"χειμωνιάτικος" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ιάτικος的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "cheimoniátika, “在冬天”",
      "word": "χειμωνιάτικα"
    }
  ],
  "etymology_text": "χειμώνας (cheimónas, “冬季”) + -ιάτικος (-iátikos, 表示時間的形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "cheimoniátikos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χειμωνιάτικη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χειμωνιάτικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "cheimónas, “冬季”",
      "word": "參見：χειμώνας m"
    },
    {
      "roman": "anoixiátikos, “春季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "ανοιξιάτικος"
    },
    {
      "roman": "kalokairiátikos, “夏季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "καλοκαιριάτικος"
    },
    {
      "roman": "fthinoporiátikos, “秋季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "φθινοπωριάτικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "cheimoniátiko krýo",
          "text": "χειμωνιάτικο κρύο",
          "translation": "冬季的寒冷"
        },
        {
          "roman": "cheimoniátikes pytzámes",
          "text": "χειμωνιάτικες πυτζάμες",
          "translation": "冬季睡衣"
        },
        {
          "roman": "cheimoniátika roúcha",
          "text": "χειμωνιάτικα ρούχα",
          "translation": "冬季的衣服"
        },
        {
          "roman": "Cheimoniátiko Taxídi",
          "text": "Χειμωνιάτικο Ταξίδι",
          "translation": "冬之旅（冬之旅，弗朗茨·舒伯特作品）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冬季的"
      ],
      "id": "zh-χειμωνιάτικος-el-adj-HNDxV7JR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/çimoˈɲatikos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cheimerinós",
      "word": "χειμερινός"
    },
    {
      "roman": "cheimérios",
      "word": "χειμέριος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "χειμωνιάτικος"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ιάτικος的希臘語詞",
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "cheimoniátika, “在冬天”",
      "word": "χειμωνιάτικα"
    }
  ],
  "etymology_text": "χειμώνας (cheimónas, “冬季”) + -ιάτικος (-iátikos, 表示時間的形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "cheimoniátikos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "χειμωνιάτικη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "χειμωνιάτικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "cheimónas, “冬季”",
      "word": "參見：χειμώνας m"
    },
    {
      "roman": "anoixiátikos, “春季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "ανοιξιάτικος"
    },
    {
      "roman": "kalokairiátikos, “夏季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "καλοκαιριάτικος"
    },
    {
      "roman": "fthinoporiátikos, “秋季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "φθινοπωριάτικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "cheimoniátiko krýo",
          "text": "χειμωνιάτικο κρύο",
          "translation": "冬季的寒冷"
        },
        {
          "roman": "cheimoniátikes pytzámes",
          "text": "χειμωνιάτικες πυτζάμες",
          "translation": "冬季睡衣"
        },
        {
          "roman": "cheimoniátika roúcha",
          "text": "χειμωνιάτικα ρούχα",
          "translation": "冬季的衣服"
        },
        {
          "roman": "Cheimoniátiko Taxídi",
          "text": "Χειμωνιάτικο Ταξίδι",
          "translation": "冬之旅（冬之旅，弗朗茨·舒伯特作品）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冬季的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/çimoˈɲatikos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cheimerinós",
      "word": "χειμερινός"
    },
    {
      "roman": "cheimérios",
      "word": "χειμέριος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "χειμωνιάτικος"
}