See baisé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "baisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "baisés",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "baisées",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語過去分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "baiser"
}
],
"glosses": [
"baiser 的過去時分詞"
],
"id": "zh-baisé-fr-verb-yz0HPIgq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "baisé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "baisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "baisés",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "baisées",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "C’est vraiment baisé comme concept.",
"translation": "这是一个多么蹩脚的概念。"
}
],
"glosses": [
"蹩腳的，站不住腳的"
],
"id": "zh-baisé-fr-adj-lW6VUJ4p",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"text": "Mec, ta caisse elle est complètement baisée !",
"translation": "伙计，你的车完全被毁了！"
}
],
"glosses": [
"損壞的，毀壞的"
],
"id": "zh-baisé-fr-adj-fjMadjaZ",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "C’est un truc de baisé comme il est trop fort !",
"translation": "令人难以置信的是，他的实力有多强！"
}
],
"glosses": [
"[令人[折服]]的"
],
"id": "zh-baisé-fr-adj-xGT35Pti",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav"
}
],
"word": "baisé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mal-baisé"
}
],
"forms": [
{
"form": "baisés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
83
]
],
"text": "Y’a un gars qui vient de me demander 50 balles dans la rue, c’est vraiment un baisé lui !",
"translation": "一个人刚刚在街上向我要50块钱，他完全疯了！"
}
],
"glosses": [
"瘋子"
],
"id": "zh-baisé-fr-noun-TreyhAO9",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baisé"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語過去分詞",
"法語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "baisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "baisés",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "baisées",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
"法語過去分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "baiser"
}
],
"glosses": [
"baiser 的過去時分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "baisé"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語形容詞",
"法語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "baisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "baisés",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "baisées",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語俚語",
"法語粗俗用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "C’est vraiment baisé comme concept.",
"translation": "这是一个多么蹩脚的概念。"
}
],
"glosses": [
"蹩腳的，站不住腳的"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語俚語",
"法語粗俗用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"text": "Mec, ta caisse elle est complètement baisée !",
"translation": "伙计，你的车完全被毁了！"
}
],
"glosses": [
"損壞的，毀壞的"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語俚語",
"法語粗俗用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "C’est un truc de baisé comme il est trop fort !",
"translation": "令人难以置信的是，他的实力有多强！"
}
],
"glosses": [
"[令人[折服]]的"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav"
}
],
"word": "baisé"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "mal-baisé"
}
],
"forms": [
{
"form": "baisés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語俚語",
"法語粗俗用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
83
]
],
"text": "Y’a un gars qui vient de me demander 50 balles dans la rue, c’est vraiment un baisé lui !",
"translation": "一个人刚刚在街上向我要50块钱，他完全疯了！"
}
],
"glosses": [
"瘋子"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-baisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baisé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baisé"
}
Download raw JSONL data for baisé meaning in 法語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.