See français in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ais的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 國籍",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 居民稱謂詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 法國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自早期中世紀拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自早期中世紀拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Académie française"
},
{
"word": "ancien français"
},
{
"word": "franc français"
},
{
"word": "français académique"
},
{
"word": "français acadien"
},
{
"word": "français administratif"
},
{
"word": "français africain"
},
{
"word": "français algérien"
},
{
"word": "français américain"
},
{
"word": "français cadien"
},
{
"word": "français caldoche"
},
{
"word": "français calédonien"
},
{
"word": "français canadien"
},
{
"word": "français canadien-français"
},
{
"word": "français cassé"
},
{
"word": "français classique"
},
{
"word": "français continental"
},
{
"word": "français corse"
},
{
"word": "français créol"
},
{
"word": "français de Belgique"
},
{
"word": "français de Bretagne"
},
{
"word": "français de Corse"
},
{
"word": "français de Côte d’Ivoire"
},
{
"word": "français de Djibouti"
},
{
"word": "français de France"
},
{
"word": "français de Franche-Comté"
},
{
"word": "français de Jersey"
},
{
"word": "français de la Louisiane"
},
{
"word": "français de La Réunion"
},
{
"word": "français de Lorraine"
},
{
"word": "français de l’île Maurice"
},
{
"word": "français de l’île Rodrigue"
},
{
"word": "français de l’Inde"
},
{
"word": "français de Madagascar"
},
{
"word": "français de Mayotte"
},
{
"word": "français de métropole"
},
{
"word": "français de Nouvelle-Calédonie"
},
{
"word": "français de Paris"
},
{
"word": "français de Radio-Canada"
},
{
"word": "français de Suisse"
},
{
"word": "français des Seychelles"
},
{
"word": "français du Cambodge"
},
{
"word": "français du Canada"
},
{
"word": "français du Laos"
},
{
"word": "français du Liban"
},
{
"word": "français du Maghreb"
},
{
"word": "français du Missouri"
},
{
"word": "français du Nord"
},
{
"word": "français du Québec"
},
{
"word": "français du Sénégal"
},
{
"word": "français du Sud"
},
{
"word": "français du Togo"
},
{
"word": "français du Viêt Nam"
},
{
"word": "français d’Afrique"
},
{
"word": "français d’Alsace"
},
{
"word": "français d’Amérique"
},
{
"word": "français d’Amérique du Nord"
},
{
"word": "français d’Europe"
},
{
"word": "français d’oc"
},
{
"word": "français d’oïl"
},
{
"word": "français européen"
},
{
"word": "français fédéral"
},
{
"word": "français guadeloupéen"
},
{
"word": "français guyanais"
},
{
"word": "français haïtien"
},
{
"word": "français hexagonal"
},
{
"word": "français international"
},
{
"word": "français ivoirien"
},
{
"word": "français louisianais"
},
{
"word": "français maghrébin"
},
{
"word": "français marocain"
},
{
"word": "français martiniquais"
},
{
"word": "français méridional"
},
{
"word": "français métis"
},
{
"word": "français métropolitain"
},
{
"word": "français moderne"
},
{
"word": "français montréalais"
},
{
"word": "français néo-calédonien"
},
{
"word": "français neutre"
},
{
"word": "français nord-américain"
},
{
"word": "français normé"
},
{
"word": "français océanien"
},
{
"word": "français officiel"
},
{
"word": "français ontarien"
},
{
"word": "français parisien"
},
{
"word": "français populaire"
},
{
"word": "français populaire africain"
},
{
"word": "français populaire ivoirien"
},
{
"word": "français québécois"
},
{
"word": "français régional"
},
{
"word": "français régional louisianais"
},
{
"word": "français réunionnais"
},
{
"word": "français sénégalais"
},
{
"word": "français standard"
},
{
"word": "français terre-neuvien"
},
{
"word": "français tunisien"
},
{
"word": "français valdôtain"
},
{
"word": "Guyane française"
},
{
"word": "impossible n’est pas français"
},
{
"word": "je ne parle pas français"
},
{
"word": "langue des signes française"
},
{
"word": "moyen français"
},
{
"word": "parler français comme une vache espagnole"
},
{
"word": "parlez-vous français"
},
{
"word": "Polynésie française"
},
{
"word": "proto-français"
},
{
"word": "République française"
},
{
"word": "Révolution française"
},
{
"word": "service à la française"
},
{
"word": "tacos français"
},
{
"word": "vieux français"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "farânse",
"word": "فرانسه"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"word": "Faran̄sé"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 françois變化而來，來自古法語 françois、franceis，來自France + -ois，對應於早期中世紀拉丁語 francēnsis，來自晚期拉丁語 Francus (“法蘭克人”)。字面分析等同於 France + -ais。",
"forms": [
{
"form": "française",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "français",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "françaises",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "François"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il est l’un des entrepreneurs français les plus connus.",
"translation": "他是最知名的法國企業家之一。"
}
],
"glosses": [
"法國的，法國人的"
],
"id": "zh-français-fr-adj-xiMpTVII"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "路易斯安那法語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"法裔美國的"
],
"id": "zh-français-fr-adj-g8mfmEkb",
"raw_tags": [
"路易斯安那"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁaŋ.ˈse/"
},
{
"ipa": "/fʁɑ̃.se/"
},
{
"audio": "Fr-le français-fr-ouest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-le_français-fr-ouest.ogg/Fr-le_français-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le français-fr-ouest.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-français.ogg/Fr-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français.ogg"
},
{
"audio": "Qc-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Qc-français.ogg/Qc-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-français.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga"
},
{
"audio": "Frc-français.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Frc-français.oga/Frc-français.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frc-français.oga"
}
],
"word": "français"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ais的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 國籍",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 居民稱謂詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 法國",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自早期中世紀拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自早期中世紀拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Académie française"
},
{
"word": "ancien français"
},
{
"word": "franc français"
},
{
"word": "français académique"
},
{
"word": "français acadien"
},
{
"word": "français administratif"
},
{
"word": "français africain"
},
{
"word": "français algérien"
},
{
"word": "français américain"
},
{
"word": "français cadien"
},
{
"word": "français caldoche"
},
{
"word": "français calédonien"
},
{
"word": "français canadien"
},
{
"word": "français canadien-français"
},
{
"word": "français cassé"
},
{
"word": "français classique"
},
{
"word": "français continental"
},
{
"word": "français corse"
},
{
"word": "français créol"
},
{
"word": "français de Belgique"
},
{
"word": "français de Bretagne"
},
{
"word": "français de Corse"
},
{
"word": "français de Côte d’Ivoire"
},
{
"word": "français de Djibouti"
},
{
"word": "français de France"
},
{
"word": "français de Franche-Comté"
},
{
"word": "français de Jersey"
},
{
"word": "français de la Louisiane"
},
{
"word": "français de La Réunion"
},
{
"word": "français de Lorraine"
},
{
"word": "français de l’île Maurice"
},
{
"word": "français de l’île Rodrigue"
},
{
"word": "français de l’Inde"
},
{
"word": "français de Madagascar"
},
{
"word": "français de Mayotte"
},
{
"word": "français de métropole"
},
{
"word": "français de Nouvelle-Calédonie"
},
{
"word": "français de Paris"
},
{
"word": "français de Radio-Canada"
},
{
"word": "français de Suisse"
},
{
"word": "français des Seychelles"
},
{
"word": "français du Cambodge"
},
{
"word": "français du Canada"
},
{
"word": "français du Laos"
},
{
"word": "français du Liban"
},
{
"word": "français du Maghreb"
},
{
"word": "français du Missouri"
},
{
"word": "français du Nord"
},
{
"word": "français du Québec"
},
{
"word": "français du Sénégal"
},
{
"word": "français du Sud"
},
{
"word": "français du Togo"
},
{
"word": "français du Viêt Nam"
},
{
"word": "français d’Afrique"
},
{
"word": "français d’Alsace"
},
{
"word": "français d’Amérique"
},
{
"word": "français d’Amérique du Nord"
},
{
"word": "français d’Europe"
},
{
"word": "français d’oc"
},
{
"word": "français d’oïl"
},
{
"word": "français européen"
},
{
"word": "français fédéral"
},
{
"word": "français guadeloupéen"
},
{
"word": "français guyanais"
},
{
"word": "français haïtien"
},
{
"word": "français hexagonal"
},
{
"word": "français international"
},
{
"word": "français ivoirien"
},
{
"word": "français louisianais"
},
{
"word": "français maghrébin"
},
{
"word": "français marocain"
},
{
"word": "français martiniquais"
},
{
"word": "français méridional"
},
{
"word": "français métis"
},
{
"word": "français métropolitain"
},
{
"word": "français moderne"
},
{
"word": "français montréalais"
},
{
"word": "français néo-calédonien"
},
{
"word": "français neutre"
},
{
"word": "français nord-américain"
},
{
"word": "français normé"
},
{
"word": "français océanien"
},
{
"word": "français officiel"
},
{
"word": "français ontarien"
},
{
"word": "français parisien"
},
{
"word": "français populaire"
},
{
"word": "français populaire africain"
},
{
"word": "français populaire ivoirien"
},
{
"word": "français québécois"
},
{
"word": "français régional"
},
{
"word": "français régional louisianais"
},
{
"word": "français réunionnais"
},
{
"word": "français sénégalais"
},
{
"word": "français standard"
},
{
"word": "français terre-neuvien"
},
{
"word": "français tunisien"
},
{
"word": "français valdôtain"
},
{
"word": "Guyane française"
},
{
"word": "impossible n’est pas français"
},
{
"word": "je ne parle pas français"
},
{
"word": "langue des signes française"
},
{
"word": "moyen français"
},
{
"word": "parler français comme une vache espagnole"
},
{
"word": "parlez-vous français"
},
{
"word": "Polynésie française"
},
{
"word": "proto-français"
},
{
"word": "République française"
},
{
"word": "Révolution française"
},
{
"word": "service à la française"
},
{
"word": "tacos français"
},
{
"word": "vieux français"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "farânse",
"word": "فرانسه"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"word": "Faran̄sé"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 françois變化而來，來自古法語 françois、franceis，來自France + -ois，對應於早期中世紀拉丁語 francēnsis，來自晚期拉丁語 Francus (“法蘭克人”)。字面分析等同於 France + -ais。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "François"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il parle très bien le français.",
"translation": "他法語說得很好。"
},
{
"text": "Elle a fait beaucoup d’efforts pour améliorer son français.",
"translation": "她下了很大的功夫來提高她的法語。"
},
{
"text": "Le français est la sixième langue la plus parlée au monde après le chinois, l’anglais, le hindi, l’espagnol et l’arabe.",
"translation": "法语使用者人数排在所有语言的第六位，在汉语、英语、印地语、西班牙语和阿拉伯语之后。"
},
{
"ref": "1936, Maurice Grevisse, 編者André Goosse, Le bon usage, 14th版, 出版於 2008，第 1238 頁:",
"text": "Fort [adverbe de degré] reste vivant dans le français parlé en Belgique et dans certaines provinces de France ; il est très courant dans la langue écrite : […]",
"translation": "Strong [adverb of degree] remains alive in the French spoken in Belgium and in certain provinces of France; it's very common in written language: […]"
}
],
"glosses": [
"法語"
],
"id": "zh-français-fr-noun-FP2TCBUW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁaŋ.ˈse/"
},
{
"ipa": "/fʁɑ̃.se/"
},
{
"audio": "Fr-le français-fr-ouest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-le_français-fr-ouest.ogg/Fr-le_français-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le français-fr-ouest.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-français.ogg/Fr-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français.ogg"
},
{
"audio": "Qc-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Qc-français.ogg/Qc-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-français.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga"
},
{
"audio": "Frc-français.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Frc-français.oga/Frc-français.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frc-français.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法語",
"word": "langue de Molière"
},
{
"sense": "法語",
"word": "langue de Voltaire"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "français"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ais的法語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 國籍",
"法語 居民稱謂詞",
"法語 法國",
"法語 語言",
"法語形容詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自早期中世紀拉丁語的法語詞",
"派生自晚期拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自早期中世紀拉丁語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "Académie française"
},
{
"word": "ancien français"
},
{
"word": "franc français"
},
{
"word": "français académique"
},
{
"word": "français acadien"
},
{
"word": "français administratif"
},
{
"word": "français africain"
},
{
"word": "français algérien"
},
{
"word": "français américain"
},
{
"word": "français cadien"
},
{
"word": "français caldoche"
},
{
"word": "français calédonien"
},
{
"word": "français canadien"
},
{
"word": "français canadien-français"
},
{
"word": "français cassé"
},
{
"word": "français classique"
},
{
"word": "français continental"
},
{
"word": "français corse"
},
{
"word": "français créol"
},
{
"word": "français de Belgique"
},
{
"word": "français de Bretagne"
},
{
"word": "français de Corse"
},
{
"word": "français de Côte d’Ivoire"
},
{
"word": "français de Djibouti"
},
{
"word": "français de France"
},
{
"word": "français de Franche-Comté"
},
{
"word": "français de Jersey"
},
{
"word": "français de la Louisiane"
},
{
"word": "français de La Réunion"
},
{
"word": "français de Lorraine"
},
{
"word": "français de l’île Maurice"
},
{
"word": "français de l’île Rodrigue"
},
{
"word": "français de l’Inde"
},
{
"word": "français de Madagascar"
},
{
"word": "français de Mayotte"
},
{
"word": "français de métropole"
},
{
"word": "français de Nouvelle-Calédonie"
},
{
"word": "français de Paris"
},
{
"word": "français de Radio-Canada"
},
{
"word": "français de Suisse"
},
{
"word": "français des Seychelles"
},
{
"word": "français du Cambodge"
},
{
"word": "français du Canada"
},
{
"word": "français du Laos"
},
{
"word": "français du Liban"
},
{
"word": "français du Maghreb"
},
{
"word": "français du Missouri"
},
{
"word": "français du Nord"
},
{
"word": "français du Québec"
},
{
"word": "français du Sénégal"
},
{
"word": "français du Sud"
},
{
"word": "français du Togo"
},
{
"word": "français du Viêt Nam"
},
{
"word": "français d’Afrique"
},
{
"word": "français d’Alsace"
},
{
"word": "français d’Amérique"
},
{
"word": "français d’Amérique du Nord"
},
{
"word": "français d’Europe"
},
{
"word": "français d’oc"
},
{
"word": "français d’oïl"
},
{
"word": "français européen"
},
{
"word": "français fédéral"
},
{
"word": "français guadeloupéen"
},
{
"word": "français guyanais"
},
{
"word": "français haïtien"
},
{
"word": "français hexagonal"
},
{
"word": "français international"
},
{
"word": "français ivoirien"
},
{
"word": "français louisianais"
},
{
"word": "français maghrébin"
},
{
"word": "français marocain"
},
{
"word": "français martiniquais"
},
{
"word": "français méridional"
},
{
"word": "français métis"
},
{
"word": "français métropolitain"
},
{
"word": "français moderne"
},
{
"word": "français montréalais"
},
{
"word": "français néo-calédonien"
},
{
"word": "français neutre"
},
{
"word": "français nord-américain"
},
{
"word": "français normé"
},
{
"word": "français océanien"
},
{
"word": "français officiel"
},
{
"word": "français ontarien"
},
{
"word": "français parisien"
},
{
"word": "français populaire"
},
{
"word": "français populaire africain"
},
{
"word": "français populaire ivoirien"
},
{
"word": "français québécois"
},
{
"word": "français régional"
},
{
"word": "français régional louisianais"
},
{
"word": "français réunionnais"
},
{
"word": "français sénégalais"
},
{
"word": "français standard"
},
{
"word": "français terre-neuvien"
},
{
"word": "français tunisien"
},
{
"word": "français valdôtain"
},
{
"word": "Guyane française"
},
{
"word": "impossible n’est pas français"
},
{
"word": "je ne parle pas français"
},
{
"word": "langue des signes française"
},
{
"word": "moyen français"
},
{
"word": "parler français comme une vache espagnole"
},
{
"word": "parlez-vous français"
},
{
"word": "Polynésie française"
},
{
"word": "proto-français"
},
{
"word": "République française"
},
{
"word": "Révolution française"
},
{
"word": "service à la française"
},
{
"word": "tacos français"
},
{
"word": "vieux français"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "farânse",
"word": "فرانسه"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"word": "Faran̄sé"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 françois變化而來，來自古法語 françois、franceis，來自France + -ois，對應於早期中世紀拉丁語 francēnsis，來自晚期拉丁語 Francus (“法蘭克人”)。字面分析等同於 France + -ais。",
"forms": [
{
"form": "française",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "français",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "françaises",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "François"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Il est l’un des entrepreneurs français les plus connus.",
"translation": "他是最知名的法國企業家之一。"
}
],
"glosses": [
"法國的，法國人的"
]
},
{
"categories": [
"路易斯安那法語"
],
"glosses": [
"法裔美國的"
],
"raw_tags": [
"路易斯安那"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁaŋ.ˈse/"
},
{
"ipa": "/fʁɑ̃.se/"
},
{
"audio": "Fr-le français-fr-ouest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-le_français-fr-ouest.ogg/Fr-le_français-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le français-fr-ouest.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-français.ogg/Fr-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français.ogg"
},
{
"audio": "Qc-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Qc-français.ogg/Qc-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-français.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga"
},
{
"audio": "Frc-français.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Frc-français.oga/Frc-français.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frc-français.oga"
}
],
"word": "français"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ais的法語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 國籍",
"法語 居民稱謂詞",
"法語 法國",
"法語 語言",
"法語不可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自早期中世紀拉丁語的法語詞",
"派生自晚期拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自早期中世紀拉丁語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "Académie française"
},
{
"word": "ancien français"
},
{
"word": "franc français"
},
{
"word": "français académique"
},
{
"word": "français acadien"
},
{
"word": "français administratif"
},
{
"word": "français africain"
},
{
"word": "français algérien"
},
{
"word": "français américain"
},
{
"word": "français cadien"
},
{
"word": "français caldoche"
},
{
"word": "français calédonien"
},
{
"word": "français canadien"
},
{
"word": "français canadien-français"
},
{
"word": "français cassé"
},
{
"word": "français classique"
},
{
"word": "français continental"
},
{
"word": "français corse"
},
{
"word": "français créol"
},
{
"word": "français de Belgique"
},
{
"word": "français de Bretagne"
},
{
"word": "français de Corse"
},
{
"word": "français de Côte d’Ivoire"
},
{
"word": "français de Djibouti"
},
{
"word": "français de France"
},
{
"word": "français de Franche-Comté"
},
{
"word": "français de Jersey"
},
{
"word": "français de la Louisiane"
},
{
"word": "français de La Réunion"
},
{
"word": "français de Lorraine"
},
{
"word": "français de l’île Maurice"
},
{
"word": "français de l’île Rodrigue"
},
{
"word": "français de l’Inde"
},
{
"word": "français de Madagascar"
},
{
"word": "français de Mayotte"
},
{
"word": "français de métropole"
},
{
"word": "français de Nouvelle-Calédonie"
},
{
"word": "français de Paris"
},
{
"word": "français de Radio-Canada"
},
{
"word": "français de Suisse"
},
{
"word": "français des Seychelles"
},
{
"word": "français du Cambodge"
},
{
"word": "français du Canada"
},
{
"word": "français du Laos"
},
{
"word": "français du Liban"
},
{
"word": "français du Maghreb"
},
{
"word": "français du Missouri"
},
{
"word": "français du Nord"
},
{
"word": "français du Québec"
},
{
"word": "français du Sénégal"
},
{
"word": "français du Sud"
},
{
"word": "français du Togo"
},
{
"word": "français du Viêt Nam"
},
{
"word": "français d’Afrique"
},
{
"word": "français d’Alsace"
},
{
"word": "français d’Amérique"
},
{
"word": "français d’Amérique du Nord"
},
{
"word": "français d’Europe"
},
{
"word": "français d’oc"
},
{
"word": "français d’oïl"
},
{
"word": "français européen"
},
{
"word": "français fédéral"
},
{
"word": "français guadeloupéen"
},
{
"word": "français guyanais"
},
{
"word": "français haïtien"
},
{
"word": "français hexagonal"
},
{
"word": "français international"
},
{
"word": "français ivoirien"
},
{
"word": "français louisianais"
},
{
"word": "français maghrébin"
},
{
"word": "français marocain"
},
{
"word": "français martiniquais"
},
{
"word": "français méridional"
},
{
"word": "français métis"
},
{
"word": "français métropolitain"
},
{
"word": "français moderne"
},
{
"word": "français montréalais"
},
{
"word": "français néo-calédonien"
},
{
"word": "français neutre"
},
{
"word": "français nord-américain"
},
{
"word": "français normé"
},
{
"word": "français océanien"
},
{
"word": "français officiel"
},
{
"word": "français ontarien"
},
{
"word": "français parisien"
},
{
"word": "français populaire"
},
{
"word": "français populaire africain"
},
{
"word": "français populaire ivoirien"
},
{
"word": "français québécois"
},
{
"word": "français régional"
},
{
"word": "français régional louisianais"
},
{
"word": "français réunionnais"
},
{
"word": "français sénégalais"
},
{
"word": "français standard"
},
{
"word": "français terre-neuvien"
},
{
"word": "français tunisien"
},
{
"word": "français valdôtain"
},
{
"word": "Guyane française"
},
{
"word": "impossible n’est pas français"
},
{
"word": "je ne parle pas français"
},
{
"word": "langue des signes française"
},
{
"word": "moyen français"
},
{
"word": "parler français comme une vache espagnole"
},
{
"word": "parlez-vous français"
},
{
"word": "Polynésie française"
},
{
"word": "proto-français"
},
{
"word": "République française"
},
{
"word": "Révolution française"
},
{
"word": "service à la française"
},
{
"word": "tacos français"
},
{
"word": "vieux français"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "farânse",
"word": "فرانسه"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"word": "Faran̄sé"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古法語 françois變化而來，來自古法語 françois、franceis，來自France + -ois，對應於早期中世紀拉丁語 francēnsis，來自晚期拉丁語 Francus (“法蘭克人”)。字面分析等同於 France + -ais。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "François"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"有引文的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Il parle très bien le français.",
"translation": "他法語說得很好。"
},
{
"text": "Elle a fait beaucoup d’efforts pour améliorer son français.",
"translation": "她下了很大的功夫來提高她的法語。"
},
{
"text": "Le français est la sixième langue la plus parlée au monde après le chinois, l’anglais, le hindi, l’espagnol et l’arabe.",
"translation": "法语使用者人数排在所有语言的第六位，在汉语、英语、印地语、西班牙语和阿拉伯语之后。"
},
{
"ref": "1936, Maurice Grevisse, 編者André Goosse, Le bon usage, 14th版, 出版於 2008，第 1238 頁:",
"text": "Fort [adverbe de degré] reste vivant dans le français parlé en Belgique et dans certaines provinces de France ; il est très courant dans la langue écrite : […]",
"translation": "Strong [adverb of degree] remains alive in the French spoken in Belgium and in certain provinces of France; it's very common in written language: […]"
}
],
"glosses": [
"法語"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁaŋ.ˈse/"
},
{
"ipa": "/fʁɑ̃.se/"
},
{
"audio": "Fr-le français-fr-ouest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-le_français-fr-ouest.ogg/Fr-le_français-fr-ouest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le français-fr-ouest.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-français.ogg/Fr-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français.ogg"
},
{
"audio": "Qc-français.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Qc-français.ogg/Qc-français.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-français.ogg"
},
{
"audio": "Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-français-fr-CA-Québec-(Lac-Saint-Jean).oga"
},
{
"audio": "Frc-français.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Frc-français.oga/Frc-français.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frc-français.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "法語",
"word": "langue de Molière"
},
{
"sense": "法語",
"word": "langue de Voltaire"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "français"
}
Download raw JSONL data for français meaning in 法語 (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.