See cennet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "İbrahimî dinler",
"word": "cehennem"
},
{
"sense": "İbrahimî dinler",
"word": "tamu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi جنت, o da Arapça جَنَّة (cenne) kelimesinden gelir."
],
"forms": [
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cennet",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennete",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennette",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetten",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetim",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetlerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetimi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetime",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetimde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetimden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetimin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetlerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetimiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetlerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetimizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetimize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetimizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetimizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetimizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetiniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetinizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetinize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "İbrahimî dinler",
"word": "ahiret"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cen",
"net"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "adn cenneti"
},
{
"word": "cennet gibi"
},
{
"word": "cennet öküzü"
},
{
"word": "cennete çevirmek"
},
{
"word": "cennete dönmek"
},
{
"word": "cennetin kapısını açmak"
},
{
"word": "firdevs cenneti"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede din",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
8,
14
]
],
"text": "Cennet, cennet dedikleri, birkaç köşkle birkaç hûrî. İsteyene ver sen anı, bana seni gerek seni"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Cennet, cehennem, âhiret, ebedî hayat hayallerine bir daha dönmesine imkân yoktu."
}
],
"glosses": [
"dinî inanışlara göre imanlı, Dünya'da iyi işler yapmış kimselerin öldükten sonra ebedî saadete kavuşacakları yer, uçmak"
],
"id": "tr-cennet-tr-noun-W28jilE2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Kitap cenneti sanki bu dükkân!"
}
],
"glosses": [
"(mecaz) herhangi bir şeyden fazlasıyla bulunan yer"
],
"id": "tr-cennet-tr-noun-qFPTF1LP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe mecazlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "Türkiye turizm cenneti olarak bilinir."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) herhangi bir şeyin kolayca yapıldığı yer"
],
"id": "tr-cennet-tr-noun-CcGBZJ1e"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Himmel"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Paradies"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "cenne",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَنَّة"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "behişt"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "cənnət"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"word": "baradoz"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "ray",
"word": "рай"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "nebe"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiāntáng",
"word": "天堂"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "cmn",
"word": "天國"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiānguó",
"word": "天国"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "paradis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "paradizo"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "paradiis"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "بهشت"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "جنت"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "عدن"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "paradijs"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "taivas"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "paratiisi"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "paradis"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "eden"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "cennet"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "paradwys"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"word": "paraíso"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "jannat",
"word": "જન્નત"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "vaikuṇṭh",
"word": "વૈકુંઠ"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "jannat",
"word": "जन्नत"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "vaikuṇṭh",
"word": "वैकुंठ"
},
{
"lang": "İbranice",
"lang_code": "he",
"word": "גן עדן"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "paradise"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "eden"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "heaven"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"word": "parthas"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "cielo"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "edén"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "paraíso"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "himmel"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "paradiso"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "cielo"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "eden"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "paradís"
},
{
"lang": "Korsikaca",
"lang_code": "co",
"word": "paradisu"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"word": "paradisus"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"word": "rojus"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "mennyország"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "céu"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "éden"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "paraíso"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "nebesa",
"word": "небеса"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "ray",
"word": "рай"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "cännät"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"word": "สวรรค์"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "behiişt"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "cennet"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "erem"
},
{
"lang": "Ukraynaca",
"lang_code": "uk",
"roman": "nebesa",
"word": "небеса"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "ouranós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ουρανός"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "parádeisos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παράδεισος"
}
],
"word": "cennet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 2 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe ön adlar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi جنت, o da Arapça جَنَّة (cenne) kelimesinden gelir."
],
"forms": [
{
"form": "daha cennet",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "en cennet",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cen",
"net"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"proverbs": [
{
"word": "Cennet de bu Dünya'da, cehennem de"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "\"Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda?\""
}
],
"glosses": [
"çok güzel, huzur veren (yer)"
],
"id": "tr-cennet-tr-adj-TLflRxOc"
}
],
"word": "cennet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "İbrahimî dinler",
"word": "cehennem"
},
{
"sense": "İbrahimî dinler",
"word": "tamu"
}
],
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe 2 heceli sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler",
"Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi جنت, o da Arapça جَنَّة (cenne) kelimesinden gelir."
],
"forms": [
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cennet",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetler",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennete",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlere",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennette",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetten",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetim",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetlerim",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetimi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerimi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetime",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerime",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetimde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerimde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetimden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerimden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetimin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerimin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetlerin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetleri",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerini",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerine",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"third-person",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetimiz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetlerimiz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetimizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerimizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetimize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerimize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetimizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerimizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetimizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerimizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetimizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"first-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerimizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetiniz",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetleriniz",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetinizi",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerinizi",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetinize",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerinize",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinizde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinizde",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinizden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinizden",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinizin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"second-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinizin",
"tags": [
"possessive",
"plural",
"second-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "cenneti",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetleri",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cennetini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetlerini",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cennetine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetlerine",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cennetinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetlerinde",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "cennetinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetlerinden",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "cennetinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cennetlerinin",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "İbrahimî dinler",
"word": "ahiret"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cen",
"net"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "adn cenneti"
},
{
"word": "cennet gibi"
},
{
"word": "cennet öküzü"
},
{
"word": "cennete çevirmek"
},
{
"word": "cennete dönmek"
},
{
"word": "cennetin kapısını açmak"
},
{
"word": "firdevs cenneti"
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede din"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
8,
14
]
],
"text": "Cennet, cennet dedikleri, birkaç köşkle birkaç hûrî. İsteyene ver sen anı, bana seni gerek seni"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Cennet, cehennem, âhiret, ebedî hayat hayallerine bir daha dönmesine imkân yoktu."
}
],
"glosses": [
"dinî inanışlara göre imanlı, Dünya'da iyi işler yapmış kimselerin öldükten sonra ebedî saadete kavuşacakları yer, uçmak"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Kitap cenneti sanki bu dükkân!"
}
],
"glosses": [
"(mecaz) herhangi bir şeyden fazlasıyla bulunan yer"
]
},
{
"categories": [
"Türkçe mecazlar"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "Türkiye turizm cenneti olarak bilinir."
}
],
"glosses": [
"(mecaz) herhangi bir şeyin kolayca yapıldığı yer"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Himmel"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "Paradies"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "cenne",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَنَّة"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "behişt"
},
{
"lang": "Azerice",
"lang_code": "az",
"word": "cənnət"
},
{
"lang": "Bretonca",
"lang_code": "br",
"word": "baradoz"
},
{
"lang": "Bulgarca",
"lang_code": "bg",
"roman": "ray",
"word": "рай"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"word": "nebe"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiāntáng",
"word": "天堂"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "cmn",
"word": "天國"
},
{
"lang": "Çince",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiānguó",
"word": "天国"
},
{
"lang": "Danca",
"lang_code": "da",
"word": "paradis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "paradizo"
},
{
"lang": "Estonca",
"lang_code": "et",
"word": "paradiis"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "بهشت"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "جنت"
},
{
"lang": "Farsça",
"lang_code": "fa",
"word": "عدن"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"word": "paradijs"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "taivas"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "paratiisi"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "paradis"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "eden"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "cennet"
},
{
"lang": "Galce",
"lang_code": "cy",
"word": "paradwys"
},
{
"lang": "Galiçyaca",
"lang_code": "gl",
"word": "paraíso"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "jannat",
"word": "જન્નત"
},
{
"lang": "Gucaratça",
"lang_code": "gu",
"roman": "vaikuṇṭh",
"word": "વૈકુંઠ"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "jannat",
"word": "जन्नत"
},
{
"lang": "Hintçe",
"lang_code": "hi",
"roman": "vaikuṇṭh",
"word": "वैकुंठ"
},
{
"lang": "İbranice",
"lang_code": "he",
"word": "גן עדן"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "paradise"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "eden"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "heaven"
},
{
"lang": "İrlandaca",
"lang_code": "ga",
"word": "parthas"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "cielo"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "edén"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "paraíso"
},
{
"lang": "İsveççe",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neutral"
],
"word": "himmel"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "paradiso"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "cielo"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"word": "eden"
},
{
"lang": "Katalanca",
"lang_code": "ca",
"word": "paradís"
},
{
"lang": "Korsikaca",
"lang_code": "co",
"word": "paradisu"
},
{
"lang": "Latince",
"lang_code": "la",
"word": "paradisus"
},
{
"lang": "Litvanca",
"lang_code": "lt",
"word": "rojus"
},
{
"lang": "Macarca",
"lang_code": "hu",
"word": "mennyország"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "céu"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "éden"
},
{
"lang": "Portekizce",
"lang_code": "pt",
"word": "paraíso"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "nebesa",
"word": "небеса"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "ray",
"word": "рай"
},
{
"lang": "Tatarca",
"lang_code": "tt",
"word": "cännät"
},
{
"lang": "Tayca",
"lang_code": "th",
"word": "สวรรค์"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "behiişt"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "cennet"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "erem"
},
{
"lang": "Ukraynaca",
"lang_code": "uk",
"roman": "nebesa",
"word": "небеса"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "ouranós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ουρανός"
},
{
"lang": "Yunanca",
"lang_code": "el",
"roman": "parádeisos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παράδεισος"
}
],
"word": "cennet"
}
{
"categories": [
"Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
"Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe 2 heceli sözcükler",
"Türkçe sözcükler",
"Türkçe ön adlar"
],
"etymology_texts": [
"Osmanlı Türkçesi جنت, o da Arapça جَنَّة (cenne) kelimesinden gelir."
],
"forms": [
{
"form": "daha cennet",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "en cennet",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cen",
"net"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ön ad",
"proverbs": [
{
"word": "Cennet de bu Dünya'da, cehennem de"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "\"Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda?\""
}
],
"glosses": [
"çok güzel, huzur veren (yer)"
]
}
],
"word": "cennet"
}
Download raw JSONL data for cennet meaning in Türkçe (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the trwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.