成都",
"北京-東北官話",
"煙台（牟平）",
"西南官話",
"丹陽",
"金華",
"哈爾濱",
"膠遼官話"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "燒七"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話"
],
"word": "作七"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "做七壘齋"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"泉州",
"廈門",
"金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "做七日"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳州",
"宜蘭",
"臺北",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"新北（三峽）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "做旬"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "做代"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "做七頭"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "燒七包"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "做七"
}
Download raw JSONL data for 做七 meaning in 漢語 (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.