"ανοιξιάτικος" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ιάτικος的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "anoixiátika, “在春季”",
      "word": "ανοιξιάτικα"
    },
    {
      "roman": "anoixiátiko kathárisma, “春季大掃除”",
      "word": "ανοιξιάτικο καθάρισμα n"
    }
  ],
  "etymology_text": "άνοιξ(η) (ánoix(i), “春季”) + -ιάτικος (-iátikos, 表示時間的形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "anoixiátikos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανοιξιάτικη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ανοιξιάτικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ánoixi, “春季”",
      "word": "參見：άνοιξη f"
    },
    {
      "roman": "fthinoporiátikos, “秋季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "φθινοπωριάτικος"
    },
    {
      "roman": "cheimoniátikos, “冬季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "χειμωνιάτικος"
    },
    {
      "roman": "kalokairiátikos, “夏季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "καλοκαιριάτικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "anoixiátikos kairós",
          "text": "ανοιξιάτικος καιρός",
          "translation": "春天的天氣"
        },
        {
          "roman": "anoixiátika louloúdia",
          "text": "ανοιξιάτικα λουλούδια",
          "translation": "春花"
        }
      ],
      "glosses": [
        "春季的"
      ],
      "id": "zh-ανοιξιάτικος-el-adj-7Ojn0pA0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Mia oraía anoixiátiki méra, mésa sto cheimóna.",
          "text": "Μια ωραία ανοιξιάτικη μέρα, μέσα στο χειμώνα.",
          "translation": "冬日中如春季般的一天"
        }
      ],
      "glosses": [
        "春季般的"
      ],
      "id": "zh-ανοιξιάτικος-el-adj-q15cpwgs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aniˈksçatikos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "earinós, “春季的”",
      "word": "εαρινός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ανοιξιάτικος"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ιάτικος的希臘語詞",
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "anoixiátika, “在春季”",
      "word": "ανοιξιάτικα"
    },
    {
      "roman": "anoixiátiko kathárisma, “春季大掃除”",
      "word": "ανοιξιάτικο καθάρισμα n"
    }
  ],
  "etymology_text": "άνοιξ(η) (ánoix(i), “春季”) + -ιάτικος (-iátikos, 表示時間的形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "anoixiátikos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανοιξιάτικη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ανοιξιάτικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ánoixi, “春季”",
      "word": "參見：άνοιξη f"
    },
    {
      "roman": "fthinoporiátikos, “秋季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "φθινοπωριάτικος"
    },
    {
      "roman": "cheimoniátikos, “冬季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "χειμωνιάτικος"
    },
    {
      "roman": "kalokairiátikos, “夏季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "καλοκαιριάτικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "anoixiátikos kairós",
          "text": "ανοιξιάτικος καιρός",
          "translation": "春天的天氣"
        },
        {
          "roman": "anoixiátika louloúdia",
          "text": "ανοιξιάτικα λουλούδια",
          "translation": "春花"
        }
      ],
      "glosses": [
        "春季的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Mia oraía anoixiátiki méra, mésa sto cheimóna.",
          "text": "Μια ωραία ανοιξιάτικη μέρα, μέσα στο χειμώνα.",
          "translation": "冬日中如春季般的一天"
        }
      ],
      "glosses": [
        "春季般的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aniˈksçatikos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "earinós, “春季的”",
      "word": "εαρινός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ανοιξιάτικος"
}