"φθινοπωριάτικος" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ιάτικος的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fthinoporiátika, “在秋天”",
      "word": "φθινοπωριάτικα"
    }
  ],
  "etymology_text": "φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “秋季”) + -ιάτικος (-iátikos, 表示時間的形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "fthinoporiátikos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωριάτικη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωριάτικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "fthinóporo, “秋季”",
      "word": "參見：φθινόπωρο n"
    },
    {
      "roman": "anoixiátikos, “春季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "ανοιξιάτικος"
    },
    {
      "roman": "cheimoniátikos, “冬季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "χειμωνιάτικος"
    },
    {
      "roman": "kalokairiátikos, “夏季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "καλοκαιριάτικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Fthinoporiátikes vrocherés méres, mésa ston Ioúlio!",
          "text": "Φθινοπωριάτικες βροχερές μέρες, μέσα στον Ιούλιο!",
          "translation": "秋天般的雨天，這可是在七月中旬！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "秋季般的"
      ],
      "id": "zh-φθινοπωριάτικος-el-adj-rmPfSzJF"
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "φθινοπωρινός"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Fthinoporiná fýlla me fthinoporiátika chrómata.",
          "text": "Φθινοπωρινά φύλλα με φθινοπωριάτικα χρώματα.",
          "translation": "秋天的葉子有著秋天的顏色。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "φθινοπωρινός (fthinoporinós, “秋季的”)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-φθινοπωριάτικος-el-adj-QHVIOVpB",
      "raw_tags": [
        "較少用"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fθinopoˈɾʝatikos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fthinoporinós",
      "word": "φθινοπωρινός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φθινοπωριάτικος"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ιάτικος的希臘語詞",
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fthinoporiátika, “在秋天”",
      "word": "φθινοπωριάτικα"
    }
  ],
  "etymology_text": "φθινόπωρ(ο) (fthinópor(o), “秋季”) + -ιάτικος (-iátikos, 表示時間的形容詞後綴)",
  "forms": [
    {
      "form": "fthinoporiátikos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωριάτικη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φθινοπωριάτικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "fthinóporo, “秋季”",
      "word": "參見：φθινόπωρο n"
    },
    {
      "roman": "anoixiátikos, “春季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "ανοιξιάτικος"
    },
    {
      "roman": "cheimoniátikos, “冬季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "χειμωνιάτικος"
    },
    {
      "roman": "kalokairiátikos, “夏季的”",
      "sense": "\n其他季節：\n",
      "word": "καλοκαιριάτικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Fthinoporiátikes vrocherés méres, mésa ston Ioúlio!",
          "text": "Φθινοπωριάτικες βροχερές μέρες, μέσα στον Ιούλιο!",
          "translation": "秋天般的雨天，這可是在七月中旬！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "秋季般的"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "φθινοπωρινός"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Fthinoporiná fýlla me fthinoporiátika chrómata.",
          "text": "Φθινοπωρινά φύλλα με φθινοπωριάτικα χρώματα.",
          "translation": "秋天的葉子有著秋天的顏色。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "φθινοπωρινός (fthinoporinós, “秋季的”)的另一種寫法"
      ],
      "raw_tags": [
        "較少用"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fθinopoˈɾʝatikos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fthinoporinós",
      "word": "φθινοπωρινός"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φθινοπωριάτικος"
}