See Kaiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 國家元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kájzer, kájzɛr",
"word": "ка́йзер"
},
{
"lang": "上索布語",
"lang_code": "hsb",
"word": "kejžor"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 keiser，繼承自古高地德語 keisar、keisur，繼承自原始西日耳曼語 *kaisar (“皇帝”), 借自拉丁語 Caesar。Cäsar和Zar 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "Kaisers",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kaiserin",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"皇帝，凱撒"
],
"id": "zh-Kaiser-de-noun-VVpd0PKO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ̯zər/"
},
{
"ipa": "[ˈkaɪ̯.zɐ]"
},
{
"audio": "De-Kaiser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaiser.ogg/De-Kaiser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiser.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 國家元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種性別的德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 keiser，繼承自古高地德語 keisar、keisur，繼承自原始西日耳曼語 *kaisar (“皇帝”), 借自拉丁語 Caesar。Cäsar和Zar 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "Kaisers",
"raw_tags": [
"姓氏，陽性屬格"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"raw_tags": [
"姓氏，陽性屬格"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"raw_tags": [
"陰性屬格"
]
},
{
"form": "Kaisers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"常見姓氏"
],
"id": "zh-Kaiser-de-name-coNxGvpx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ̯zər/"
},
{
"ipa": "[ˈkaɪ̯.zɐ]"
},
{
"audio": "De-Kaiser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaiser.ogg/De-Kaiser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiser.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Kaiser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 君主制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 國家元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 keiser，繼承自古高地德語 keisar、keisur，繼承自原始西日耳曼語 *kaisar (“皇帝”), 借自拉丁語 Caesar。Cäsar和Zar 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "des Kaisers",
"raw_tags": [
"通常帶定冠詞，定屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 足球",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2024年February27日, Gerald Fricke, “Der Beckenbavatar”, 出自 taz:",
"text": "In Mexiko kam der virtuelle Beckenbauer aber noch nicht zum Einsatz, wegen der dünnen Luft („Montezumas Rache“). Und aus Datenschutzgründen nicht bei der Heim-EM 1988 in Deutschland. Einen ersten unbemerkten Kurzzeiteinsatz des Kaisers als Hologramm gab es bei der WM 1990, im Spiel der Deutschen gegen die Tschechoslowakei (1:0)."
}
],
"glosses": [
"德國足球員弗朗茨·贝肯鲍尔／法蘭斯·碧根鮑華／法蘭茲·碧根鮑華（Franz Beckenbauer）的暱稱"
],
"id": "zh-Kaiser-de-name-tJqHl7f4",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ̯zər/"
},
{
"ipa": "[ˈkaɪ̯.zɐ]"
},
{
"audio": "De-Kaiser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaiser.ogg/De-Kaiser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiser.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiser"
}
{
"categories": [
"德語 個人",
"德語 君主制",
"德語 國家元首",
"德語同源對似詞",
"德語名詞",
"德語詞元",
"德語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"派生自拉丁語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞",
"源自拉丁語的德語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "kájzer, kájzɛr",
"word": "ка́йзер"
},
{
"lang": "上索布語",
"lang_code": "hsb",
"word": "kejžor"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 keiser，繼承自古高地德語 keisar、keisur，繼承自原始西日耳曼語 *kaisar (“皇帝”), 借自拉丁語 Caesar。Cäsar和Zar 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "Kaisers",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kaiserin",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"皇帝，凱撒"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ̯zər/"
},
{
"ipa": "[ˈkaɪ̯.zɐ]"
},
{
"audio": "De-Kaiser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaiser.ogg/De-Kaiser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiser.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiser"
}
{
"categories": [
"德語 個人",
"德語 君主制",
"德語 國家元首",
"德語同源對似詞",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"德語陰性名詞",
"德語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有多種性別的德語名詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"派生自拉丁語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞",
"源自拉丁語的德語借詞"
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 keiser，繼承自古高地德語 keisar、keisur，繼承自原始西日耳曼語 *kaisar (“皇帝”), 借自拉丁語 Caesar。Cäsar和Zar 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "Kaisers",
"raw_tags": [
"姓氏，陽性屬格"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"raw_tags": [
"姓氏，陽性屬格"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"raw_tags": [
"陰性屬格"
]
},
{
"form": "Kaisers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Kaiser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語姓氏"
],
"glosses": [
"常見姓氏"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ̯zər/"
},
{
"ipa": "[ˈkaɪ̯.zɐ]"
},
{
"audio": "De-Kaiser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaiser.ogg/De-Kaiser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiser.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Kaiser"
}
{
"categories": [
"德語 個人",
"德語 君主制",
"德語 國家元首",
"德語同源對似詞",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"德語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自原始西日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"派生自拉丁語的德語詞",
"源自中古高地德語的德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞",
"源自拉丁語的德語借詞"
],
"etymology_text": "繼承自中古高地德語 keiser，繼承自古高地德語 keisar、keisur，繼承自原始西日耳曼語 *kaisar (“皇帝”), 借自拉丁語 Caesar。Cäsar和Zar 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "des Kaisers",
"raw_tags": [
"通常帶定冠詞，定屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語 足球",
"德語口語詞",
"德語引文翻譯請求",
"有引文的德語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2024年February27日, Gerald Fricke, “Der Beckenbavatar”, 出自 taz:",
"text": "In Mexiko kam der virtuelle Beckenbauer aber noch nicht zum Einsatz, wegen der dünnen Luft („Montezumas Rache“). Und aus Datenschutzgründen nicht bei der Heim-EM 1988 in Deutschland. Einen ersten unbemerkten Kurzzeiteinsatz des Kaisers als Hologramm gab es bei der WM 1990, im Spiel der Deutschen gegen die Tschechoslowakei (1:0)."
}
],
"glosses": [
"德國足球員弗朗茨·贝肯鲍尔／法蘭斯·碧根鮑華／法蘭茲·碧根鮑華（Franz Beckenbauer）的暱稱"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɪ̯zər/"
},
{
"ipa": "[ˈkaɪ̯.zɐ]"
},
{
"audio": "De-Kaiser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaiser.ogg/De-Kaiser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiser.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaiser"
}
Download raw JSONL data for Kaiser meaning in 德語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.