"wire" meaning in All languages combined

See wire on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: ˈwaɪə Audio: en-us-wire.ogg
Etymology: От ??
  1. проволочный, проводной
    Sense id: ru-wire-en-adj-VtEKjz0L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: ˈwaɪə Audio: en-us-wire.ogg Forms: wire [singular], wires [plural]
Etymology: От ??
  1. неисч. проволока Tags: uncountable
    Sense id: ru-wire-en-noun-Ftk4oFlG
  2. ограждение из колючей проволоки
    Sense id: ru-wire-en-noun-yXwqjVXO
  3. провод, электрический провод
    Sense id: ru-wire-en-noun-v-dWDLmd
  4. телеграфный или телефонный провод
    Sense id: ru-wire-en-noun-J3b14XYQ
  5. амер., разг. телеграф Tags: colloquial
    Sense id: ru-wire-en-noun-t35YZJ4Y
  6. амер., разг. телеграмма Tags: colloquial
    Sense id: ru-wire-en-noun-0YEQYXqR
  7. финиш, линия финиша
    Sense id: ru-wire-en-noun-gnbMSBem
  8. решающий момент, финал
    Sense id: ru-wire-en-noun-stv4jNVr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fence, wiring, cable, telegraph, telegram, line Hypernyms: strand

Verb [Английский]

IPA: ˈwaɪə Audio: en-us-wire.ogg Forms: wire, wires, wired, wired, wiring
Etymology: От ??
  1. связывать, скреплять проволокой
    Sense id: ru-wire-en-verb-YHKzInTS
  2. устанавливать, монтировать провода
    Sense id: ru-wire-en-verb-0wwXdyWh
  3. подключать (при помощи проводов)
    Sense id: ru-wire-en-verb-wVYINVSz
  4. телеграфировать; посылать, отправлять (телеграмму)
    Sense id: ru-wire-en-verb-2oX5-TUV
  5. воен. устанавливать, устраивать проволочное заграждение; окружать проволокой
    Sense id: ru-wire-en-verb-OCUCvTh6 Topics: military
  6. устанавливать подслушивающую аппаратуру
    Sense id: ru-wire-en-verb-Obr6jVYW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "wire",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "strand"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wire drawing",
          "ref": "Wire drawing (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "As the wire is pulled through the die, its volume remains the same, so as the diameter decreases, the length increases."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проволока"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-Ftk4oFlG",
      "raw_glosses": [
        "неисч. проволока"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ограждение из колючей проволоки"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-yXwqjVXO"
    },
    {
      "glosses": [
        "провод, электрический провод"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-v-dWDLmd"
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграфный или телефонный провод"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-J3b14XYQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграф"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-t35YZJ4Y",
      "raw_glosses": [
        "амер., разг. телеграф"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграмма"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-0YEQYXqR",
      "raw_glosses": [
        "амер., разг. телеграмма"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "финиш, линия финиша"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-gnbMSBem"
    },
    {
      "glosses": [
        "решающий момент, финал"
      ],
      "id": "ru-wire-en-noun-stv4jNVr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-wire.ogg",
      "ipa": "ˈwaɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-wire.ogg/En-us-wire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wire.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fence"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "wiring"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "cable"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "telegraph"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "telegram"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "line"
    }
  ],
  "word": "wire"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "проволочный, проводной"
      ],
      "id": "ru-wire-en-adj-VtEKjz0L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-wire.ogg",
      "ipa": "ˈwaɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-wire.ogg/En-us-wire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wire.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "wire"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы соединения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "wire",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "wires",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "wired",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "wired",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "wiring",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связывать, скреплять проволокой"
      ],
      "id": "ru-wire-en-verb-YHKzInTS"
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать, монтировать провода"
      ],
      "id": "ru-wire-en-verb-0wwXdyWh"
    },
    {
      "glosses": [
        "подключать (при помощи проводов)"
      ],
      "id": "ru-wire-en-verb-wVYINVSz"
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграфировать; посылать, отправлять (телеграмму)"
      ],
      "id": "ru-wire-en-verb-2oX5-TUV"
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать, устраивать проволочное заграждение; окружать проволокой"
      ],
      "id": "ru-wire-en-verb-OCUCvTh6",
      "raw_glosses": [
        "воен. устанавливать, устраивать проволочное заграждение; окружать проволокой"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать подслушивающую аппаратуру"
      ],
      "id": "ru-wire-en-verb-Obr6jVYW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-wire.ogg",
      "ipa": "ˈwaɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-wire.ogg/En-us-wire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wire.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "wire"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "wire",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "strand"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wire drawing",
          "ref": "Wire drawing (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "As the wire is pulled through the die, its volume remains the same, so as the diameter decreases, the length increases."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проволока"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неисч. проволока"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ограждение из колючей проволоки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "провод, электрический провод"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграфный или телефонный провод"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграф"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер., разг. телеграф"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграмма"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер., разг. телеграмма"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "финиш, линия финиша"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "решающий момент, финал"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-wire.ogg",
      "ipa": "ˈwaɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-wire.ogg/En-us-wire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wire.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fence"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "wiring"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "cable"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "telegraph"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "telegram"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "line"
    }
  ],
  "word": "wire"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "проволочный, проводной"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-wire.ogg",
      "ipa": "ˈwaɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-wire.ogg/En-us-wire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wire.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "wire"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы соединения/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "wire",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "wires",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "wired",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "wired",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "wiring",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связывать, скреплять проволокой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать, монтировать провода"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подключать (при помощи проводов)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "телеграфировать; посылать, отправлять (телеграмму)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать, устраивать проволочное заграждение; окружать проволокой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. устанавливать, устраивать проволочное заграждение; окружать проволокой"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устанавливать подслушивающую аппаратуру"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-wire.ogg",
      "ipa": "ˈwaɪə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-wire.ogg/En-us-wire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wire.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "wire"
}

Download raw JSONL data for wire meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.