See hand on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От стаорангл. hand",
"forms": [
{
"form": "hand",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "organ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "feature"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "pointer"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "device"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "man"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кисть руки"
],
"id": "ru-hand-en-noun-V6W9hvPt"
},
{
"glosses": [
"рука (часть тела)"
],
"id": "ru-hand-en-noun-XbjNWPcK"
},
{
"glosses": [
"рука, сторона, направление"
],
"id": "ru-hand-en-noun-Q5p9UKyt"
},
{
"glosses": [
"рука, почерк"
],
"id": "ru-hand-en-noun-BVx1k~x6"
},
{
"glosses": [
"стрелка часов"
],
"id": "ru-hand-en-noun-jUSlGhA2"
},
{
"glosses": [
"работник"
],
"id": "ru-hand-en-noun-2S7rIUFn"
},
{
"glosses": [
"матрос"
],
"id": "ru-hand-en-noun-Xd-Tg2dF",
"raw_glosses": [
"морск. матрос"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"клешня (у раков)"
],
"id": "ru-hand-en-noun-m5AiDL3P"
},
{
"glosses": [
"власть, контроль"
],
"id": "ru-hand-en-noun-HRAeike1"
},
{
"glosses": [
"помощь, рука помощь"
],
"id": "ru-hand-en-noun-kVAJh70w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hænd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "hændz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bunch of fives"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "side"
}
],
"word": "hand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рука/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От существительного",
"forms": [
{
"form": "hand",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "hands",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "handed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "handed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "handing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hand me the newspaper, please.",
"translation": "Подай мне, пожалуйста, газету."
}
],
"glosses": [
"давать, передавать, подавать рукой"
],
"id": "ru-hand-en-verb-Bqzbbbxl"
},
{
"glosses": [
"вести за руку"
],
"id": "ru-hand-en-verb-g6dvMJNp"
},
{
"glosses": [
"помогать, протягивать руку"
],
"id": "ru-hand-en-verb-lakNym9a"
},
{
"glosses": [
"прибрать к рукам"
],
"id": "ru-hand-en-verb-Dh1tcB1y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hænd"
}
],
"word": "hand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные женского рода с основой на -u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные с основой на -u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handboc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wæpnedhand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "borhhand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sperehand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "herehand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "irfehand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mæghand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rihthand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wifhand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ælmeshand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbred"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handclaþ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handcræft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handdæd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handfull"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeswing"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeweald"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeweorc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgewinn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgriþ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhamer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhefe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handlin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handnægl"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handpreost"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handscio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handseax"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handseten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handspor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handstoc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handþegen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handþweal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handweorc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handwyrst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhefe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handleng"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handspitel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handæx"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbræd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgemaca"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbell"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handcops"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handcweorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handdæda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handfæstung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgemot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgesceaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgesella"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgestealla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgewrit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgift"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgripe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhrægl"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhrine"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhwil"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhwyrft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handlean"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmægen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmitta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handplega"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handræs"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsceaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsceat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handscolu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handselen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsliht"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsmæll"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handwundor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handwyrm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbelle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgewrit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handswyle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handworht"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handscyldig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handtam"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handhæbbende"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handgemæne"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handcræftig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handrof"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale",
"ref": "«Евангелие от Марка», 8:23 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»",
"text": "And đa æthran he đæs blindan hand, and lædde hine butan đa wic, and spætte on his eagan, and his hand onasette, and hine axode, hwæđer he aht gesawe.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "Он, взяв слепого заруку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что?"
}
],
"glosses": [
"рука"
],
"id": "ru-hand-ang-noun-1xIcgC3d"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mund"
}
],
"word": "hand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонские существительные женского рода с основой на -u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонские существительные с основой на -u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнесаксонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/osx",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbano"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeva"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgiwerk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhava"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handkraft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmahal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmali"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmegin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handskoh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handtafla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handtaflik"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "handlon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рука"
],
"id": "ru-hand-osx-noun-1xIcgC3d"
}
],
"word": "hand"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От стаорангл. hand",
"forms": [
{
"form": "hand",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "organ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "feature"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "pointer"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "device"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "man"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кисть руки"
]
},
{
"glosses": [
"рука (часть тела)"
]
},
{
"glosses": [
"рука, сторона, направление"
]
},
{
"glosses": [
"рука, почерк"
]
},
{
"glosses": [
"стрелка часов"
]
},
{
"glosses": [
"работник"
]
},
{
"glosses": [
"матрос"
],
"raw_glosses": [
"морск. матрос"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"клешня (у раков)"
]
},
{
"glosses": [
"власть, контроль"
]
},
{
"glosses": [
"помощь, рука помощь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hænd",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "hændz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bunch of fives"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "side"
}
],
"word": "hand"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Рука/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От существительного",
"forms": [
{
"form": "hand",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "hands",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "handed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "handed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "handing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hand me the newspaper, please.",
"translation": "Подай мне, пожалуйста, газету."
}
],
"glosses": [
"давать, передавать, подавать рукой"
]
},
{
"glosses": [
"вести за руку"
]
},
{
"glosses": [
"помогать, протягивать руку"
]
},
{
"glosses": [
"прибрать к рукам"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hænd"
}
],
"word": "hand"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"Древнеанглийские существительные женского рода с основой на -u",
"Древнеанглийские существительные с основой на -u",
"Древнеанглийский язык",
"Женский род/ang",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handboc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wæpnedhand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "borhhand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sperehand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "herehand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "irfehand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mæghand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rihthand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wifhand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ælmeshand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbred"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handclaþ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handcræft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handdæd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handfull"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeswing"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeweald"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeweorc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgewinn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgriþ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhamer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhefe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handlin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handnægl"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handpreost"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handscio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handseax"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handseten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handspor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handstoc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handþegen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handþweal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handweorc"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handwyrst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhefe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handleng"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handspitel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handæx"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbræd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgemaca"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbell"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handcops"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handcweorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handdæda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handfæstung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgemot"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgesceaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgesella"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgestealla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgewrit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgift"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgripe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhrægl"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhrine"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhwil"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhwyrft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handlean"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmægen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmitta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handplega"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handræs"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsceaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsceat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handscolu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handselen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsliht"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handsmæll"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handwundor"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handwyrm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbelle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgewrit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handswyle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handworht"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handscyldig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handtam"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handhæbbende"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handgemæne"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handcræftig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handrof"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale",
"ref": "«Евангелие от Марка», 8:23 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»",
"text": "And đa æthran he đæs blindan hand, and lædde hine butan đa wic, and spætte on his eagan, and his hand onasette, and hine axode, hwæđer he aht gesawe.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "Он, взяв слепого заруку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что?"
}
],
"glosses": [
"рука"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mund"
}
],
"word": "hand"
}
{
"categories": [
"Древнесаксонские существительные",
"Древнесаксонские существительные женского рода с основой на -u",
"Древнесаксонские существительные с основой на -u",
"Древнесаксонский язык",
"Женский род/osx",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/osx",
"Требуется категоризация/osx"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handbano"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgeva"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handgiwerk"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handhava"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handkraft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmahal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmali"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handmegin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handskoh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handtafla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "handtaflik"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "handlon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рука"
]
}
],
"word": "hand"
}
Download raw JSONL data for hand meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.