"ağ" meaning in Türkçe

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɑː/, [ˈɑː]
Forms: ağı [accusative], ağlar [plural], [singular, nominative], ağlar [plural, nominative], ağı [singular, accusative], ağları [plural, accusative], ağa [singular, dative], ağlara [plural, dative], ağda [singular, locative], ağlarda [plural, locative], ağdan [singular, ablative], ağlardan [plural, ablative], ağın [singular, genitive], ağların [plural, genitive], ağım [possessive, singular, first-person, nominative], ağlarım [possessive, plural, first-person, singular, nominative], ağımı [possessive, singular, first-person, accusative], ağlarımı [possessive, plural, first-person, singular, accusative], ağıma [possessive, singular, first-person, dative], ağlarıma [possessive, plural, first-person, singular, dative], ağımda [possessive, singular, first-person, locative], ağlarımda [possessive, plural, first-person, singular, locative], ağımdan [possessive, singular, first-person, ablative], ağlarımdan [possessive, plural, first-person, singular, ablative], ağımın [possessive, singular, first-person, genitive], ağlarımın [possessive, plural, first-person, singular, genitive], ağın [possessive, singular, second-person, nominative], ağların [possessive, plural, second-person, singular, nominative], ağını [possessive, singular, second-person, accusative], ağlarını [possessive, plural, second-person, singular, accusative], ağına [possessive, singular, second-person, dative], ağlarına [possessive, plural, second-person, singular, dative], ağında [possessive, singular, second-person, locative], ağlarında [possessive, plural, second-person, singular, locative], ağından [possessive, singular, second-person, ablative], ağlarından [possessive, plural, second-person, singular, ablative], ağının [possessive, singular, second-person, genitive], ağlarının [possessive, plural, second-person, singular, genitive], ağı [possessive, singular, third-person, nominative], ağları [possessive, plural, third-person, singular, nominative], ağını [possessive, singular, third-person, accusative], ağlarını [possessive, plural, third-person, singular, accusative], ağına [possessive, singular, third-person, dative], ağlarına [possessive, plural, third-person, singular, dative], ağında [possessive, singular, third-person, locative], ağlarında [possessive, plural, third-person, singular, locative], ağından [possessive, singular, third-person, ablative], ağlarından [possessive, plural, third-person, singular, ablative], ağının [possessive, singular, third-person, genitive], ağlarının [possessive, plural, third-person, singular, genitive], ağımız [possessive, singular, first-person, plural, nominative], ağlarımız [possessive, plural, first-person, nominative], ağımızı [possessive, singular, first-person, plural, accusative], ağlarımızı [possessive, plural, first-person, accusative], ağımıza [possessive, singular, first-person, plural, dative], ağlarımıza [possessive, plural, first-person, dative], ağımızda [possessive, singular, first-person, plural, locative], ağlarımızda [possessive, plural, first-person, locative], ağımızdan [possessive, singular, first-person, plural, ablative], ağlarımızdan [possessive, plural, first-person, ablative], ağımızın [possessive, singular, first-person, plural, genitive], ağlarımızın [possessive, plural, first-person, genitive], ağınız [possessive, singular, second-person, plural, nominative], ağlarınız [possessive, plural, second-person, nominative], ağınızı [possessive, singular, second-person, plural, accusative], ağlarınızı [possessive, plural, second-person, accusative], ağınıza [possessive, singular, second-person, plural, dative], ağlarınıza [possessive, plural, second-person, dative], ağınızda [possessive, singular, second-person, plural, locative], ağlarınızda [possessive, plural, second-person, locative], ağınızdan [possessive, singular, second-person, plural, ablative], ağlarınızdan [possessive, plural, second-person, ablative], ağınızın [possessive, singular, second-person, plural, genitive], ağlarınızın [possessive, plural, second-person, genitive], ağı [possessive, singular, third-person, plural, nominative], ağları [possessive, singular, third-person, plural, nominative], ağını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], ağlarını [possessive, singular, third-person, plural, accusative], ağına [possessive, singular, third-person, plural, dative], ağlarına [possessive, singular, third-person, plural, dative], ağında [possessive, singular, third-person, plural, locative], ağlarında [possessive, singular, third-person, plural, locative], ağından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], ağlarından [possessive, singular, third-person, plural, ablative], ağının [possessive, singular, third-person, plural, genitive], ağlarının [possessive, singular, third-person, plural, genitive]
  1. iplik, sicim, tel gibi ince şeylerden kafes şeklinde yapılmış örgü
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-CbFoQC2q
  2. tuzak
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-3ShfJhtH Categories (other): Türkçede avcılık Topics: hunting
  3. birden çok bilgisayarın birbirlerine bağlanmasıyla oluşan şebeke
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-7Q1wUbj7 Categories (other): Türkçede bilişim Topics: informatics
  4. kilot veya pantolonnun apış arasına gelen yeri
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-Wt5Dqb7t Categories (other): Türkçede dokuma Topics: weaving
  5. haberleşme veya ulaşım gibi alanlarda ülkenin her yerine yaygınlaştırılmış şebeke
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-~y8OYdUU Categories (other): Türkçede ulaşım Topics: communications
  6. çaprazlama örgü ile yapılan ve kale direkleri arkasına gerilen örgü
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-bIuh~CO9 Categories (other): Türkçede spor Topics: sports
  7. oyun alanı ortadan ikiye bölen iple yapılmış örgü
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-wbnZgcFn Categories (other): Türkçede spor Topics: sports
  8. örümcek gibi bazı hayvanların salgılarıyla oluşturdukları örgü
    Sense id: tr-ağ-tr-noun-vWFGvfbw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (dokuma): apışlık Synonyms (spor): file, tor Hypernyms (bilişim, haberleşme, ulaşım): şebeke Hypernyms (spor, zooloji): örgü Translations (örgü): Netz [neutral] (Almanca), võrk (Estonca), verkko (Fince), verkosto (Fince), ansa (Fince), haarakiila (Fince), network (İngilizce), net (İngilizce), mesh (İngilizce)
Categories (other): Türkçe 1 heceli sözcükler, Türkçe adlar, Türkçe sözcükler, Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar Hyponyms (bilişim, haberleşme): bilgisayar ağı, İnternet, İnternet ağı, genel ağ, uzak ağ, uzatma ağı, yakın ağ Hyponyms (spor): tenis ağı Hyponyms (tuzak): balık ağı, balıkçı ağı Hyponyms (tıp): sinir ağı Hyponyms (ulaşım): demiryolu ağı, otoyol ağı Hyponyms (zooloji): örümcek ağı Derived forms (ağ): ağ bağlantısı, ağ dokuyucu, ağ gözü, ağ ipliği, ağ kepçe, ağ köprüsü, ağ mantar, ağ öğesi, ağ tabaka, ağ topolojisi, ağ unsuru, ağca, ağcı, ağcık, ağken, ağla, ağlı, ağsa, ağsız

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 1 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ bağlantısı"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ dokuyucu"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ gözü"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ ipliği"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ kepçe"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ köprüsü"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ mantar"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ öğesi"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ tabaka"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ topolojisi"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ unsuru"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağca"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağcı"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağcık"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağken"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağla"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağlı"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağsa"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağsız"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağa",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağdan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağım",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme, ulaşım",
      "word": "şebeke"
    },
    {
      "sense": "spor, zooloji",
      "word": "örgü"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ağ"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "bilgisayar ağı"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "İnternet"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "İnternet ağı"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "genel ağ"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "uzak ağ"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "uzatma ağı"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "yakın ağ"
    },
    {
      "sense": "spor",
      "word": "tenis ağı"
    },
    {
      "sense": "tıp",
      "word": "sinir ağı"
    },
    {
      "sense": "tuzak",
      "word": "balık ağı"
    },
    {
      "sense": "tuzak",
      "word": "balıkçı ağı"
    },
    {
      "sense": "ulaşım",
      "word": "demiryolu ağı"
    },
    {
      "sense": "ulaşım",
      "word": "otoyol ağı"
    },
    {
      "sense": "zooloji",
      "word": "örümcek ağı"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "ağa bağlanmak"
    },
    {
      "word": "ağdan düşmek"
    },
    {
      "word": "ağ kurdu"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Aşı pişiren yağ olur, gelinin yüzü ağ olur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Balık ağı yırtılmış.}}"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Tenis ağı meydanın ortasına gerilmiş, müsabakaya hazırdı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iplik, sicim, tel gibi ince şeylerden kafes şeklinde yapılmış örgü"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-CbFoQC2q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede avcılık",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              57
            ]
          ],
          "text": "Genç kadın, balıkçıların kıymet vermediği ve balık ağında debelenen ya da hâlsiz düşmüş ve o balıkları teker teker kurtarıp denize attı."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "ref": "S. Ayverdi",
          "text": "Onu ağına düşmüş bir av gibi ne öldürdü, ne ondurdu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tuzak"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-3ShfJhtH",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede bilişim",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "birden çok bilgisayarın birbirlerine bağlanmasıyla oluşan şebeke"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-7Q1wUbj7",
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede dokuma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kilot veya pantolonnun apış arasına gelen yeri"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-Wt5Dqb7t",
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede ulaşım",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "text": "Cumhuriyetin onuncu yılında ülkemiz demir ağlarla örülmüştü."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haberleşme veya ulaşım gibi alanlarda ülkenin her yerine yaygınlaştırılmış şebeke"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-~y8OYdUU",
      "raw_tags": [
        "haberleşme"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede spor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çaprazlama örgü ile yapılan ve kale direkleri arkasına gerilen örgü"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-bIuh~CO9",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede spor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oyun alanı ortadan ikiye bölen iple yapılmış örgü"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-wbnZgcFn",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "örümcek gibi bazı hayvanların salgılarıyla oluşturdukları örgü"
      ],
      "id": "tr-ağ-tr-noun-vWFGvfbw",
      "raw_tags": [
        "zooloji"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑː/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dokuma",
      "word": "apışlık"
    },
    {
      "sense": "spor",
      "word": "file"
    },
    {
      "sense": "spor",
      "word": "tor"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "örgü",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Netz"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "örgü",
      "word": "võrk"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "verkko"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "verkosto"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "ansa"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "haarakiila"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "örgü",
      "word": "network"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "örgü",
      "word": "net"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "örgü",
      "word": "mesh"
    }
  ],
  "word": "ağ"
}
{
  "categories": [
    "Türkçe 1 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ bağlantısı"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ dokuyucu"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ gözü"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ ipliği"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ kepçe"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ köprüsü"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ mantar"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ öğesi"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ tabaka"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ topolojisi"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağ unsuru"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağca"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağcı"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağcık"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağken"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağla"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağlı"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağsa"
    },
    {
      "sense": "ağ",
      "word": "ağsız"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ağ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlar",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağları",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağa",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlara",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağdan",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlardan",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağın",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağların",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağım",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarım",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarıma",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağların",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağları",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "third-person",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "first-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarımızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınız",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızı",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınıza",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızda",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızdan",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "second-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarınızın",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural",
        "second-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağı",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağları",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarını",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarına",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarında",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarından",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ağının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ağlarının",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "plural",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme, ulaşım",
      "word": "şebeke"
    },
    {
      "sense": "spor, zooloji",
      "word": "örgü"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ağ"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "bilgisayar ağı"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "İnternet"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "İnternet ağı"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "genel ağ"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "uzak ağ"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "uzatma ağı"
    },
    {
      "sense": "bilişim, haberleşme",
      "word": "yakın ağ"
    },
    {
      "sense": "spor",
      "word": "tenis ağı"
    },
    {
      "sense": "tıp",
      "word": "sinir ağı"
    },
    {
      "sense": "tuzak",
      "word": "balık ağı"
    },
    {
      "sense": "tuzak",
      "word": "balıkçı ağı"
    },
    {
      "sense": "ulaşım",
      "word": "demiryolu ağı"
    },
    {
      "sense": "ulaşım",
      "word": "otoyol ağı"
    },
    {
      "sense": "zooloji",
      "word": "örümcek ağı"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "ağa bağlanmak"
    },
    {
      "word": "ağdan düşmek"
    },
    {
      "word": "ağ kurdu"
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Aşı pişiren yağ olur, gelinin yüzü ağ olur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Balık ağı yırtılmış.}}"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Tenis ağı meydanın ortasına gerilmiş, müsabakaya hazırdı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iplik, sicim, tel gibi ince şeylerden kafes şeklinde yapılmış örgü"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede avcılık"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              57
            ]
          ],
          "text": "Genç kadın, balıkçıların kıymet vermediği ve balık ağında debelenen ya da hâlsiz düşmüş ve o balıkları teker teker kurtarıp denize attı."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "ref": "S. Ayverdi",
          "text": "Onu ağına düşmüş bir av gibi ne öldürdü, ne ondurdu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tuzak"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede bilişim"
      ],
      "glosses": [
        "birden çok bilgisayarın birbirlerine bağlanmasıyla oluşan şebeke"
      ],
      "topics": [
        "informatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede dokuma"
      ],
      "glosses": [
        "kilot veya pantolonnun apış arasına gelen yeri"
      ],
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede ulaşım"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              49
            ]
          ],
          "text": "Cumhuriyetin onuncu yılında ülkemiz demir ağlarla örülmüştü."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haberleşme veya ulaşım gibi alanlarda ülkenin her yerine yaygınlaştırılmış şebeke"
      ],
      "raw_tags": [
        "haberleşme"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede spor"
      ],
      "glosses": [
        "çaprazlama örgü ile yapılan ve kale direkleri arkasına gerilen örgü"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Türkçede spor"
      ],
      "glosses": [
        "oyun alanı ortadan ikiye bölen iple yapılmış örgü"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "örümcek gibi bazı hayvanların salgılarıyla oluşturdukları örgü"
      ],
      "raw_tags": [
        "zooloji"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑː/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dokuma",
      "word": "apışlık"
    },
    {
      "sense": "spor",
      "word": "file"
    },
    {
      "sense": "spor",
      "word": "tor"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "sense": "örgü",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "Netz"
    },
    {
      "lang": "Estonca",
      "lang_code": "et",
      "sense": "örgü",
      "word": "võrk"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "verkko"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "verkosto"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "ansa"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "örgü",
      "word": "haarakiila"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "örgü",
      "word": "network"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "örgü",
      "word": "net"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "sense": "örgü",
      "word": "mesh"
    }
  ],
  "word": "ağ"
}

Download raw JSONL data for ağ meaning in Türkçe (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkçe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the trwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.