See lupus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болезни кожи/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "illness"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"id": "ru-lupus-en-noun-njag4EUA",
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни кожи/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"id": "ru-lupus-es-noun-njag4EUA",
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни кожи/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"id": "ru-lupus-it-noun-njag4EUA",
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волки/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коноплёвые/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "homo homini lupus est"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *wlp-/*lup-.",
"forms": [
{
"form": "lupus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lupīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lupe",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lupī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "lupula"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "lupillus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"имена собственные"
],
"word": "Lupercus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupa"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupinus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupinum"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupinarius"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupana"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupanar"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupanarium"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupatria"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupinus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupinarius"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupinaceus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupatus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupanaris"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"глаголы"
],
"word": "lupor"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:12 // «Вульгата»",
"text": "Mercenarius autem, et qui non est pastor, cujus non sunt oves propriæ, videt lupum venientem, et dimittit oves, et fugit : et lupus rapit, et dispergit oves ;",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; иволк расхищает овец и разгоняет их."
}
],
"glosses": [
"волк"
],
"id": "ru-lupus-la-noun-ULk6Gxqv",
"raw_glosses": [
"зоол. волк"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"морской волк (рыба)"
],
"id": "ru-lupus-la-noun-4vXkImGm"
},
{
"glosses": [
"железная лапа, крюк"
],
"id": "ru-lupus-la-noun-XoiN-JEJ"
},
{
"glosses": [
"ручная пила, ножовка"
],
"id": "ru-lupus-la-noun-GYeq2~yN"
},
{
"glosses": [
"хмель (Humulus lupulus)"
],
"id": "ru-lupus-la-noun-Bs7kYN~c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlu.pus",
"raw_tags": [
"классическое произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни кожи/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"id": "ru-lupus-fr-noun-njag4EUA",
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Болезни кожи/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en"
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "illness"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
"Болезни кожи/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
"Болезни кожи/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/it",
"Слова латинского происхождения/it"
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
"Волки/la",
"Коноплёвые/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Мужской род/la",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/la"
],
"derived": [
{
"word": "homo homini lupus est"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *wlp-/*lup-.",
"forms": [
{
"form": "lupus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lupōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lupō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lupōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lupō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lupīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lupe",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lupī",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "lupula"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "lupillus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"имена собственные"
],
"word": "Lupercus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupa"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupinus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupinum"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupinarius"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupana"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupanar"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupanarium"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"существительные"
],
"word": "lupatria"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupinus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupinarius"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupinaceus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupatus"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"прилагательные"
],
"word": "lupanaris"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем lup-",
"глаголы"
],
"word": "lupor"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 10:12 // «Вульгата»",
"text": "Mercenarius autem, et qui non est pastor, cujus non sunt oves propriæ, videt lupum venientem, et dimittit oves, et fugit : et lupus rapit, et dispergit oves ;",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; иволк расхищает овец и разгоняет их."
}
],
"glosses": [
"волк"
],
"raw_glosses": [
"зоол. волк"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"морской волк (рыба)"
]
},
{
"glosses": [
"железная лапа, крюк"
]
},
{
"glosses": [
"ручная пила, ножовка"
]
},
{
"glosses": [
"хмель (Humulus lupulus)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlu.pus",
"raw_tags": [
"классическое произношение"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupus"
}
{
"categories": [
"Болезни кожи/fr",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"волчанка, туберкулёз кожи"
],
"raw_glosses": [
"мед. волчанка, туберкулёз кожи"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "lupus"
}
Download raw JSONL data for lupus meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.