See sack on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Верхняя одежда/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Детали одежды/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женская одежда/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Контейнеры/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смертная казнь/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сумки/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sacking"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "rucksack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "knapsack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "haversack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"глаголы"
],
"word": "sack"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"куль, мешок"
],
"id": "ru-sack-en-noun-v4qs4lp0"
},
{
"glosses": [
"бумажный пакет, пакетик"
],
"id": "ru-sack-en-noun-upgoCnsc"
},
{
"glosses": [
"мешок (мера веса для зерна, муки, шерсти, угля и т. п.)"
],
"id": "ru-sack-en-noun-KDPGXIpt"
},
{
"glosses": [
"спальный мешок, спальник"
],
"id": "ru-sack-en-noun-ifMBBM3j"
},
{
"glosses": [
"кровать, постель"
],
"id": "ru-sack-en-noun-7NXxJS4y",
"raw_glosses": [
"амер., разг. кровать, постель"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"увольнение"
],
"id": "ru-sack-en-noun-YGNhA3ew",
"raw_glosses": [
"разг. увольнение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"свободное широкое женское платье (по моде XVIII в.)"
],
"id": "ru-sack-en-noun-QxSKBFk5"
},
{
"glosses": [
"шлейф, трен платья"
],
"id": "ru-sack-en-noun-WVDDh33r"
},
{
"glosses": [
"костюм с прямым широким жакетом"
],
"id": "ru-sack-en-noun-EI6QVqbv"
},
{
"glosses": [
"платье-рубашка (модное в 1950-х)"
],
"id": "ru-sack-en-noun-u0vKJ5jl"
},
{
"glosses": [
"сак, широкое женское пальто"
],
"id": "ru-sack-en-noun-d1tIzliD"
},
{
"glosses": [
"карман"
],
"id": "ru-sack-en-noun-Ef~tVu9M"
},
{
"glosses": [
"утопление в мешке (казнь за отцеубийство, совершавшаяся в Древнем Риме)"
],
"id": "ru-sack-en-noun-PW~9JKtG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"word": "sack"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "hire"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "lose"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "steal"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "win"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sacking"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "rucksack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "knapsack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "haversack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"глаголы"
],
"word": "sack"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"класть или ссыпать в мешок"
],
"id": "ru-sack-en-verb-l4KL6biu"
},
{
"glosses": [
"прикарманивать, присваивать"
],
"id": "ru-sack-en-verb-MIk-niPP",
"raw_glosses": [
"разг. прикарманивать, присваивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"увольнять"
],
"id": "ru-sack-en-verb-0Y~VKCdx",
"raw_glosses": [
"разг. увольнять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"отвергнуть поклонника"
],
"id": "ru-sack-en-verb-zDSPu-SY",
"raw_glosses": [
"разг. отвергнуть поклонника"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"исключать из школы"
],
"id": "ru-sack-en-verb-QxuLN~9e",
"raw_glosses": [
"разг. исключать из школы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"побеждать (победить) в состязании"
],
"id": "ru-sack-en-verb-PDNppxMs",
"raw_glosses": [
"разг. побеждать (победить) в состязании"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "fire"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Воровство/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"разграбление; ограбление; разбой"
],
"id": "ru-sack-en-noun-h7WIdUA8"
},
{
"glosses": [
"награбленное добро, добыча"
],
"id": "ru-sack-en-noun-GOty77lA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "loot"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы воровства/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sack",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sacks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "sacked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "sacked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "sacking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдавать на разграбление (побеждённый город)"
],
"id": "ru-sack-en-verb-vq7bKIcC"
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Ян",
"date": "1942",
"date_published": "1945",
"ref": "Василий Ян, «Батый» (1942) / перевод на англ. Lionel Erskine Britton, 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "On the third day the Tatars broke into the city and sacked it.",
"title": "Батый",
"translation": "На третий – татары ворвались в Суздаль и разграбили его.",
"translator": "на англ. Lionel Erskine Britton"
}
],
"glosses": [
"грабить; воровать, расхищать"
],
"id": "ru-sack-en-verb-1jzrEAAA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"ipa": "sæk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "steal"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вино/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 5 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wine"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"белое сухое вино типа хереса (импортировавшееся из Испании)"
],
"id": "ru-sack-en-noun-hWrOCsQP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Верхняя одежда/en",
"Детали одежды/en",
"Женская одежда/en",
"Контейнеры/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Смертная казнь/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Сумки/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sacking"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "rucksack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "knapsack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "haversack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"глаголы"
],
"word": "sack"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"куль, мешок"
]
},
{
"glosses": [
"бумажный пакет, пакетик"
]
},
{
"glosses": [
"мешок (мера веса для зерна, муки, шерсти, угля и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"спальный мешок, спальник"
]
},
{
"glosses": [
"кровать, постель"
],
"raw_glosses": [
"амер., разг. кровать, постель"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"увольнение"
],
"raw_glosses": [
"разг. увольнение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"свободное широкое женское платье (по моде XVIII в.)"
]
},
{
"glosses": [
"шлейф, трен платья"
]
},
{
"glosses": [
"костюм с прямым широким жакетом"
]
},
{
"glosses": [
"платье-рубашка (модное в 1950-х)"
]
},
{
"glosses": [
"сак, широкое женское пальто"
]
},
{
"glosses": [
"карман"
]
},
{
"glosses": [
"утопление в мешке (казнь за отцеубийство, совершавшаяся в Древнем Риме)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"word": "sack"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "hire"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "lose"
}
],
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "steal"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "win"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "sacking"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "rucksack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "knapsack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"существительные"
],
"word": "haversack"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -sack-",
"глаголы"
],
"word": "sack"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"класть или ссыпать в мешок"
]
},
{
"glosses": [
"прикарманивать, присваивать"
],
"raw_glosses": [
"разг. прикарманивать, присваивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"увольнять"
],
"raw_glosses": [
"разг. увольнять"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"отвергнуть поклонника"
],
"raw_glosses": [
"разг. отвергнуть поклонника"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"исключать из школы"
],
"raw_glosses": [
"разг. исключать из школы"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"побеждать (победить) в состязании"
],
"raw_glosses": [
"разг. побеждать (победить) в состязании"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "fire"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Воровство/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"разграбление; ограбление; разбой"
]
},
{
"glosses": [
"награбленное добро, добыча"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "loot"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы воровства/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 5 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "sack",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sacks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "sacked",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "sacked",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "sacking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдавать на разграбление (побеждённый город)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Ян",
"date": "1942",
"date_published": "1945",
"ref": "Василий Ян, «Батый» (1942) / перевод на англ. Lionel Erskine Britton, 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "On the third day the Tatars broke into the city and sacked it.",
"title": "Батый",
"translation": "На третий – татары ворвались в Суздаль и разграбили его.",
"translator": "на англ. Lionel Erskine Britton"
}
],
"glosses": [
"грабить; воровать, расхищать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"ipa": "sæk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "steal"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Вино/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 5 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wine"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"белое сухое вино типа хереса (импортировавшееся из Испании)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
}
],
"word": "sack"
}
Download raw JSONL data for sack meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.