See put on Wiktionary
Download JSONL data for put meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"derived": [
{
"word": "put on"
}
],
"etymology_text": "От староанглийского *putian («to push, put out») и potian («to push, thrust, strike, butt, goad»), от протогермаского *putōnan («to stick, stab»), протоиндоевропейского *bud-",
"forms": [
{
"form": "put",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "puts",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "put",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "put",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "putting",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "put at risk",
"translation": "ставить под угрозу"
},
{
"text": "put eggs",
"translation": "класть яйца"
}
],
"glosses": [
"ставить, класть"
],
"id": "ru-put-en-verb-d6P5CW7Q"
},
{
"glosses": [
"помещать; определять"
],
"id": "ru-put-en-verb-lV5Sk9gf"
},
{
"glosses": [
"приделывать, прилаживать"
],
"id": "ru-put-en-verb-XHGQ3x0f"
},
{
"glosses": [
"пододвигать, прислонять"
],
"id": "ru-put-en-verb-y5WJraHi"
},
{
"glosses": [
"бросать, метать, толкать; всаживать"
],
"id": "ru-put-en-verb-gFLOJsdh",
"raw_glosses": [
"спорт. бросать, метать, толкать; всаживать"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"направлять; заставлять делать"
],
"id": "ru-put-en-verb-cT0QU5J7"
},
{
"glosses": [
"предлагать; ставить на обсуждение"
],
"id": "ru-put-en-verb-kVwE3lFh"
},
{
"glosses": [
"приводить (в определённое состояние или положение)"
],
"id": "ru-put-en-verb-fcDqM7pv"
},
{
"glosses": [
"подвергать (чему-либо); причинять (боль), налагать (наказание)"
],
"id": "ru-put-en-verb-uF91Dlfs"
},
{
"glosses": [
"выражать (каким-либо образом); излагать; переводить"
],
"id": "ru-put-en-verb--PiuyW-S"
},
{
"glosses": [
"класть (слова на музыку)"
],
"id": "ru-put-en-verb-ARWX0EXu"
},
{
"glosses": [
"оценивать, исчислять, определять; считать"
],
"id": "ru-put-en-verb-ILeW7r7C"
},
{
"glosses": [
"ставить, делать ставку на (что-либо, кого-либо)"
],
"id": "ru-put-en-verb-CfbloqO4"
},
{
"glosses": [
"придавать, приписывать (что-либо чему-либо, кому-либо)"
],
"id": "ru-put-en-verb-N9LlYB-R"
},
{
"glosses": [
"обманывать, надувать (кого-либо)"
],
"id": "ru-put-en-verb-XhZmAuMu"
},
{
"glosses": [
"соединять (по телефону)"
],
"id": "ru-put-en-verb-qTbwjlpF"
},
{
"glosses": [
"выдавать (кому-либо планы, секрет); снабжать информацией"
],
"id": "ru-put-en-verb-yH7K4kRv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊt"
}
],
"word": "put"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бросание, метание"
],
"id": "ru-put-en-noun-YPKMPmp4"
},
{
"glosses": [
"выпад, удар, толчок"
],
"id": "ru-put-en-noun-DjiYGCK7",
"raw_glosses": [
"спорт. выпад, удар, толчок"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"опцион на продажу, сделка с обратной премией"
],
"id": "ru-put-en-noun-otG~taMD",
"raw_glosses": [
"фин. опцион на продажу, сделка с обратной премией"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊt"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь, дорога"
],
"id": "ru-put-bs-noun-3OlxtSyw"
},
{
"glosses": [
"путешествие, поездка"
],
"id": "ru-put-bs-noun-n6oTFB7S"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет кожи; плоть"
],
"id": "ru-put-bs-noun-Wh8nU0MS"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"колодец; скважина"
],
"id": "ru-put-nl-noun-NQS6GYwj"
},
{
"glosses": [
"яма"
],
"id": "ru-put-nl-noun-ygEmcV7U"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"подлый"
],
"id": "ru-put-fro-adj--AS~bPvy"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"идол"
],
"id": "ru-put-tr-noun-yiHZB38J"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь, дорога"
],
"id": "ru-put-hr-noun-3OlxtSyw"
},
{
"glosses": [
"путешествие, поездка"
],
"id": "ru-put-hr-noun-n6oTFB7S"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *plъtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плъть «кожа, цвет кожи», ст.-слав. плъть (др.-греч. σάρξ), белор. плоць, болг. плът, сербохорв. по̀пу̑т «похожий», словенск. ро̑lt (род. п. poltȋ) ж. «кожа, цвет кожи», чешск., словацк. рlеť — то же, польск. рłеć (род. п. рłсi). Родственно лит. plutà «корка», латышск. pluta «тело, плоть, кожа», plutas мн. «голая (нежная) кожа, кожа с головы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет кожи; плоть"
],
"id": "ru-put-hr-noun-Wh8nU0MS"
}
],
"word": "put"
}
{
"derived": [
{
"word": "put on"
}
],
"etymology_text": "От староанглийского *putian («to push, put out») и potian («to push, thrust, strike, butt, goad»), от протогермаского *putōnan («to stick, stab»), протоиндоевропейского *bud-",
"forms": [
{
"form": "put",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "puts",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "put",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "put",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "putting",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "put at risk",
"translation": "ставить под угрозу"
},
{
"text": "put eggs",
"translation": "класть яйца"
}
],
"glosses": [
"ставить, класть"
]
},
{
"glosses": [
"помещать; определять"
]
},
{
"glosses": [
"приделывать, прилаживать"
]
},
{
"glosses": [
"пододвигать, прислонять"
]
},
{
"glosses": [
"бросать, метать, толкать; всаживать"
],
"raw_glosses": [
"спорт. бросать, метать, толкать; всаживать"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"направлять; заставлять делать"
]
},
{
"glosses": [
"предлагать; ставить на обсуждение"
]
},
{
"glosses": [
"приводить (в определённое состояние или положение)"
]
},
{
"glosses": [
"подвергать (чему-либо); причинять (боль), налагать (наказание)"
]
},
{
"glosses": [
"выражать (каким-либо образом); излагать; переводить"
]
},
{
"glosses": [
"класть (слова на музыку)"
]
},
{
"glosses": [
"оценивать, исчислять, определять; считать"
]
},
{
"glosses": [
"ставить, делать ставку на (что-либо, кого-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"придавать, приписывать (что-либо чему-либо, кому-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"обманывать, надувать (кого-либо)"
]
},
{
"glosses": [
"соединять (по телефону)"
]
},
{
"glosses": [
"выдавать (кому-либо планы, секрет); снабжать информацией"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊt"
}
],
"word": "put"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бросание, метание"
]
},
{
"glosses": [
"выпад, удар, толчок"
],
"raw_glosses": [
"спорт. выпад, удар, толчок"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"опцион на продажу, сделка с обратной премией"
],
"raw_glosses": [
"фин. опцион на продажу, сделка с обратной премией"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊt"
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
"Боснийские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь, дорога"
]
},
{
"glosses": [
"путешествие, поездка"
]
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
"Боснийские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет кожи; плоть"
]
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
"Нидерландские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"колодец; скважина"
]
},
{
"glosses": [
"яма"
]
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
"Старофранцузские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"подлый"
]
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
"Турецкие существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"идол"
]
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
"Мужской род/hr",
"Хорватские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pǫtь; восходит к праиндоевр. *pent- «путь». Родственно др.-инд. pánthās м. «тропа, дорога, путь», вин. pánthām, pánthānam, тв. ед. раthā, мн. pathíbhiḥ, авест. раntā̊ (раntаn-, раʮ-), др.-перс. раʮi- «дорога», осет. fandag, fændæg «путь», др.-прусск. pintis «путь, дорога», лат. роns, род. п. pontis м. «мост, тропинка», греч. πόντος м. «море, путь по морю», арм. hun «брод», также греч. πάτος м. «тропа» (*pṇtos). Сюда же относят готск. 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 «находить, узнавать», нов.-в.-нем. finden «находить», др.-в.-нем. fandôn «карать, испытывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь, дорога"
]
},
{
"glosses": [
"путешествие, поездка"
]
}
],
"word": "put"
}
{
"categories": [
"Женский род/hr",
"Хорватские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *plъtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плъть «кожа, цвет кожи», ст.-слав. плъть (др.-греч. σάρξ), белор. плоць, болг. плът, сербохорв. по̀пу̑т «похожий», словенск. ро̑lt (род. п. poltȋ) ж. «кожа, цвет кожи», чешск., словацк. рlеť — то же, польск. рłеć (род. п. рłсi). Родственно лит. plutà «корка», латышск. pluta «тело, плоть, кожа», plutas мн. «голая (нежная) кожа, кожа с головы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"цвет кожи; плоть"
]
}
],
"word": "put"
}
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' \\n'>>]",
"path": [
"put"
],
"section": "Турецкий",
"subsection": "произношение",
"title": "put",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.