See ray on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лучи/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Скаты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. radius.",
"forms": [
{
"form": "ray",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "line"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "fish"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "tune"
}
],
"hyphenation": "ray",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gamma ray"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "X-ray"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "giant devil ray"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "manta ray"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stingray"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stingray"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Rays of light filtered through the trees.",
"translation": "Сквозь ветви деревьев пробивались лучи света."
}
],
"glosses": [
"луч света или радиации"
],
"id": "ru-ray-en-noun-BJ9rF9~m",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геометрические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", луч, прямая линия имеющая начало и не имеющая конца }"
],
"id": "ru-ray-en-noun-6z-haXHd",
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"скат, рыба с плоским телом }"
],
"id": "ru-ray-en-noun-oIqDkBDO",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"небольшое количество }"
],
"id": "ru-ray-en-noun-WvhXkwo8",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"английское название ноты ре }"
],
"id": "ru-ray-en-noun-iqld739E",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-ray.ogg",
"ipa": "ɹeɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-ray.ogg/En-us-ray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ray.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beam"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "re"
}
],
"word": "ray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ray",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "raies",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "raied",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "raied",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "raying",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "ray",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"излучать"
],
"id": "ru-ray-en-verb-gbcYw6rA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-ray.ogg",
"ipa": "ɹeɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-ray.ogg/En-us-ray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ray.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "ray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ray Sokak"
}
],
"etymology_text": "От франц. rail.",
"hyphenation": "ray",
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рельсы"
],
"id": "ru-ray-tr-noun-mDsrzqEs"
}
],
"word": "ray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Малагасийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Малагасийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/mg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ...",
"hyphenation": "ray",
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ray-mg-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ray"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Лучи/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Скаты/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. radius.",
"forms": [
{
"form": "ray",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "line"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "fish"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "tune"
}
],
"hyphenation": "ray",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "gamma ray"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "X-ray"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "giant devil ray"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "manta ray"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stingray"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stingray"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Физические термины/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Rays of light filtered through the trees.",
"translation": "Сквозь ветви деревьев пробивались лучи света."
}
],
"glosses": [
"луч света или радиации"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Геометрические термины/en",
"Математические термины/en"
],
"glosses": [
", луч, прямая линия имеющая начало и не имеющая конца }"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Зоологические термины/en"
],
"glosses": [
"скат, рыба с плоским телом }"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"небольшое количество }"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/en"
],
"glosses": [
"английское название ноты ре }"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-ray.ogg",
"ipa": "ɹeɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-ray.ogg/En-us-ray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ray.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beam"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "re"
}
],
"word": "ray"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ray",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "raies",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "raied",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "raied",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "raying",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "ray",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"излучать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-ray.ogg",
"ipa": "ɹeɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-ray.ogg/En-us-ray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ray.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "ray"
}
{
"categories": [
"Малагасийские существительные",
"Малагасийский язык",
"Слова из 3 букв/mg",
"Требуется категоризация/mg"
],
"etymology_text": "От ...",
"hyphenation": "ray",
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ray"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/tr",
"Требуется категоризация/tr",
"Турецкие существительные",
"Турецкий язык"
],
"derived": [
{
"word": "Ray Sokak"
}
],
"etymology_text": "От франц. rail.",
"hyphenation": "ray",
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рельсы"
]
}
],
"word": "ray"
}
Download raw JSONL data for ray meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.