"verlegen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verlegenheit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verlegener",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "verlegener",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am verlegensten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "羞愧的，尴尬的，害羞的；惊慌的"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-adj-HPCKZefZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "缺少...的"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-adj-QgzO9Llb"
    },
    {
      "glosses": [
        "（罕用） 起皱痕的"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-adj-~EviKMhU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-at-verlegen.ogg/De-at-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-verlegen.ogg/De-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verlegen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verlegen"
    },
    {
      "word": "Verlegung"
    },
    {
      "word": "verlegt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verlegt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "verlegte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "verlegt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ablegen"
    },
    {
      "word": "anlegen"
    },
    {
      "word": "auflegen"
    },
    {
      "word": "beilegen"
    },
    {
      "word": "beiseitelegen"
    },
    {
      "word": "nachlegen"
    },
    {
      "word": "überlegen"
    },
    {
      "word": "vorlegen"
    },
    {
      "word": "weglegen"
    },
    {
      "word": "Verlag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "把...放错地方（而找不到）"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-verb-2SX9pJ1p"
    },
    {
      "glosses": [
        "放置，安装"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-verb-thZic032"
    },
    {
      "glosses": [
        "重新安排，推迟，延迟"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-verb-xAL93ni0"
    },
    {
      "glosses": [
        "运送，转移"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-verb-suWqWHCL"
    },
    {
      "glosses": [
        "阻碍，妨碍"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-verb-2jTEW~V0"
    },
    {
      "glosses": [
        "出版"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-verb-rYN2gzmo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie verlegten sich auf politischen und wirtschaftlichen Druck.",
          "translation": "他们实行了政治和经济施压。"
        },
        {
          "text": "Als ihre Wasservorräte knapp wurden, verlegten sie sich aufs Regenwassersammeln.",
          "translation": "当他们缺少水源时，他们开始收集雨水。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自反）诉诸于"
      ],
      "id": "zh-verlegen-de-verb-~5fvdzm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-at-verlegen.ogg/De-at-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-verlegen.ogg/De-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verlegen"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語形容詞",
    "德語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verlegenheit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verlegener",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "verlegener",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am verlegensten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "羞愧的，尴尬的，害羞的；惊慌的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "缺少...的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（罕用） 起皱痕的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-at-verlegen.ogg/De-at-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-verlegen.ogg/De-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verlegen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verlegen"
    },
    {
      "word": "Verlegung"
    },
    {
      "word": "verlegt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verlegt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "verlegte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "verlegt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ablegen"
    },
    {
      "word": "anlegen"
    },
    {
      "word": "auflegen"
    },
    {
      "word": "beilegen"
    },
    {
      "word": "beiseitelegen"
    },
    {
      "word": "nachlegen"
    },
    {
      "word": "überlegen"
    },
    {
      "word": "vorlegen"
    },
    {
      "word": "weglegen"
    },
    {
      "word": "Verlag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "把...放错地方（而找不到）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "放置，安装"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "重新安排，推迟，延迟"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "运送，转移"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "阻碍，妨碍"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "出版"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie verlegten sich auf politischen und wirtschaftlichen Druck.",
          "translation": "他们实行了政治和经济施压。"
        },
        {
          "text": "Als ihre Wasservorräte knapp wurden, verlegten sie sich aufs Regenwassersammeln.",
          "translation": "当他们缺少水源时，他们开始收集雨水。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（自反）诉诸于"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-at-verlegen.ogg/De-at-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐˈleːɡn̩/"
    },
    {
      "audio": "De-verlegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-verlegen.ogg/De-verlegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verlegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verlegen"
}