See zone on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zone meltingзонная плавка"
},
{
"word": "zone refiningзонная плавка"
},
{
"word": "zone timeпоясное время"
},
{
"word": "freezoneвольнаягавань"
},
{
"word": "порто-франко"
},
{
"word": "eurozoneеврозона"
},
{
"word": "timezoneчасовойпояс"
},
{
"word": "annualzone"
},
{
"word": "parking-meter zoneплатнаястоянка"
},
{
"word": "silent zoneзонамолчания"
},
{
"word": "zoneoffireполосаогня"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "territory"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зона, пояс, район"
],
"id": "ru-zone-en-noun-vvVGu0fe"
},
{
"glosses": [
"поэт. пояс, кушак"
],
"id": "ru-zone-en-noun-XSdxHAqm"
},
{
"glosses": [
"полоса (чаще на сферическом предмете)"
],
"id": "ru-zone-en-noun-3Ghj-z46"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "region"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "area"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "areal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "belt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "belt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cincture"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cestus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "girdle"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stripe"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "band"
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zone",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "zones",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "zoned",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "zoned",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "zoning",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"районировать, разделять на зоны"
],
"id": "ru-zone-en-verb-2heMw-fw"
},
{
"glosses": [
"устанавливать зональный тариф"
],
"id": "ru-zone-en-verb-tbFMva70"
},
{
"glosses": [
"опоясывать"
],
"id": "ru-zone-en-verb-IUqKhBu6"
},
{
"glosses": [
"делать полосатым"
],
"id": "ru-zone-en-verb-EFSVl0Eb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "district"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zones"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "begird"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "engird"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "belt"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "band"
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. zona «пояс», далее из др.-греч. ζώνη «пояс», далее из праиндоевр. *yos- «пояс, опоясывать».",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зона"
],
"id": "ru-zone-nl-noun-S8jItdZn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔːnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Nl-zone.ogg",
"ipa": "ˈzɔːnəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-zone.ogg/Nl-zone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zone.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-zone-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "zone meltingзонная плавка"
},
{
"word": "zone refiningзонная плавка"
},
{
"word": "zone timeпоясное время"
},
{
"word": "freezoneвольнаягавань"
},
{
"word": "порто-франко"
},
{
"word": "eurozoneеврозона"
},
{
"word": "timezoneчасовойпояс"
},
{
"word": "annualzone"
},
{
"word": "parking-meter zoneплатнаястоянка"
},
{
"word": "silent zoneзонамолчания"
},
{
"word": "zoneoffireполосаогня"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "territory"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зона, пояс, район"
]
},
{
"glosses": [
"поэт. пояс, кушак"
]
},
{
"glosses": [
"полоса (чаще на сферическом предмете)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "region"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "area"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "areal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "belt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "belt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cincture"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cestus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "girdle"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stripe"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "band"
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"forms": [
{
"form": "zone",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "zones",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "zoned",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "zoned",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "zoning",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"районировать, разделять на зоны"
]
},
{
"glosses": [
"устанавливать зональный тариф"
]
},
{
"glosses": [
"опоясывать"
]
},
{
"glosses": [
"делать полосатым"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "district"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zones"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "begird"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "engird"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "belt"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "band"
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
"Нидерландский язык",
"Слова из 4 букв/nl",
"Слова латинского происхождения/nl",
"Требуется категоризация/nl"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. zona «пояс», далее из др.-греч. ζώνη «пояс», далее из праиндоевр. *yos- «пояс, опоясывать».",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зона"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɔːnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Nl-zone.ogg",
"ipa": "ˈzɔːnəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-zone.ogg/Nl-zone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zone.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "zone"
}
Download raw JSONL data for zone meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section сокращение",
"path": [
"zone"
],
"section": "Английский",
"subsection": "сокращение",
"title": "zone",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.