"tamis" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tamiser"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tamis"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "tamiz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 tamisium，源自高盧語 tamesium。對比方言意大利語 tamiso。",
  "forms": [
    {
      "form": "tamis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Déplacez le tamis de gauche à droite 30 fois, en faisant un mouvement de tamisage.",
          "translation": "將篩子從左至右移動30次來篩選。"
        },
        {
          "text": "Enlever les filtres, les tamis et les pastilles et les laver séparément.",
          "translation": "去除並分別清洗過濾器、篩子和噴油嘴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "篩子"
      ],
      "id": "zh-tamis-fr-noun-gSwP20E-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-tamis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-tamis.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tam-is"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tamis"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tamiser"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "tamis"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "tamiz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 tamisium，源自高盧語 tamesium。對比方言意大利語 tamiso。",
  "forms": [
    {
      "form": "tamis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Déplacez le tamis de gauche à droite 30 fois, en faisant un mouvement de tamisage.",
          "translation": "將篩子從左至右移動30次來篩選。"
        },
        {
          "text": "Enlever les filtres, les tamis et les pastilles et les laver séparément.",
          "translation": "去除並分別清洗過濾器、篩子和噴油嘴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "篩子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-tamis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-tamis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-tamis.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tam-is"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tamis"
}