"szolgál" meaning in 匈牙利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-l的匈牙利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szolgálat"
    },
    {
      "word": "szolgáltat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 szolga + -l。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A fia a hadseregben szolgál.",
          "translation": "他兒子在陸軍服役。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "服役；履行工作 ((-ban/-ben))"
      ],
      "id": "zh-szolgál-hu-verb-7tl-s1fl",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語禮貌用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "magyarázattal szolgál valamire",
          "translation": "為某事提供解釋"
        },
        {
          "text": "felvilágosítással szolgál valakinek valamiről",
          "translation": "向某人提供有關某事的信息"
        },
        {
          "text": "Mivel szolgálhatok?",
          "translation": "我能為您做什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提供，供應 ((-val/-vel))"
      ],
      "id": "zh-szolgál-hu-verb-D7g-o22K",
      "tags": [
        "intransitive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "這應充當我的藉口/辯解理由……",
          "text": "Mentségemül szolgáljon, hogy én erről a tervről nem tudtam.",
          "translation": "我要辯解，我對這個計畫一無所知。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "充當，作為"
      ],
      "id": "zh-szolgál-hu-verb-pi7hpidN",
      "raw_tags": [
        "+ (-ul/-ül"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szolgál.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hu-szolgál.ogg/Hu-szolgál.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szolgál.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "szolgál"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語動詞",
    "匈牙利語詞元",
    "含有後綴-l的匈牙利語動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szolgálat"
    },
    {
      "word": "szolgáltat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 szolga + -l。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "匈牙利語及物動詞",
        "有使用例的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A fia a hadseregben szolgál.",
          "translation": "他兒子在陸軍服役。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "服役；履行工作 ((-ban/-ben))"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語不及物動詞",
        "匈牙利語禮貌用語",
        "有使用例的匈牙利語詞",
        "有詞語搭配的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "magyarázattal szolgál valamire",
          "translation": "為某事提供解釋"
        },
        {
          "text": "felvilágosítással szolgál valakinek valamiről",
          "translation": "向某人提供有關某事的信息"
        },
        {
          "text": "Mivel szolgálhatok?",
          "translation": "我能為您做什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提供，供應 ((-val/-vel))"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "匈牙利語不及物動詞",
        "有使用例的匈牙利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "這應充當我的藉口/辯解理由……",
          "text": "Mentségemül szolgáljon, hogy én erről a tervről nem tudtam.",
          "translation": "我要辯解，我對這個計畫一無所知。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "充當，作為"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ (-ul/-ül"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-szolgál.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Hu-szolgál.ogg/Hu-szolgál.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-szolgál.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "szolgál"
}