See opiate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наркотики/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "opiate",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "opiates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "opiate",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
58
]
],
"text": "Methadone itself is an addictive opiate.",
"translation": "Метадон сам по себе является вызывающим привыкание опиатом."
}
],
"glosses": [
"наркотик, опиат"
],
"id": "ru-opiate-en-noun-SDh~O5ZW"
},
{
"glosses": [
"снотворное, седативное средство; успокоительное (любое лекарство, содержащее опий)"
],
"id": "ru-opiate-en-noun-FGoTWmvv"
},
{
"examples": [
{
"author": "Th. Mann",
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "1942",
"ref": "Th. Mann, «An Appeal to Reason», 1942 г.",
"text": "Politics becomes an opiate for the masses, a proletarian eschatology.",
"title": "An Appeal to Reason",
"translation": "Политика становится опиумом для народа, пролетарской эсхатологией."
}
],
"glosses": [
"дурман, нечто, притупляющее разум, волю, сознание"
],
"id": "ru-opiate-en-noun-Zf~xbENU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'əupɪət",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "narcotic"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "drug"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "morphine"
}
],
"word": "opiate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные без степеней сравнения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"опиумсодержащий, наркотический; успокоительный, снотворный (о препарате)"
],
"id": "ru-opiate-en-adj-yO0Zkz03"
},
{
"glosses": [
"снотворный, дурманящий, вызывающий сон или бездействие"
],
"id": "ru-opiate-en-adj-mQtmQHdd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'əupɪət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "narcotic"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "soporific"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "soporiferous"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "drowsy"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stupefying"
}
],
"word": "opiate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "e",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "es",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "opiate",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"усыплять или вводить в транс (посредством опия, снотворного)"
],
"id": "ru-opiate-en-verb-SlnVfIvi"
},
{
"glosses": [
"ослаблять, притуплять (чувства, внимание)"
],
"id": "ru-opiate-en-verb-T6S8PHn2"
},
{
"glosses": [
"смешивать с опиумом; пропитывать, насыщать опиумом; подмешивать опиум"
],
"id": "ru-opiate-en-verb-cKDBJ0am"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'əupɪət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "narcotize"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "put to sleep"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blunt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dull"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stupefy"
}
],
"word": "opiate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наркотики/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"опиумсодержащий, наркотический"
],
"id": "ru-opiate-ia-adj-x-W~KXAY"
}
],
"word": "opiate"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Наркотики/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "opiate",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "opiates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "opiate",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
39
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
58
]
],
"text": "Methadone itself is an addictive opiate.",
"translation": "Метадон сам по себе является вызывающим привыкание опиатом."
}
],
"glosses": [
"наркотик, опиат"
]
},
{
"glosses": [
"снотворное, седативное средство; успокоительное (любое лекарство, содержащее опий)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Th. Mann",
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "1942",
"ref": "Th. Mann, «An Appeal to Reason», 1942 г.",
"text": "Politics becomes an opiate for the masses, a proletarian eschatology.",
"title": "An Appeal to Reason",
"translation": "Политика становится опиумом для народа, пролетарской эсхатологией."
}
],
"glosses": [
"дурман, нечто, притупляющее разум, волю, сознание"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'əupɪət",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "narcotic"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "drug"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "morphine"
}
],
"word": "opiate"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английские прилагательные без степеней сравнения",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"опиумсодержащий, наркотический; успокоительный, снотворный (о препарате)"
]
},
{
"glosses": [
"снотворный, дурманящий, вызывающий сон или бездействие"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'əupɪət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "narcotic"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "soporific"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "soporiferous"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "drowsy"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stupefying"
}
],
"word": "opiate"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "e",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "es",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "opiate",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"усыплять или вводить в транс (посредством опия, снотворного)"
]
},
{
"glosses": [
"ослаблять, притуплять (чувства, внимание)"
]
},
{
"glosses": [
"смешивать с опиумом; пропитывать, насыщать опиумом; подмешивать опиум"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'əupɪət"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "narcotize"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "put to sleep"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blunt"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dull"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stupefy"
}
],
"word": "opiate"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Наркотики/ia",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Прилагательные интерлингва",
"Слова из 6 букв/ia"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"опиумсодержащий, наркотический"
]
}
],
"word": "opiate"
}
Download raw JSONL data for opiate meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.