See สี่ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *siːᴮ, จากจีนยุคกลาง 四 (MC sijH), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-ləj; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน สี่, ลาว ສີ່ (สี่), คำเมือง ᩈᩦ᩵ (สี่), ไทลื้อ ᦉᦲᧈ (สี่), ไทดำ ꪎꪲ꪿ (สิ่), ไทใหญ่ သီႇ (สี่), ไทใต้คง ᥔᥤᥱ (สี่), อาหม 𑜏𑜣 (สี), ปู้อี sis, จ้วง seiq， ภาษาจ้วงใต้ siq",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "num",
"pos_title": "เลข",
"senses": [
{
"glosses": [
"จำนวนสามบวกหนึ่ง, จำนวนจุดที่มีในนี้ (••••)"
],
"id": "th-สี่-th-num-ap7yfz8x"
}
],
"sounds": [
{
"other": "สี่",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sìi",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "si",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/siː˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "4"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "๔"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จดุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จดูร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จตุ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จตุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จัตวา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จัตุ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จัตุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จาตุ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จาตุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "สี่"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "สี่"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ยากัน terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจ้วง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาซามัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาซูก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตองงา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตูวาลู",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาบูร์ยัต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟีจี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามอญ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามอลตา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามากินดาเนา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาราเนา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษายากัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษายิดดิช",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮาวาย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโรฮีนจา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาจ้วง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาจ้วง/t",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "กลอนสี่"
},
{
"word": "กินสี่ถ้วย"
},
{
"word": "โกยสี่ตีนหมา"
},
{
"word": "แจงสี่เบี้ย"
},
{
"word": "ชักกระบี่สี่ท่า"
},
{
"word": "ฐานันดรที่สี่"
},
{
"word": "ดูหนังสี่จอ"
},
{
"word": "ทรงสี่หน้า"
},
{
"word": "ทองเนื้อสี่"
},
{
"word": "พรหมสี่หน้า"
},
{
"word": "สัตว์สี่เท้า"
},
{
"word": "สามวันดีสี่วันไข้"
},
{
"word": "สี่กั๊ก"
},
{
"word": "สี่บท"
},
{
"word": "สี่แพร่ง"
},
{
"word": "สี่แยก"
},
{
"word": "สี่เหลี่ยม"
},
{
"word": "สุ่มสี่สุ่มห้า"
},
{
"word": "หลักสี่"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *siːᴮ, จากจีนยุคกลาง 四 (MC sijH), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-ləj; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน สี่, ลาว ສີ່ (สี่), คำเมือง ᩈᩦ᩵ (สี่), ไทลื้อ ᦉᦲᧈ (สี่), ไทดำ ꪎꪲ꪿ (สิ่), ไทใหญ่ သီႇ (สี่), ไทใต้คง ᥔᥤᥱ (สี่), อาหม 𑜏𑜣 (สี), ปู้อี sis, จ้วง seiq， ภาษาจ้วงใต้ siq",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เรียกเดือนที่ 4 ทางจันทรคติ ว่า เดือน 4 ตกในราวเดือนมีนาคม"
],
"id": "th-สี่-th-noun-~R7A7hA3"
}
],
"sounds": [
{
"other": "สี่",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sìi",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "si",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/siː˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "บัวน",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "បួន"
},
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "seiq"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sì",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "四"
},
{
"lang": "ซามัว",
"lang_code": "sm",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fā"
},
{
"lang": "ซูก",
"lang_code": "tsg",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "upat"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เวียร์",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "vier"
},
{
"lang": "ตองงา",
"lang_code": "to",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fā"
},
{
"lang": "ตูวาลู",
"lang_code": "tvl",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fā"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "พซ̱ิ",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "བཞི"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "สี่",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "သီႇ"
},
{
"lang": "บูร์ยัต",
"lang_code": "bua",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "дүрбэн"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "čahâr",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "چهار"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เล:",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "လေး"
},
{
"lang": "ฟิจิ",
"lang_code": "fj",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "va"
},
{
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"roman": "ปน์",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "ပန်"
},
{
"lang": "มอลตา",
"lang_code": "mt",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "erbgħa"
},
{
"lang": "มากินดาเนา",
"lang_code": "mdh",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "pat"
},
{
"lang": "มาราเนา",
"lang_code": "mrw",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "pat"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "empat"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "pat"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "whā"
},
{
"lang": "ยากัน",
"lang_code": "yka",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "ampat"
},
{
"lang": "ยิดดิช",
"lang_code": "yi",
"roman": "ฟีร",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "פֿיר"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "vier"
},
{
"lang": "โรฮีนจา",
"lang_code": "rhg",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "sair"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "quattuor"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "véier"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "สี่",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "ສີ່"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "bốn"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ฟอร์",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "four"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "quattro"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "toʻrt"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "เติต",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "تۆت"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "négy"
},
{
"lang": "ฮาวาย",
"lang_code": "haw",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "hā"
},
{
"lang": "ฮุนสริก",
"lang_code": "hrx",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fier"
}
],
"word": "สี่"
}
{
"lang": "แสก",
"lang_code": "skb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สี"
],
"id": "th-สี่-skb-noun-rypvKvCl"
}
],
"word": "สี่"
}
{
"lang": "แสก",
"lang_code": "skb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สี"
]
}
],
"word": "สี่"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/iː"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *siːᴮ, จากจีนยุคกลาง 四 (MC sijH), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-ləj; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน สี่, ลาว ສີ່ (สี่), คำเมือง ᩈᩦ᩵ (สี่), ไทลื้อ ᦉᦲᧈ (สี่), ไทดำ ꪎꪲ꪿ (สิ่), ไทใหญ่ သီႇ (สี่), ไทใต้คง ᥔᥤᥱ (สี่), อาหม 𑜏𑜣 (สี), ปู้อี sis, จ้วง seiq， ภาษาจ้วงใต้ siq",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "num",
"pos_title": "เลข",
"senses": [
{
"glosses": [
"จำนวนสามบวกหนึ่ง, จำนวนจุดที่มีในนี้ (••••)"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "สี่",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sìi",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "si",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/siː˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "4"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "๔"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จดุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จดูร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จตุ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จตุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จัตวา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จัตุ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จัตุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จาตุ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "จาตุร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:สี่",
"word": "สี่"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "สี่"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"ยากัน terms in nonstandard scripts",
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจ้วง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาซามัว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาซูก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตองงา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตูวาลู",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาบูร์ยัต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฟีจี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามอญ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามอลตา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามากินดาเนา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาราเนา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษายากัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษายิดดิช",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮาวาย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโรฮีนจา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีรายการ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาจ้วง",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาจ้วง/t",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย/t+",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "กลอนสี่"
},
{
"word": "กินสี่ถ้วย"
},
{
"word": "โกยสี่ตีนหมา"
},
{
"word": "แจงสี่เบี้ย"
},
{
"word": "ชักกระบี่สี่ท่า"
},
{
"word": "ฐานันดรที่สี่"
},
{
"word": "ดูหนังสี่จอ"
},
{
"word": "ทรงสี่หน้า"
},
{
"word": "ทองเนื้อสี่"
},
{
"word": "พรหมสี่หน้า"
},
{
"word": "สัตว์สี่เท้า"
},
{
"word": "สามวันดีสี่วันไข้"
},
{
"word": "สี่กั๊ก"
},
{
"word": "สี่บท"
},
{
"word": "สี่แพร่ง"
},
{
"word": "สี่แยก"
},
{
"word": "สี่เหลี่ยม"
},
{
"word": "สุ่มสี่สุ่มห้า"
},
{
"word": "หลักสี่"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *siːᴮ, จากจีนยุคกลาง 四 (MC sijH), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *b-ləj; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน สี่, ลาว ສີ່ (สี่), คำเมือง ᩈᩦ᩵ (สี่), ไทลื้อ ᦉᦲᧈ (สี่), ไทดำ ꪎꪲ꪿ (สิ่), ไทใหญ่ သီႇ (สี่), ไทใต้คง ᥔᥤᥱ (สี่), อาหม 𑜏𑜣 (สี), ปู้อี sis, จ้วง seiq， ภาษาจ้วงใต้ siq",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เรียกเดือนที่ 4 ทางจันทรคติ ว่า เดือน 4 ตกในราวเดือนมีนาคม"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "สี่",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sìi",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "si",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/siː˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "บัวน",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "បួន"
},
{
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "seiq"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sì",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "四"
},
{
"lang": "ซามัว",
"lang_code": "sm",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fā"
},
{
"lang": "ซูก",
"lang_code": "tsg",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "upat"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เวียร์",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "vier"
},
{
"lang": "ตองงา",
"lang_code": "to",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fā"
},
{
"lang": "ตูวาลู",
"lang_code": "tvl",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fā"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "พซ̱ิ",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "བཞི"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "สี่",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "သီႇ"
},
{
"lang": "บูร์ยัต",
"lang_code": "bua",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "дүрбэн"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "čahâr",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "چهار"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เล:",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "လေး"
},
{
"lang": "ฟิจิ",
"lang_code": "fj",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "va"
},
{
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"roman": "ปน์",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "ပန်"
},
{
"lang": "มอลตา",
"lang_code": "mt",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "erbgħa"
},
{
"lang": "มากินดาเนา",
"lang_code": "mdh",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "pat"
},
{
"lang": "มาราเนา",
"lang_code": "mrw",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "pat"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "empat"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "pat"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "whā"
},
{
"lang": "ยากัน",
"lang_code": "yka",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "ampat"
},
{
"lang": "ยิดดิช",
"lang_code": "yi",
"roman": "ฟีร",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "פֿיר"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "vier"
},
{
"lang": "โรฮีนจา",
"lang_code": "rhg",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "sair"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "quattuor"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "véier"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "สี่",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "ສີ່"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "bốn"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "ฟอร์",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "four"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "quattro"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "toʻrt"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "เติต",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "تۆت"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "négy"
},
{
"lang": "ฮาวาย",
"lang_code": "haw",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "hā"
},
{
"lang": "ฮุนสริก",
"lang_code": "hrx",
"sense": "จำนวน 4",
"word": "fier"
}
],
"word": "สี่"
}
Download raw JSONL data for สี่ meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.