See খন in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "孟加拉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "孟加拉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自梵語的孟加拉語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自梵語的孟加拉語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "êkhon", "word": "এখন" }, { "roman": "jôkhon", "word": "যখন" }, { "roman": "kôkhon", "word": "কখন" }, { "roman": "tôkhon", "word": "তখন" }, { "roman": "śekhon", "word": "সেখন" } ], "etymology_text": "繼承自梵語 ক্ষণ (kṣaṇa)。", "forms": [ { "form": "khon", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "notes": [ "常用作時間副詞的後綴。口語中很常見,不過雖然是本土詞,在後綴用法以外卻常用梵語化拼寫ক্ষণ (khon)。" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的孟加拉語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ], [ 6, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 27, 32 ], [ 33, 38 ], [ 63, 64 ], [ 66, 67 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ], [ 5, 6 ] ], "roman": "khone khone mone aśe purano kotha", "text": "খনে খনে মনে আসে পুরানো কথা", "translation": "我一次又一次地回忆往事。" } ], "glosses": [ "時間" ], "id": "zh-খন-bn-noun-v2Jn2mB3" } ], "synonyms": [ { "roman": "khon", "sense": "時間", "word": "সময়" }, { "roman": "khon", "sense": "時間", "word": "বেলা" }, { "roman": "khon", "sense": "時間", "word": "ক্ষণ" } ], "word": "খন" }
{ "categories": [ "孟加拉語名詞", "孟加拉語詞元", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自梵語的孟加拉語詞", "源自梵語的孟加拉語繼承詞" ], "derived": [ { "roman": "êkhon", "word": "এখন" }, { "roman": "jôkhon", "word": "যখন" }, { "roman": "kôkhon", "word": "কখন" }, { "roman": "tôkhon", "word": "তখন" }, { "roman": "śekhon", "word": "সেখন" } ], "etymology_text": "繼承自梵語 ক্ষণ (kṣaṇa)。", "forms": [ { "form": "khon", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "notes": [ "常用作時間副詞的後綴。口語中很常見,不過雖然是本土詞,在後綴用法以外卻常用梵語化拼寫ক্ষণ (khon)。" ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的孟加拉語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ], [ 6, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 27, 32 ], [ 33, 38 ], [ 63, 64 ], [ 66, 67 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ], [ 5, 6 ] ], "roman": "khone khone mone aśe purano kotha", "text": "খনে খনে মনে আসে পুরানো কথা", "translation": "我一次又一次地回忆往事。" } ], "glosses": [ "時間" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "khon", "sense": "時間", "word": "সময়" }, { "roman": "khon", "sense": "時間", "word": "বেলা" }, { "roman": "khon", "sense": "時間", "word": "ক্ষণ" } ], "word": "খন" }
Download raw JSONL data for খন meaning in 孟加拉語 (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 孟加拉語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.