"ahiret" meaning in Türkçe

See ahiret in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ahireti [accusative], ahiretler [plural], ahiret [singular, nominative], ahiretler [plural, nominative], ahireti [singular, accusative], ahiretleri [plural, accusative], ahirete [singular, dative], ahiretlere [plural, dative], ahirette [singular, locative], ahiretlerde [plural, locative], ahiretten [singular, ablative], ahiretlerden [plural, ablative], ahiretin [singular, genitive], ahiretlerin [plural, genitive], ahiretim [possessive, singular, first-person, nominative], ahiretlerim [possessive, plural, first-person, singular, nominative], ahiretimi [possessive, singular, first-person, accusative], ahiretlerimi [possessive, plural, first-person, singular, accusative], ahiretime [possessive, singular, first-person, dative], ahiretlerime [possessive, plural, first-person, singular, dative], ahiretimde [possessive, singular, first-person, locative], ahiretlerimde [possessive, plural, first-person, singular, locative], ahiretimden [possessive, singular, first-person, ablative], ahiretlerimden [possessive, plural, first-person, singular, ablative], ahiretimin [possessive, singular, first-person, genitive], ahiretlerimin [possessive, plural, first-person, singular, genitive], ahiretin [possessive, singular, second-person, nominative], ahiretlerin [possessive, plural, second-person, singular, nominative], ahiretini [possessive, singular, second-person, accusative], ahiretlerini [possessive, plural, second-person, singular, accusative], ahiretine [possessive, singular, second-person, dative], ahiretlerine [possessive, plural, second-person, singular, dative], ahiretinde [possessive, singular, second-person, locative], ahiretlerinde [possessive, plural, second-person, singular, locative], ahiretinden [possessive, singular, second-person, ablative], ahiretlerinden [possessive, plural, second-person, singular, ablative], ahiretinin [possessive, singular, second-person, genitive], ahiretlerinin [possessive, plural, second-person, singular, genitive], ahireti [possessive, singular, third-person, nominative], ahiretleri [possessive, plural, third-person, singular, nominative], ahiretini [possessive, singular, third-person, accusative], ahiretlerini [possessive, plural, third-person, singular, accusative], ahiretine [possessive, singular, third-person, dative], ahiretlerine [possessive, plural, third-person, singular, dative], ahiretinde [possessive, singular, third-person, locative], ahiretlerinde [possessive, plural, third-person, singular, locative], ahiretinden [possessive, singular, third-person, ablative], ahiretlerinden [possessive, plural, third-person, singular, ablative], ahiretinin [possessive, singular, third-person, genitive], ahiretlerinin [possessive, plural, third-person, singular, genitive], ahiretimiz [possessive, singular, first-person, plural, nominative], ahiretlerimiz [possessive, plural, first-person, nominative], ahiretimizi [possessive, singular, first-person, plural, accusative], ahiretlerimizi [possessive, plural, first-person, accusative], ahiretimize [possessive, singular, first-person, plural, dative], ahiretlerimize [possessive, plural, first-person, dative], ahiretimizde [possessive, singular, first-person, plural, locative], ahiretlerimizde [possessive, plural, first-person, locative], ahiretimizden [possessive, singular, first-person, plural, ablative], ahiretlerimizden [possessive, plural, first-person, ablative], ahiretimizin [possessive, singular, first-person, plural, genitive], ahiretlerimizin [possessive, plural, first-person, genitive], ahiretiniz [possessive, singular, second-person, plural, nominative], ahiretleriniz [possessive, plural, second-person, nominative], ahiretinizi [possessive, singular, second-person, plural, accusative], ahiretlerinizi [possessive, plural, second-person, accusative], ahiretinize [possessive, singular, second-person, plural, dative], ahiretlerinize [possessive, plural, second-person, dative], ahiretinizde [possessive, singular, second-person, plural, locative], ahiretlerinizde [possessive, plural, second-person, locative], ahiretinizden [possessive, singular, second-person, plural, ablative], ahiretlerinizden [possessive, plural, second-person, ablative], ahiretinizin [possessive, singular, second-person, plural, genitive], ahiretlerinizin [possessive, plural, second-person, genitive], ahireti [possessive, singular, third-person, plural, nominative], ahiretleri [possessive, singular, third-person, plural, nominative], ahiretini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], ahiretlerini [possessive, singular, third-person, plural, accusative], ahiretine [possessive, singular, third-person, plural, dative], ahiretlerine [possessive, singular, third-person, plural, dative], ahiretinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], ahiretlerinde [possessive, singular, third-person, plural, locative], ahiretinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], ahiretlerinden [possessive, singular, third-person, plural, ablative], ahiretinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive], ahiretlerinin [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. insanların öldükten sonra dirilip sonsuza dek kalacağı ve Tanrı'ya hesap vereceğine inanılan yer, öbür dünya, öteki dünya
    Sense id: tr-ahiret-tr-noun-il5Tznpf Categories (other): Türkçede din Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ахърэт (āχrăt) (Adigece), hiernamaals (Afrikanca), Jenseits (Almanca), اَلْآخِرَة (el-ʾāḫira) [feminine] (Arapça), axirət (Azerice), әхирәт (äxirät) (Başkurtça), آخرت (Farsça), hiernamaals [neutral] (Felemenkçe), tuonpuoleinen (Fince), au-delà [masculine] (Fransızca), ақырет (aqıret) (Kazakça), акырет (akıret) (Kırgızca), эхират (èχirat) (Lezgice), akhirat (Malayca), آخرت (âhiret) (Osmanlı Türkçesi), ahera (Swahili dili), охират (oxirat) (Tacikçe), ахирәт (axirät) (Tatarca), äxirät (Tatarca), ahyret (Türkmence), ئاخىرەت (axiret) (Uygurca), oxirat (Özbekçe), afterlife (İngilizce), akhirah (İngilizce)
Categories (other): Arapça kökenli Türkçe sözcükler, Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dünya"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesiآخرت (âhiret) sözcüğünden geçmiştir. Bu Osmanlı Türkçesi sözcük Arapçaء خ ر (ʾ ḫ r) kökünden gelen آخِرَة (ʾāḫira) sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük bir ism-i fail olan آخِر (ʾāḫir, “son, sonraki”) sözcüğünün dişilidir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiret",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahirete",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahirette",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretten",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretiniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "ahiret adamı"
    },
    {
      "word": "ahiret kardeşi"
    },
    {
      "word": "ahiret korkusu"
    },
    {
      "word": "ahiret seferi"
    },
    {
      "word": "ahiret suali"
    },
    {
      "word": "ahiret yolculuğu"
    },
    {
      "word": "ahiret yolculuğuna çıkmak"
    },
    {
      "word": "ahireti boylamak"
    },
    {
      "word": "ahiretini yapmak"
    },
    {
      "word": "ahirete gitmek"
    },
    {
      "word": "ahirette iki eli yakasında olmak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede din",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insanların öldükten sonra dirilip sonsuza dek kalacağı ve Tanrı'ya hesap vereceğine inanılan yer, öbür dünya, öteki dünya"
      ],
      "id": "tr-ahiret-tr-noun-il5Tznpf",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Adigece",
      "lang_code": "ady",
      "roman": "āχrăt",
      "word": "ахърэт"
    },
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "hiernamaals"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jenseits"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "el-ʾāḫira",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اَلْآخِرَة"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "axirət"
    },
    {
      "lang": "Başkurtça",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "äxirät",
      "word": "әхирәт"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آخرت"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "hiernamaals"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuonpuoleinen"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "au-delà"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "afterlife"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "akhirah"
    },
    {
      "lang": "Kazakça",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqıret",
      "word": "ақырет"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "akıret",
      "word": "акырет"
    },
    {
      "lang": "Lezgice",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "èχirat",
      "word": "эхират"
    },
    {
      "lang": "Malayca",
      "lang_code": "ms",
      "word": "akhirat"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "âhiret",
      "word": "آخرت"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "oxirat"
    },
    {
      "lang": "Swahili dili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ahera"
    },
    {
      "lang": "Tacikçe",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "oxirat",
      "word": "охират"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "axirät",
      "word": "ахирәт"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "äxirät"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ahyret"
    },
    {
      "lang": "Uygurca",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "axiret",
      "word": "ئاخىرەت"
    }
  ],
  "word": "ahiret"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dünya"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Osmanlı Türkçesiآخرت (âhiret) sözcüğünden geçmiştir. Bu Osmanlı Türkçesi sözcük Arapçaء خ ر (ʾ ḫ r) kökünden gelen آخِرَة (ʾāḫira) sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük bir ism-i fail olan آخِر (ʾāḫir, “son, sonraki”) sözcüğünün dişilidir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiret",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleri",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahirete",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlere",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahirette",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerde",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretten",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerden",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretim",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerim",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretime",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerime",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimiz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerimizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretiniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleriniz",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizi",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinize",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizde",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizden",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinizin",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahireti",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretleri",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerini",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerine",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinde",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinden",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahiretlerinin",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "ahiret adamı"
    },
    {
      "word": "ahiret kardeşi"
    },
    {
      "word": "ahiret korkusu"
    },
    {
      "word": "ahiret seferi"
    },
    {
      "word": "ahiret suali"
    },
    {
      "word": "ahiret yolculuğu"
    },
    {
      "word": "ahiret yolculuğuna çıkmak"
    },
    {
      "word": "ahireti boylamak"
    },
    {
      "word": "ahiretini yapmak"
    },
    {
      "word": "ahirete gitmek"
    },
    {
      "word": "ahirette iki eli yakasında olmak"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede din"
      ],
      "glosses": [
        "insanların öldükten sonra dirilip sonsuza dek kalacağı ve Tanrı'ya hesap vereceğine inanılan yer, öbür dünya, öteki dünya"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Adigece",
      "lang_code": "ady",
      "roman": "āχrăt",
      "word": "ахърэт"
    },
    {
      "lang": "Afrikanca",
      "lang_code": "af",
      "word": "hiernamaals"
    },
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jenseits"
    },
    {
      "lang": "Arapça",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "el-ʾāḫira",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اَلْآخِرَة"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "axirət"
    },
    {
      "lang": "Başkurtça",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "äxirät",
      "word": "әхирәт"
    },
    {
      "lang": "Farsça",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آخرت"
    },
    {
      "lang": "Felemenkçe",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "hiernamaals"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuonpuoleinen"
    },
    {
      "lang": "Fransızca",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "au-delà"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "afterlife"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "akhirah"
    },
    {
      "lang": "Kazakça",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aqıret",
      "word": "ақырет"
    },
    {
      "lang": "Kırgızca",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "akıret",
      "word": "акырет"
    },
    {
      "lang": "Lezgice",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "èχirat",
      "word": "эхират"
    },
    {
      "lang": "Malayca",
      "lang_code": "ms",
      "word": "akhirat"
    },
    {
      "lang": "Osmanlı Türkçesi",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "âhiret",
      "word": "آخرت"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "oxirat"
    },
    {
      "lang": "Swahili dili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ahera"
    },
    {
      "lang": "Tacikçe",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "oxirat",
      "word": "охират"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "axirät",
      "word": "ахирәт"
    },
    {
      "lang": "Tatarca",
      "lang_code": "tt",
      "word": "äxirät"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ahyret"
    },
    {
      "lang": "Uygurca",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "axiret",
      "word": "ئاخىرەت"
    }
  ],
  "word": "ahiret"
}

Download raw JSONL data for ahiret meaning in Türkçe (10.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.