"sur" meaning in All languages combined

See sur on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: От ??
  1. поверхность
    Sense id: ru-sur-en-noun-ZnwRC0KU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: surface Related terms: surface

Noun [Астурийский]

Etymology: От ??
  1. юг
    Sense id: ru-sur-ast-noun-Hj6jG7c7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Валлийский]

Etymology: От ??
  1. кислый
    Sense id: ru-sur-cy-adj-YiB8~rQg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Галисийский]

Etymology: От ??
  1. юг
    Sense id: ru-sur-gl-noun-Hj6jG7c7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Датский]

IPA: suɐ̯ˀ [singular]
Etymology: От ??
  1. кислый
    Sense id: ru-sur-da-adj-YiB8~rQg
  2. сердитый, злой
    Sense id: ru-sur-da-adj-UtSAJfi2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Идо]

Etymology: От ??
  1. на
    Sense id: ru-sur-io-prep-KEhSssVQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

IPA: sur
Etymology: От фр. sud "юг".
  1. юг
    Sense id: ru-sur-es-noun-Hj6jG7c7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sureño

Preposition [Итальянский]

Etymology: От ??
  1. на
    Sense id: ru-sur-it-prep-KEhSssVQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: su

Noun [Мальтийский]

Etymology: От ??
  1. крепостная стена, фортификация
    Sense id: ru-sur-mt-noun-kEMvnJwp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Норвежский]

IPA: suɐ̯ˀ [singular]
Etymology: От ??
  1. кислый
    Sense id: ru-sur-no-adj-YiB8~rQg
  2. сердитый, злой
    Sense id: ru-sur-no-adj-UtSAJfi2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Пикардский]

Etymology: От ??
  1. кислый
    Sense id: ru-sur-pcd-adj-YiB8~rQg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Румынский]

IPA: sur
Etymology: От болг. сур "серый".
  1. серый
    Sense id: ru-sur-ro-adj-v~uWWdv1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gri, cenușiu Related terms: suratic, suriu, suri, însuri

Noun [Турецкий]

Etymology: От ??
  1. судьба, участь, рок
    Sense id: ru-sur-tr-noun-V6aN-86m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Французский]

IPA: syʁ
Etymology: Происходит от ??
  1. кислый
    Sense id: ru-sur-fr-adj-YiB8~rQg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aigre, acide

Preposition [Французский]

IPA: syʁ
Etymology: От лат. super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».
  1. на
    Sense id: ru-sur-fr-prep-KEhSssVQ
  2. на (выражает действие и предмет, на который оно направлено)
    Sense id: ru-sur-fr-prep-WRZNgttT
  3. над
    Sense id: ru-sur-fr-prep-aEc5jnGG
  4. о, об
    Sense id: ru-sur-fr-prep-2gfT-8-D
  5. по
    Sense id: ru-sur-fr-prep-Ua0Tl8Il
  6. перед
    Sense id: ru-sur-fr-prep-SFzwZqNN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Хорватский]

Etymology: От ??
  1. тёмно-серый
    Sense id: ru-sur-hr-noun-9wZ50fui
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Шведский]

IPA: suɐ̯ˀ [singular]
Etymology: От ??
  1. кислый
    Sense id: ru-sur-sv-adj-YiB8~rQg
  2. сердитый, злой
    Sense id: ru-sur-sv-adj-UtSAJfi2
  3. мокрый, влажный
    Sense id: ru-sur-sv-adj-o67i8ytp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Эсперанто]

Etymology: От ??
  1. на
    Sense id: ru-sur-eo-prep-KEhSssVQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "surface"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поверхность"
      ],
      "id": "ru-sur-en-noun-ZnwRC0KU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surface"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Астурийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Астурийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ast",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Юг/ast",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Астурийский",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юг"
      ],
      "id": "ru-sur-ast-noun-Hj6jG7c7"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Валлийские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Валлийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кислый вкус/cy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/cy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Валлийский",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ],
      "id": "ru-sur-cy-adj-YiB8~rQg"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Юг/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юг"
      ],
      "id": "ru-sur-gl-noun-Hj6jG7c7"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ],
      "id": "ru-sur-da-adj-YiB8~rQg"
    },
    {
      "glosses": [
        "сердитый, злой"
      ],
      "id": "ru-sur-da-adj-UtSAJfi2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "suɐ̯ˀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на"
      ],
      "id": "ru-sur-io-prep-KEhSssVQ"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "norte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Юг/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От фр. sud \"юг\".",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sureño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юг"
      ],
      "id": "ru-sur-es-noun-Hj6jG7c7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sur"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на"
      ],
      "id": "ru-sur-it-prep-KEhSssVQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "su"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мальтийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мальтийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/mt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Мальтийский",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "крепостная стена, фортификация"
      ],
      "id": "ru-sur-mt-noun-kEMvnJwp"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ],
      "id": "ru-sur-no-adj-YiB8~rQg"
    },
    {
      "glosses": [
        "сердитый, злой"
      ],
      "id": "ru-sur-no-adj-UtSAJfi2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "suɐ̯ˀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кислый вкус/pcd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пикардские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пикардский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/pcd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Пикардский",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ],
      "id": "ru-sur-pcd-adj-YiB8~rQg"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Серый цвет/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От болг. сур \"серый\".",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "suratic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "suriu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "suri"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "însuri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "серый"
      ],
      "id": "ru-sur-ro-adj-v~uWWdv1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sur"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gri"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cenușiu"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "судьба, участь, рок"
      ],
      "id": "ru-sur-tr-noun-V6aN-86m"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le livre est sur la table",
          "translation": "Книга на столе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "на"
      ],
      "id": "ru-sur-fr-prep-KEhSssVQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "на (выражает действие и предмет, на который оно направлено)"
      ],
      "id": "ru-sur-fr-prep-WRZNgttT"
    },
    {
      "glosses": [
        "над"
      ],
      "id": "ru-sur-fr-prep-aEc5jnGG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un article sur l'art",
          "translation": "статья об искусстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о, об"
      ],
      "id": "ru-sur-fr-prep-2gfT-8-D"
    },
    {
      "glosses": [
        "по"
      ],
      "id": "ru-sur-fr-prep-Ua0Tl8Il"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il a un avantage sur toi.",
          "translation": "У него перед тобой есть преимущество."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перед"
      ],
      "id": "ru-sur-fr-prep-SFzwZqNN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "syʁ"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "doux"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кислый вкус/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ],
      "id": "ru-sur-fr-adj-YiB8~rQg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "syʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aigre"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "acide"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Серый цвет/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тёмно-серый"
      ],
      "id": "ru-sur-hr-noun-9wZ50fui"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ],
      "id": "ru-sur-sv-adj-YiB8~rQg"
    },
    {
      "glosses": [
        "сердитый, злой"
      ],
      "id": "ru-sur-sv-adj-UtSAJfi2"
    },
    {
      "glosses": [
        "мокрый, влажный"
      ],
      "id": "ru-sur-sv-adj-o67i8ytp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "suɐ̯ˀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на"
      ],
      "id": "ru-sur-eo-prep-KEhSssVQ"
    }
  ],
  "word": "sur"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "surface"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поверхность"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surface"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Астурийские существительные",
    "Астурийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/ast",
    "Юг/ast"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Астурийский",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юг"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Валлийские прилагательные",
    "Валлийский язык",
    "Кислый вкус/cy",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/cy"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Валлийский",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Галисийские существительные",
    "Галисийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/gl",
    "Юг/gl"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юг"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Датские прилагательные",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сердитый, злой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "suɐ̯ˀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Идо",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Предлоги идо",
    "Слова из 3 букв/io",
    "Требуется категоризация/io"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "norte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Мужской род/es",
    "Слова из 3 букв/es",
    "Юг/es"
  ],
  "etymology_text": "От фр. sud \"юг\".",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sureño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юг"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sur"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские предлоги",
    "Итальянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "su"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Мальтийские существительные",
    "Мальтийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/mt",
    "Требуется категоризация/mt"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Мальтийский",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "крепостная стена, фортификация"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские прилагательные",
    "Норвежский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/no",
    "Требуется категоризация/no"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сердитый, злой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "suɐ̯ˀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Кислый вкус/pcd",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пикардские прилагательные",
    "Пикардский язык",
    "Слова из 3 букв/pcd"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Пикардский",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Румынские прилагательные",
    "Румынский язык",
    "Серый цвет/ro",
    "Слова из 3 букв/ro"
  ],
  "etymology_text": "От болг. сур \"серый\".",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "suratic"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "suriu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "suri"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "însuri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "серый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sur"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gri"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cenușiu"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/tr",
    "Требуется категоризация/tr",
    "Турецкие существительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "судьба, участь, рок"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские предлоги",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le livre est sur la table",
          "translation": "Книга на столе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "на"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на (выражает действие и предмет, на который оно направлено)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "над"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un article sur l'art",
          "translation": "статья об искусстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о, об"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "по"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il a un avantage sur toi.",
          "translation": "У него перед тобой есть преимущество."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перед"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "syʁ"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "doux"
    }
  ],
  "categories": [
    "Кислый вкус/fr",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fr",
    "Слова из 3 букв/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Французские прилагательные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "syʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aigre"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "acide"
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Серый цвет/hr",
    "Слова из 3 букв/hr",
    "Хорватские существительные",
    "Хорватский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тёмно-серый"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские прилагательные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кислый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сердитый, злой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мокрый, влажный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "suɐ̯ˀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Предлоги эсперанто",
    "Слова из 3 букв/eo",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "на"
      ]
    }
  ],
  "word": "sur"
}

Download raw JSONL data for sur meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.