See 中輟 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「中」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「輟」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "中辍",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
42,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Yīnwèi jiāzhōng zāoféng biàngù, tā bùdébù zhōngchuò xuéyè, chūwài zuòshì yǐ wéichí jiājì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "因為家中遭逢變故，她不得不中輟學業，出外做事以維持家計。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
42,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Yīnwèi jiāzhōng zāoféng biàngù, tā bùdébù zhōngchuò xuéyè, chūwài zuòshì yǐ wéichí jiājì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "因为家中遭逢变故，她不得不中辍学业，出外做事以维持家计。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "晉．潘岳《笙賦》",
"roman": "Wǔ jì dǎo ér zhōngchuò, jié jiāng fǔ ér fú jí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "舞既蹈而中輟，節將撫而弗及。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "晉．潘岳《笙賦》",
"roman": "Wǔ jì dǎo ér zhōngchuò, jié jiāng fǔ ér fú jí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "舞既蹈而中辍，节将抚而弗及。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
43,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《五代史平話．周史．卷下》",
"roman": "Chéngshèng chángqū, rú pòzhúzhīshì, zěn kě zhōngchuò?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "乘勝長驅，如破竹之勢，怎可中輟？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
43,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《五代史平話．周史．卷下》",
"roman": "Chéngshèng chángqū, rú pòzhúzhīshì, zěn kě zhōngchuò?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "乘胜长驱，如破竹之势，怎可中辍？"
}
],
"glosses": [
"中途停頓"
],
"id": "zh-中輟-zh-verb-5yfTkJkm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngchuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ zyut³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngchuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhongchuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung¹-chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng-chwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jongchuoh"
},
{
"roman": "čžunčo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжунчо"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ zyut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jūng jyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹ dzyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹ jud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "中輟"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「中」的漢語詞",
"帶「輟」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "中辍",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
42,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Yīnwèi jiāzhōng zāoféng biàngù, tā bùdébù zhōngchuò xuéyè, chūwài zuòshì yǐ wéichí jiājì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "因為家中遭逢變故，她不得不中輟學業，出外做事以維持家計。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
42,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"roman": "Yīnwèi jiāzhōng zāoféng biàngù, tā bùdébù zhōngchuò xuéyè, chūwài zuòshì yǐ wéichí jiājì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "因为家中遭逢变故，她不得不中辍学业，出外做事以维持家计。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "晉．潘岳《笙賦》",
"roman": "Wǔ jì dǎo ér zhōngchuò, jié jiāng fǔ ér fú jí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "舞既蹈而中輟，節將撫而弗及。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "晉．潘岳《笙賦》",
"roman": "Wǔ jì dǎo ér zhōngchuò, jié jiāng fǔ ér fú jí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "舞既蹈而中辍，节将抚而弗及。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
43,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《五代史平話．周史．卷下》",
"roman": "Chéngshèng chángqū, rú pòzhúzhīshì, zěn kě zhōngchuò?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "乘勝長驅，如破竹之勢，怎可中輟？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
43,
52
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "《五代史平話．周史．卷下》",
"roman": "Chéngshèng chángqū, rú pòzhúzhīshì, zěn kě zhōngchuò?",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "乘胜长驱，如破竹之势，怎可中辍？"
}
],
"glosses": [
"中途停頓"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngchuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ zyut³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngchuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhongchuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung¹-chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng-chwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jongchuoh"
},
{
"roman": "čžunčo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжунчо"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zung¹ zyut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jūng jyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzung¹ dzyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zung¹ jud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "中輟"
}
Download raw JSONL data for 中輟 meaning in 漢語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.