See var on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"есть"
],
"id": "ru-var-az-verb-dH945aC-"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"струп"
],
"id": "ru-var-hu-noun-rVGxaxXn",
"raw_glosses": [
"физиол. струп"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɒr"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"кривоногий, косолапый"
],
"id": "ru-var-ia-adj-x1nPzHSU"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кипение, варка"
],
"id": "ru-var-sk-noun-Bq8ubFz~"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Склонение 1a/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "var",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "varům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vare",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "varu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "varech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "varem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кипение, варка"
],
"id": "ru-var-cs-noun-Bq8ubFz~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "var"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varhelst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varifrån"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varsomhelst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varstans"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "vart"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varåt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"где"
],
"id": "ru-var-sv-adv-WPqOar1s"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vardag"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vardaglig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vareviga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varjehanda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "varannan"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "envar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varandra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varann"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vardera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varenda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vars"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vartannat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"союзы"
],
"word": "varken"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "var dag",
"translation": "каждый день"
},
{
"text": "var och en",
"translation": "каждый"
},
{
"text": "var femte",
"translation": "каждый пятый"
},
{
"text": "vars och ens rätt",
"translation": "право каждого"
},
{
"text": "var för sig",
"translation": "каждый сам по себе; каждый в отдельности"
},
{
"text": "i var mans mun",
"translation": "у всех на устах, все говорят"
},
{
"text": "vart annat ord",
"translation": "каждое второе слово"
}
],
"glosses": [
"каждый, всякий"
],
"id": "ru-var-sv-pron-vQ~Y0lzW"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varet"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vars",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varets"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kroppsvätska"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varbakterie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varbildning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varblåsa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varböld"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varhärd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vara"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гной"
],
"id": "ru-var-sv-noun-KSqEUCyE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɑːr"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varet",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "var"
},
{
"form": "varen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vars",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vars"
},
{
"form": "varens"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "överdrag"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чехол"
],
"id": "ru-var-sv-noun-I~TSdVZT"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kuddvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "örngott"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "varar"
},
{
"form": "vararna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vars",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "varars"
},
{
"form": "vararnas"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bergvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fönsterglasvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "glasvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "havsvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "piggvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slätvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "småvar"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"камбала (Scophthalmidae: тюрбо, ромб, ...)"
],
"id": "ru-var-sv-noun-mf57CAI7",
"raw_glosses": [
"рыбол. камбала (Scophthalmidae: тюрбо, ромб, ...)"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varbygel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varnagel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varsamhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varsel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varlig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varsam"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varsk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsebli"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsna"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"осторожный"
],
"id": "ru-var-sv-adj-TXQQfEQK"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vara"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени изъявительного наклонения глагола vara"
],
"id": "ru-var-sv-verb-EOzsscGr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 7 омонимами/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vara"
}
],
"glosses": [
"форма повелительного наклонения глагола vara"
],
"id": "ru-var-sv-verb-6OaC5DG4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские глаголы",
"Азербайджанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/az",
"Требуется категоризация/az"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"есть"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/hu",
"Требуется категоризация/hu"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"струп"
],
"raw_glosses": [
"физиол. струп"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɒr"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Прилагательные интерлингва",
"Слова из 3 букв/ia",
"Требуется категоризация/ia"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"кривоногий, косолапый"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/sk",
"Словацкие существительные",
"Словацкий язык",
"Требуется категоризация/sk"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кипение, варка"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Мужской род/cs",
"Неодушевлённые/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Склонение 1a/cs",
"Слова из 3 букв/cs",
"Требуется категоризация/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "var",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "varům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vare",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "varu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "varech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "varem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vary",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кипение, варка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "var"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские наречия",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varhelst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varifrån"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varsomhelst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varstans"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "vart"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "varåt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"где"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские местоимения",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vardag"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vardaglig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vareviga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varjehanda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "varannan"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "envar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varandra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varann"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vardera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varenda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "varje"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vars"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vartannat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"союзы"
],
"word": "varken"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "var dag",
"translation": "каждый день"
},
{
"text": "var och en",
"translation": "каждый"
},
{
"text": "var femte",
"translation": "каждый пятый"
},
{
"text": "vars och ens rätt",
"translation": "право каждого"
},
{
"text": "var för sig",
"translation": "каждый сам по себе; каждый в отдельности"
},
{
"text": "i var mans mun",
"translation": "у всех на устах, все говорят"
},
{
"text": "vart annat ord",
"translation": "каждое второе слово"
}
],
"glosses": [
"каждый, всякий"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/sv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Средний род/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varet"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vars",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varets"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kroppsvätska"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varbakterie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varbildning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varblåsa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varböld"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varhärd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vara"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"гной"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɑːr"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Средний род/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varet",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "var"
},
{
"form": "varen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vars",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vars"
},
{
"form": "varens"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "överdrag"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"чехол"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kuddvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "örngott"
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Общий род/sv",
"Омонимы/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "var",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "varar"
},
{
"form": "vararna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "vars",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "varens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "varars"
},
{
"form": "vararnas"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bergvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fönsterglasvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "glasvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "havsvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "piggvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slätvar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "småvar"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"камбала (Scophthalmidae: тюрбо, ромб, ...)"
],
"raw_glosses": [
"рыбол. камбала (Scophthalmidae: тюрбо, ромб, ...)"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские прилагательные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varbygel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varnagel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varsamhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "varsel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varlig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varsam"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "varsk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsebli"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "varsna"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"осторожный"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Омонимы/sv",
"Словоформы/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Формы глаголов/sv",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/sv",
"Формы прошедшего времени глаголов/sv",
"Шведский язык"
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vara"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени изъявительного наклонения глагола vara"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "var"
}
{
"categories": [
"Омонимы/sv",
"Словоформы/sv",
"Статьи с 7 омонимами/sv",
"Формы глаголов/sv",
"Формы повелительного наклонения глаголов/sv",
"Шведский язык"
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vara"
}
],
"glosses": [
"форма повелительного наклонения глагола vara"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "var"
}
Download raw JSONL data for var meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.